ANEXA III

ANEXA III

INFORMAȚII DESPRE IMPOSIBILITATEA DE A EXECUTA UN EPOC/EPOC-PR

În temeiul Regulamentului (UE) 2023/1543 al Parlamentului European și al Consiliului ( 21 ), în cazurile în care destinatarul nu își poate respecta obligația de a păstra datele solicitate în temeiul unui EPOC-PR sau de a le divulga în temeiul unui EPOC, nu poate respecta termenul specificat sau nu furnizează date complete, prezentul formular ar trebui completat de către destinatar și trimis înapoi autorității emitente, precum și, în cazul în care a avut loc o notificare și, în alte cazuri dacă este aplicabil, autorității de executare menționate în EPOC, fără întârzieri nejustificate.

În funcție de posibilități, destinatarul păstrează datele solicitate chiar și atunci când sunt necesare informații suplimentare pentru a le identifica cu precizie, cu excepția cazului în care informațiile din EPOC/EPOC-PR nu sunt suficiente în acest scop. Dacă sunt necesare clarificări din partea autorității emitente, destinatarul le solicită fără întârzieri nejustificate, utilizând prezentul formular.

SECȚIUNEA A: Certificatul în cauză

Următoarele informații se referă la:

 

un certificat de ordin european de divulgare (EPOC)

 

un certificat de ordin european de păstrare (EPOC-PR)

SECȚIUNEA B: Autoritatea (autoritățile) relevantă (relevante)

Autoritatea emitentă:…

Numărul de dosar al autorității emitente:…

După caz, autoritatea de validare:…

Dacă este cazul, numărul de dosar al autorității de validare:…

Data emiterii EPOC/EPOC-PR:…

Data primirii EPOC/EPOC-PR:…

După caz, autoritatea de executare:…

Dacă este disponibil, numărul de dosar al autorității de executare:…

SECȚIUNEA C: Destinatarul EPOC/EPOC-PR

Destinatarul EPOC/EPOC-PR:…

Numărul de dosar al destinatarului:…

SECȚIUNEA D: Motivele neexecutării

(a) 

EPOC/EPOC-PR nu poate fi executat sau nu poate fi executat în termenul specificat din următorul (următoarele) motiv(e):

 

este incomplet

 

conține erori vădite

 

nu conține suficiente informații

 

nu privește date stocate de către furnizorul de servicii sau în numele său în momentul primirii EPOC/EPOC-PR

 

alte motive de imposibilitate de facto generate de împrejurări care nu îi pot fi imputate destinatarului sau a furnizorului de servicii în momentul primirii EPOC/EPOC-PR

 

ordinul european de divulgare/ordinul european de păstrare nu a fost emis sau validat de o autoritate emitentă așa cum se prevede la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2023/1543.

 

ordinul european de divulgare a probelor electronice pentru a obține date de trafic care nu sunt solicitate exclusiv în scopul identificării utilizatorului, astfel cum sunt definite la articolul 3 punctul 10 din Regulamentul (UE) 2023/1543, sau pentru a obține date despre conținut a fost emis pentru o infracțiune care nu intră sub incidența articolului 5 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2023/1543.

 

serviciul nu intră sub incidența Regulamentului (UE) 2023/1543.

 

datele solicitate sunt protejate de imunități sau privilegii acordate în temeiul dreptului statului de executare sau datele solicitate sunt reglementate de norme privind stabilirea sau limitarea răspunderii penale care se referă la libertatea presei sau la libertatea de exprimare în alte mijloace de informare în masă, care împiedică executarea ordinului european de divulgare a probelor electronice/ordinului european de păstrare a probelor electronice;

 

executarea ordinului european de divulgare ar intra în conflict cu dreptul aplicabil al unei țări terțe. Vă rugăm să completați și secțiunea E.

SECȚIUNEA E: Obligații contradictorii care rezultă din dreptul unei țări terțe

În cazul obligațiilor contradictorii determinate de aplicabilitatea dreptului unei țări terțe, vă rugăm să includeți următoarele informații:

— 

natura obligației conflictuale, inclusiv interesul protejat prin dreptul țării terțe:

 

drepturile fundamentale ale persoanelor (vă rugăm să precizați):

……

 

interese fundamentale ale țării terțe legate de securitatea și apărarea națională (vă rugăm să precizați):

……

 

alte interese (vă rugăm să precizați):

……

Vă rugăm să adăugați orice alte informații pertinente:…

SECȚIUNEA F: Cerere de informații/clarificări suplimentare (a se completa, dacă este cazul)

Sunt necesare informații suplimentare de la autoritatea emitentă pentru a fi executat EPOC/EPOC-PR

……

SECȚIUNEA G: Păstrarea datelor

Datele solicitate (a se bifa și completa căsuța corespunzătoare):

 

sunt păstrate până în momentul în care sunt divulgate sau până când autoritatea emitentă sau, după caz, autoritatea de executare, precizează că datele nu mai trebuie păstrate și divulgate sau până când autoritatea emitentă a furnizat informațiile necesare pentru a permite restrângerea datelor care trebuie păstrate/divulgate

 

nu sunt păstrate (ar trebui să fie doar un caz excepțional, de exemplu dacă furnizorul de servicii nu deține datele în momentul primirii solicitării sau nu poate identifica suficient de bine datele solicitate)

SECȚIUNEA H: Datele de contact ale sediului desemnat/reprezentantului legal al furnizorului de servicii

Denumirea sediului desemnat/reprezentantului legal al furnizorului de servicii: …

Numele persoanei de contact:…

Funcția ocupată:…

Adresa:…

Numărul de telefon: (prefixul țării) (prefixul regiunii/localității)…

Numărul de fax: (prefixul țării) (prefixul regiunii/localității)…

Adresa de e-mail:…

Numele persoanei autorizate:…

Data…

Semnătura ( 22 ):…