|
+PRILOGA III |
PRILOGA III
PRILOGA III INFORMACIJE O NEZMOŽNOSTI IZPOLNITVE POTRDILA O EVROPSKEM NALOGU ZA POSREDOVANJE/ POTRDILA O EVROPSKEM NALOGU ZA ZAVAROVANJE V skladu z Uredbo (EU) 2023/1543 Evropskega parlamenta in Sveta ( 21 ), kadar naslovnik ne more izpolniti svoje obveznosti, da bi zahtevane podatke zavaroval na podlagi potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje ali posredoval na podlagi potrdila o evropskem nalogu za posredovanje, ne more spoštovati določenega roka ali ne posreduje izčrpnih podatkov, bi moral vpisati podatke v ta obrazec in ga brez nepotrebnega odlašanja poslati nazaj organu izdajatelju ter v primeru, kadar je bilo poslano uradno obvestilo, in v drugih ustreznih primerih tudi organu izvršitelju, navedenemu v potrdilu o evropskem nalogu za posredovanje. Kadar je to mogoče, naslovnik zavaruje zahtevane podatke, tudi ko so potrebne dodatne informacije za njihovo natančno identifikacijo, razen če informacije v potrdilu o evropskem nalogu za posredovanje/potrdilu o evropskem nalogu za zavarovanje ne zadostujejo za to. Če so potrebna pojasnila organa izdajatelja, jih naslovnik brez nepotrebnega odlašanja zahteva s tem obrazcem. ODDELEK A: Zadevno potrdilo Naslednje informacije se nanašajo na: 
potrdilo o evropskem nalogu za posredovanje
potrdilo o evropskem nalogu za zavarovanje ODDELEK B: Ustrezni organ(-i) Organ izdajatelj:… Številka spisa organa izdajatelja:… Potrditveni organ, če je ustrezno:… Številka spisa potrditvenega organa, če je ustrezno:… Datum izdaje potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje:… Datum prejema potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje:… Organ izvršitelj, če je ustrezno:… Številka spisa organa izvršitelja, če je na voljo:… ODDELEK C: Naslovnik potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje Naslovnik potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje:… Številka spisa naslovnika:… ODDELEK D: Razlogi za neizpolnitev
(a)
potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje ni mogoče izpolniti ali ni mogoče izpolniti v določenem roku zaradi naslednjih razlogov:
je nepopolno
vsebuje očitne napake
ne vsebuje zadostnih informacij
ne nanaša se na podatke, ki jih ob prejemu potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje hrani ponudnik storitev ali ki se hranijo v njegovem imenu
iz drugih razlogov dejanske nezmožnosti zaradi okoliščin ob prejemu potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje, za katere ni odgovoren naslovnik ali ponudnik storitev
evropskega naloga za posredovanje / evropskega naloga za zavarovanje ni izdal ali potrdil organ izdajatelj, kot je določeno v členu 4 Uredbe (EU) 2023/1543
evropski nalog za pridobitev podatkov o prometu, ki se ne zahtevajo zaradi identifikacije uporabnika, kot so opredeljeni v členu 3, točka 10, Uredbe (EU) 2023/1543, ali za pridobitev vsebinskih podatkov je bil izdan za kaznivo dejanje, ki ni zajeto v členu 5(4) Uredbe (EU) 2023/1543
storitev ni zajeta v Uredbi (EU) 2023/1543
zahtevani podatki so zaščiteni z imunitetami ali privilegiji na podlagi prava države izvršiteljice ali pa so zahtevani podatki zajeti s pravili o določitvi ali omejitvi kazenske odgovornosti, ki se nanašajo na svobodo tiska ali svobodo izražanja v drugih medijih, zaradi česar evropskega naloga za posredovanje oz. evropskega naloga za zavarovanje ni mogoče izpolniti
izpolnitev evropskega naloga za posredovanje bi bila v nasprotju z veljavnim pravom tretje države. Podatke vpišite tudi v oddelek E
(b)
dodatno pojasnite razloge za neizpolnitev iz točke (a) ter po potrebi navedite in pojasnite tudi druge razloge, ki niso našteti pod točko (a): …… ODDELEK E: Nasprotne obveznosti po pravu tretje države V primeru nasprotnih obveznosti po pravu tretje države vključite naslednje informacije:
—
naslov zakona oz. zakonov tretje države:
……
—
veljavne zakonske določbe in besedilo ustreznih določb:
……
—
vrsto nasprotne obveznosti, vključno z interesom, zaščitenim z zakonodajo tretje države:
temeljne pravice posameznikov (navedite): ……
temeljni interesi tretje države, povezani z nacionalno varnostjo in obrambo (navedite): ……
drugi interesi (navedite): ……
—
pojasnite, zakaj se zakon uporablja v tem primeru:
……
—
pojasnite, zakaj po vašem mnenju v tem primeru obstaja nasprotje:
……
—
pojasnite povezavo med ponudnikom storitev in zadevno tretjo državo:
……
—
morebitne posledice izpolnitve evropskega naloga za posredovanje za naslovnika, vključno s kaznimi, ki bi lahko bile izrečene:
……
Morebitne dodatne informacije v zvezi z nasprotjem obveznosti:… ODDELEK F: Zahteva za dodatne informacije/pojasnila (vpišite, če je ustrezno) Od organa izdajatelja se za izpolnitev potrdila o evropskem nalogu za posredovanje/potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje zahtevajo dodatne informacije: …… ODDELEK G: Zavarovanje podatkov Zahtevani podatki (označite ustrezno okence in vpišite):
so zavarovani, dokler niso posredovani ali dokler organ izdajatelj ali, kadar je ustrezno, organ izvršitelj ne sporoči, da podatkov ni več treba zavarovati ali posredovati, ali dokler organ izdajatelj ne zagotovi potrebnih informacij, da se omogoči natančnejša opredelitev podatkov, ki jih je treba zavarovati/posredovati
niso zavarovani (to naj bi se zgodilo le izjemoma, npr. če ponudnik storitev ob prejemu zahteve nima zadevnih podatkov ali ne more zadostno opredeliti zahtevanih podatkov) ODDELEK H: Kontaktni podatki imenovane poslovne enote / pravnega zastopnika ponudnika storitev Ime imenovane poslovne enote / pravnega zastopnika ponudnika storitev: … Ime kontaktne osebe:… Delovno mesto:… Naslov:… Tel. št.: (klicna številka države) (številka omrežne skupine)… Št. faksa: (klicna številka države) (številka omrežne skupine)… E-naslov:… Ime pooblaščene osebe:… Datum… Podpis ( 22 ):… 1. Pregled
1.1 Sklici1.2 Ugotovljene zahteve1.3 Povezani standardi2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
|