|
+PRÍLOHA III |
PRÍLOHA III
PRÍLOHA III INFORMÁCIE O NEMOŽNOSTI VYKONAŤ OEPPD/OEPUD Podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1543 ( 21 ) v prípadoch, keď adresát nemôže splniť svoju povinnosť uchovávať požadované údaje podľa OEPUD alebo ich predložiť na základe OEPPD, nemôže dodržať stanovenú lehotu alebo neposkytne údaje v plnom rozsahu, mal by tento formulár vyplniť a bez zbytočného odkladu zaslať späť vydávajúcemu orgánu a v prípade, že sa uskutočnilo oznámenie, a v iných náležitých prípadoch aj vykonávajúcemu orgánu uvedenému v OEPPD. Ak je to možné, adresát uchováva požadované údaje aj v prípade, že sú na ich presnú identifikáciu potrebné doplňujúce informácie, pokiaľ na tento účel nepostačujú informácie uvedené v OEPPD/OEPUD. Ak je potrebné, aby vydávajúci orgán poskytol objasnenia, adresát o ne bezodkladne požiada prostredníctvom tohto formulára. ODDIEL A: Príslušné osvedčenie Tieto informácie sa vzťahujú na: 
osvedčenie o európskom príkaze na predloženie dôkazov (OEPPD)
osvedčenie o európskom príkaze na uchovanie dôkazov (OEPUD) ODDIEL B: Príslušný orgán (príslušné orgány) Vydávajúci orgán:… Číslo spisu vydávajúceho orgánu:… V prípade potreby potvrdzujúci orgán:… V prípade potreby číslo spisu potvrdzujúceho orgánu:… Dátum vydania OEPPD/OEPUD:… Dátum prijatia OEPPDI/OEPUD:… V prípade potreby vykonávací orgán:… Ak je k dispozícii, číslo spisu vykonávajúceho orgánu:… ODDIEL C: Adresát OEPPD/OEPUD Adresát OEPPD/OEPUD:… Číslo spisu adresáta:… ODDIEL D: Dôvody nevykonania
a)
OEPPD/OEPUD nemožno vykonať alebo ho nemožno vykonať v rámci konkrétnej lehoty z tohto dôvodu (dôvodov):
je neúplný
obsahuje zjavné chyby
neobsahuje dostatočné informácie
netýka sa údajov uložených poskytovateľom služieb alebo v jeho mene v čase prijatia OEPPD/OEPUD
iné dôvody faktickej nemožnosti vzhľadom na okolnosti, ktoré v čase prijatia OEPPD/OEPUD nie sú v moci adresáta ani poskytovateľa služieb
vydávajúci orgán nevydal alebo nepotvrdil európsky príkaz na predloženie dôkazov/európsky príkaz na uchovanie dôkazov v súlade s článkom 4 nariadenia (EÚ) 2023/1543.
európsky príkaz na predloženie dôkazov s cieľom získať prevádzkové údaje, ktoré sa nepožadujú výlučne na účely identifikácie používateľa vymedzeného v článku 3 bode 10 nariadenia (EÚ) 2023/1543, alebo získať obsahové údaje, bol vydaný pre trestný čin, na ktorý sa nevzťahuje článok 5 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2023/1543.
na službu sa nevzťahuje nariadenie (EÚ) 2023/1543.
požadované údaje sú chránené imunitami alebo výsadami udelenými podľa práva vykonávajúceho štátu alebo sa na požadované údaje vzťahujú pravidlá určovania alebo obmedzenia trestnej zodpovednosti, ktoré sa týkajú slobody tlače alebo slobody prejavu v iných médiách, čo bráni vykonaniu európskeho príkazu na predloženie dôkazov/európskeho príkazu na uchovanie dôkazov.
splnenie európskeho príkazu na predloženie dôkazov by bolo v rozpore s uplatniteľným právom tretej krajiny. Vyplňte aj oddiel E.
b)
Objasnite, prosím, ďalšie dôvody nevykonania tohto príkazu uvedené v písmene a) a v prípade potreby uveďte a objasnite iné dôvody, ktoré nie sú uvedené v písmene a): …… ODDIEL E: Konfliktné povinnosti vyplývajúce z právneho poriadku tretej krajiny V prípade konfliktných povinností vyplývajúcich z práva tretej krajiny uveďte tieto informácie:
—
názov právneho predpisu/predpisov tretej krajiny:
……
—
uplatniteľné zákonné ustanovenie (ustanovenia) a znenie príslušného ustanovenia (príslušných ustanovení):
……
—
povaha konfliktnej povinnosti vrátane záujmu chráneného právom tretej krajiny:
základné práva osôb (spresnite): ……
základné záujmy tretej krajiny týkajúce sa národnej bezpečnosti a obrany (spresnite): ……
záujmy (spresnite): ……
—
vysvetlite, prečo je daný právny predpis uplatniteľný v tomto prípade:
……
—
vysvetlite, prečo sa domnievate, že v tomto prípade existuje konflikt:
……
—
vysvetlite vzťah medzi poskytovateľom služieb a predmetnou treťou krajinou:
……
—
možné dôsledky pre adresáta vyplývajúce zo splnenia európskeho príkazu na predloženie dôkazov vrátane sankcií, ktoré môžu byť uložené:
……
Doplňte, prosím, akékoľvek ďalšie relevantné informácie:… ODDIEL F: Žiadosť o doplňujúce informácie/objasnenie (v prípade potreby vyplňte) Na vykonanie OEPPD/OEPUD sa od vydávajúceho orgánu požadujú ďalšie informácie: …… ODDIEL G: Uchovanie údajov Požadované údaje (označte príslušné políčko a vyplňte):
sa uchovávajú až do ich predloženia alebo dovtedy, kým vydávajúci orgán, prípadne vykonávajúci orgán, oznámi, že už nie je potrebné údaje ďalej uchovávať a predložiť, alebo kým vydávajúci orgán neposkytne potrebné informácie, ktoré umožnia zúženie rozsahu údajov, ktoré sa majú uchovať/predložiť
sa neuchovávajú (to by sa malo diať iba výnimočne, napr. ak poskytovateľ služieb nedisponuje údajmi v čase doručenia žiadosti alebo nie je schopný dostatočne identifikovať požadované údaje) ODDIEL H: Kontaktné údaje určenej prevádzkarne/právneho zástupcu poskytovateľa služieb Názov určenej prevádzkarne/právneho zástupcu poskytovateľa služieb: … Meno kontaktnej osoby:… Funkcia:… Adresa:… Tel. č.: (medzinárodná predvoľba) (miestna predvoľba):… Fax: (medzinárodná predvoľba) (miestna predvoľba):… E-mail:… Meno oprávnenej osoby:… Dátum:… Podpis ( 22 ):… 1. Prehľad
1.1 Odkazy1.2 Identifikované požiadavky1.3 Súvisiace štandardy2. Identifikované požiadavky
3. Súvisiace štandardy
|