+III PRIEDAS

III PRIEDAS




III PRIEDAS

INFORMACIJA APIE NEGALĖJIMĄ ĮVYKDYTI EĮPOS / EĮSOS

Pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2023/1543 ( 21 ), jei adresatas negali laikytis savo pareigos išsaugoti pagal EĮSOS prašomų duomenų arba pateikti jų pagal EĮPOS, negali laikytis nurodyto termino arba nepateikia išsamių duomenų, adresatas nepagrįstai nedelsdamas turėtų užpildyti šią formą ir nusiųsti ją išduodančiajai institucijai, taip pat tuomet, jei buvo pateiktas pranešimas ir kitais taikomais atvejais, vykdymą užtikrinančiai institucijai, nurodytai EĮPOS.

Kai įmanoma, adresatas išsaugo prašomus duomenis, net jei jiems tiksliai nustatyti reikalinga papildoma informacija, išskyrus atvejus, kai EĮPOS / EĮSOS pateiktos informacijos tuo tikslu nepakanka. Jei reikia išduodančiosios institucijos paaiškinimų, adresatas nedelsdamas siekia juos gauti naudodamas šią formą.

A SKIRSNIS. Susijęs sertifikatas

Reikalinga tokia informacija:

image 

Europos įrodymų pateikimo orderio sertifikatas (EĮPOS)

image 

Europos įrodymų saugojimo orderio sertifikatas (EĮSOS)

B SKIRSNIS. Atitinkama (-os) institucija (-os)

Išduodančioji institucija:…

Išduodančiosios institucijos bylos numeris:…

Jei taikytina, tvirtinančioji institucija:…

Jei taikytina, tvirtinančiosios institucijos bylos numeris:…

EĮPOS / EĮSOS išdavimo data:…

EĮPOS / EĮSOS gavimo data:…

Jei taikytina, vykdymą užtikrinanti institucija:…

Jei turima, vykdymą užtikrinančios institucijos bylos numeris:…

C SKIRSNIS. EĮPOS / EĮSOS adresatas

EĮPOS / EĮSOS adresatas:…

Adresato bylos numeris:…

D SKIRSNIS. Nevykdymo priežastys

a) 

EĮPOS / EĮSOS negali būti vykdomas arba negali būti įvykdytas per nurodytą terminą dėl šios (-ių) priežasties (-ių):

image 

jis yra neišsamus

image 

jame yra akivaizdžių klaidų

image 

jame nėra pakankamai informacijos

image 

jis nėra susijęs su duomenimis, kuriuos paslaugų teikėjas saugo arba kurie yra saugomi jo vardu EĮPOS / EĮSOS gavimo metu

image 

kitos faktinio negalėjimo priežastys dėl aplinkybių, kurių EĮPOS / EĮSOS gavimo metu negalima priskirti nei adresatui, nei paslaugų teikėjui

image 

Europos įrodymų pateikimo orderio / Europos įrodymų saugojimo orderio išduodančioji institucija neišdavė arba nepatvirtino, kaip nustatyta Reglamento (ES) 2023/1543 4 straipsnyje.

image 

Europos įrodymų pateikimo orderis, norint gauti srauto duomenų, kurių neprašyta, vien tik siekiant nustatyti naudotojo tapatybę, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2023/1543 3 straipsnio 10 punkte, arba norinti gauti turinio duomenų, išduotas dėl nusikalstamos veikos, neįtrauktos į Reglamento (ES) 2023/1543 5 straipsnio 4 dalį.

image 

paslaugai Reglamentas (ES) 2023/1543 netaikomas.

image 

prašomiems duomenims taikoma pagal vykdymą užtikrinančios valstybės teisę suteiktų imunitetų arba privilegijų apsauga arba prašomiems duomenims taikomos taisyklės dėl baudžiamosios atsakomybės, susijusios su spaudos laisve ir saviraiškos laisve kitose medijose, nustatymo ir apribojimo, užkertančios kelią vykdyti Europos įrodymų pateikimo orderį ar Europos įrodymų saugojimo orderį.

image 

Europos įrodymų pateikimo orderio laikymasis prieštarautų taikytinai trečiosios šalies teisei. Taip pat užpildykite E skirsnį.

b) 

Išsamiau paaiškinkite nevykdymo priežastis a punkte nurodytu atveju ir, kai būtina, nurodykite ir paaiškinkite galimas kitas a punkte neišvardytas priežastis:

……

E SKIRSNIS. Iš trečiosios valstybės teisės kylančios viena kitai prieštaraujančios pareigos

Viena kitai prieštaraujančių pareigų, kylančių iš trečiosios valstybės teisės, atveju nurodykite šią informaciją:

— 
trečiosios šalies teisės akto (-ų) pavadinimas:
……
— 
taikytiną (-as) įstatymo nuostatą (-as) ir atitinkamos (-ų) nuostatos (-ų) tekstą:
……
— 
prieštaraujančios pareigos pobūdis, įskaitant trečiosios šalies teisės aktu saugomą interesą:
image 

asmenų pagrindinės teisės (nurodykite):

……

image 

pagrindiniai trečiosios šalies interesai, susiję su nacionaliniu saugumu ir gynyba (nurodykite):

……

image 

kiti interesai (nurodykite):

……

— 
paaiškinkite, kodėl teisės aktas taikomas šioje byloje:
……
— 
paaiškinkite, kodėl, Jūsų manymu, šioje byloje yra kolizija:
……
— 
paaiškinkite ryšį tarp atitinkamo paslaugų teikėjo ir trečiosios šalies:
……
— 
galimas pasekmes adresatui laikantis Europos įrodymų pateikimo orderio, įskaitant sankcijas, kurios gali būti jiems skirtos:
……

Įrašykite visą susijusią papildomą informaciją:…

F SKIRSNIS. Prašymas pateikti papildomos informacijos / paaiškinimų (užpildyti, jei taikoma)

EĮPOS / EĮSOS įvykdymo tikslais iš išduodančiosios institucijos reikia gauti papildomos informacijos:

……

G SKIRSNIS. Duomenų saugojimas

Prašomi duomenys (pažymėti susijusį langelį ir užpildyti):

image 

saugomi, kol pateikiami duomenys arba kol išduodančioji institucija arba, jei taikytina, vykdymą užtikrinanti institucija informuoja, kad nebereikia saugoti ir teikti duomenų, arba kol išduodančioji institucija suteikia reikalingą informaciją, dėl kurios galima susiaurinti duomenis, kuriuos reikia saugoti ar pateikti.

image 

nesaugomi (taip galėtų būti tik išskirtiniais atvejais, pvz., jei paslaugų teikėjas prašymo gavimo metu duomenų neturi arba negali pakankamai nustatyti prašomų duomenų)

H SKIRSNIS. Paskirtosios įmonės ir (arba) paslaugų teikėjo teisinio atstovo kontaktiniai duomenys

Paskirtosios įmonės ir (arba) paslaugų teikėjo teisinio atstovo pavadinimas: …

Kontaktinio asmens vardas ir pavardė:…

Pareigos:…

Adresas:…

Tel. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)…

Faks. nr.: (šalies kodas) (srities / miesto kodas)…

E. paštas:…

Įgalioto asmens vardas ir pavardė:…

Data…

Parašas ( 22 ):…

1. Apžvalga

,
Pavadinimas Reguliavimas

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis Reikalavimas
  • Builddate: 28.07.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1543
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.