4. Države članice, podložno odobrenju od strane Komisije, mogu revidirati jedan ili više ciljeva performansi tijekom referentnog razdoblja ako su dosegnuti pragovi upozorenja ili ako je dokazano da početni podaci, pretpostavke i obrazloženja na kojima se temelje ciljevi performansi u znatnoj i trajnoj mjeri nisu više točni zbog okolnosti koje se nisu mogle predvidjeti u vrijeme donošenja plana performansi. Komisija odobrava tu reviziju ako zaključi da je revizija potrebna i razmjerna te da su revidirani ciljevi performansi u skladu s ciljevima performansi na razini Unije.
U tom slučaju države članice revidiraju planove performansi u odnosu na dotične ciljeve u skladu s postupcima utvrđenima u člancima 23. i 24. Za potrebe ovog stavka savjetovanje iz članka 23. stavka 8. može se ograničiti na ciljeve performansi i dijelove planova performansi na koje revizija izravno ili neizravno utječe.