|
+BILAGA III |
BILAGA III
BILAGA III INFORMATION OM OMÖJLIGHETEN ATT FULLFÖLJA ETT INTYG OM EN EUROPEISK UTLÄMNANDEORDER/ETT INTYG OM EN EUROPEISK UTLÄMNANDEORDER Om mottagaren inte kan fullgöra sin skyldighet att bevara de uppgifter som begärs enligt ett intyg om en europeisk bevarandeorder eller lämna ut dem enligt ett intyg om en europeisk utlämnandeorder, inte kan iaktta den angivna tidsfristen eller inte tillhandahåller uppgifterna i deras helhet, ska detta formulär enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1543 ( 21 ) fyllas i av mottagaren och utan onödigt dröjsmål skickas tillbaka till den utfärdande myndigheten samt, om en anmälan har skett till den verkställande myndigheten och i övriga tillämpliga fall, till den verkställande myndighet som avses i intyget om en europeisk utlämnandeorder. Där så är möjligt ska mottagaren bevara de begärda uppgifterna även om ytterligare information behövs för att exakt identifiera dem, såvida inte informationen i intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeorder är otillräcklig för detta syfte. Om det behövs klargöranden från den utfärdande myndigheten ska mottagaren utan onödigt dröjsmål begära sådana med hjälp av detta formulär. AVSNITT A: Berörd order Följande uppgifter gäller: 
ett intyg om en europeisk utlämnandeorder
ett intyg om en europeisk bevarandeorder AVSNITT B: Behörig(a) myndighet(er) Utfärdande myndighet:… Den utfärdande myndighetens ärendenummer:… Om tillämpligt, den godkännande myndigheten:… Om tillämpligt, den godkännande myndighetens ärendenummer:… Datum för utfärdande av intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeorder:… Datum för mottagande av intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeorder:… Om tillämpligt, den verkställande myndigheten:… Om tillgängligt, den verkställande myndighetens ärendenummer:… AVSNITT C: Mottagare av intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeorder: Mottagare av intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeorder:… Mottagarens ärendenummer:… AVSNITT D: Skäl för uteblivet fullföljande
a)
Intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeorder kan inte fullföljas eller kan inte fullföljas inom den angivna tidsfristen av följande skäl:
det är ofullständigt
det innehåller uppenbara fel
det innehåller inte tillräckliga uppgifter
det gäller inte uppgifter som lagras av eller på uppdrag av tjänsteleverantören vid den tidpunkt då intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeordermottas
andra skäl som avser en faktisk omöjlighet till följd av omständigheter som inte beror på mottagaren eller tjänsteleverantören vid den tidpunkt då intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeordermottas
den europeiska utlämnandeordern/den europeiska bevarandeordern har inte utfärdats eller godkänts av en utfärdande myndighet enligt artikel 4 i förordning (EU) 2023/1543.
den europeiska utlämnandeordern för att inhämta trafikuppgifter som inte begärs med det enda syftet att identifiera användaren enligt definitionen i artikel 3.10 i förordning (EU) 2023/1543, eller för att inhämta innehållsdata, har utfärdats för ett brott som inte omfattas av artikel 5.4 i förordning (EU) 2023/1543
tjänsten omfattas inte av förordning (EU) 2023/1543
de begärda uppgifterna skyddas av immunitet eller privilegier som beviljas enligt den verkställande statens rätt, eller de begärda uppgifterna omfattas av reglerna för fastställande eller begränsning av straffrättsligt ansvar som hänför sig till tryckfrihet eller yttrandefrihet i andra medier och som hindrar den europeiska utlämnandeordern/den europeiska bevarandeordern från att verkställas
efterlevnad av den europeiska utlämnandeordern skulle strida mot ett tredjelands tillämpliga lagstiftning. Fyll också i avsnitt E.
b)
Redogör närmare för skälen till sådant uteblivet fullföljande som avses i led i, och ange och förklara vid behov eventuella andra skäl än de som anges i led i: …… SECTION E: Motstridiga skyldigheter som följer av ett tredjelands rätt I händelse av motstridiga skyldigheter som följer av ett tredjelands rätt, vänligen lämna följande information:
—
lagrubrik(er) i tredjelandet:
……
—
tillämplig(a) lagbestämmelse(r) och texten i relevanta bestämmelser:
……
—
vari den motstridiga skyldigheten består, inbegripet intressen som skyddas av tredjelandets rätt:
enskildas grundläggande rättigheter (precisera): ……
grundläggande intressen för tredjelandet som rör nationell säkerhet och försvar (precisera): ……
övriga intressen (precisera): ……
—
förklara varför lagen är tillämplig i detta fall:
……
—
förklara varför en konflikt anses föreligga i detta fall:
……
—
förklara kopplingen mellan tjänsteleverantören och tredjelandet i fråga:
……
—
möjliga konsekvenser för mottagaren av att efterleva den europeiska utlämnandeordern, inklusive sanktioner som kan komma i fråga:
……
Eventuell ytterligare relevant information:… AVSNITT F: Framställan om ytterligare information/förtydligande (fyll i, om tillämpligt) Det behövs ytterligare information från den utfärdande myndigheten för att intyget om en europeisk utlämnandeorder/intyget om en europeisk bevarandeorder ska fullföljas: …… AVSNITT G: Bevarande av uppgifter De begärda uppgifterna (kryssa i relevant ruta och fyll i):
ska bevaras till dess att uppgifterna lämnas ut, eller till dess att den utfärdande myndigheten eller, om tillämpligt, den verkställande myndigheten meddelar att det inte längre är nödvändigt att bevara och lämna ut uppgifter eller till dess att den utfärdande myndigheten tillhandahåller nödvändig information som gör det möjligt att begränsa de uppgifter som ska bevaras/lämnas ut
ska inte bevaras (detta bör ske endast i undantagsfall, t.ex. om tjänsteleverantören inte har uppgifterna vid den tidpunkt då framställan mottas eller inte kan identifiera de begärda uppgifterna i tillräcklig grad) AVSNITT H: Kontaktuppgifter till tjänsteleverantörens utsedda verksamhetsställe/rättsliga ombud Namn på tjänsteleverantörens utsedda verksamhetsställe/rättsliga ombud: … Kontaktperson:… Befattning:… Adress:… Tfn: (landsnummer) (riktnummer)… Fax: (landsnummer) (riktnummer)… E-post:… Den bemyndigade personens namn:… Datum… Underskrift ( 22 ):… 1. Översikt
1.1 Referenser1.2 Identifierade krav1.3 Relaterade standarder2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
|