4. Države članice lahko, če to odobri Komisija, revidirajo enega ali več ciljev uspešnosti v referenčnem obdobju, kadar so dosežene mejne vrednosti opozarjanja ali kadar se dokaže, da prvotni podatki, predpostavke in razlogi, na katerih temeljijo cilji uspešnosti, v znatnem in trajnem obsegu niso več natančni zaradi okoliščin, ki jih ob sprejetju načrta uspešnosti ni bilo mogoče predvideti. Komisija to revizijo odobri, če ugotovi, da je revizija potrebna in sorazmerna ter da so revidirani cilji uspešnosti skladni z vseevropskimi cilji uspešnosti.
V takem primeru države članice revidirajo načrte uspešnosti z vidika zadevnih ciljev v skladu s postopki iz členov 23 in 24. Posvetovanje iz člena 23(8) je lahko za namene tega odstavka omejeno na cilje uspešnosti in dele načrtov uspešnosti, na katere revizija vpliva neposredno ali posredno.