+9. Pokiaľ nie je uvedené inak, pojmy použité a definované v nariadení (EÚ) č. 575/2013 , v smernici …

9. Pokiaľ nie je uvedené inak, pojmy použité a definované v nariadení (EÚ) č. 575/2013 , v smernici …

Pokiaľ nie je uvedené inak, pojmy použité a definované v nariadení (EÚ) č. 575/20133 , v smernici 2013/36/EÚ, smernici 2014/59/EÚ4 alebo v usmerneniach EBA k stresovému testovaniu vykonávanému inštitúciami5 majú v týchto usmerneniach rovnaký význam. Na účely týchto usmernení sa okrem toho uplatňujú tieto vymedzenia pojmov:

„orgán dohľadu v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu“ je orgán dohľadu vymedzený v článku 2 ods. 1 bode 45 nariadenia (EÚ) 2024/1624, ktorý je zodpovedný za dohľad nad dodržiavaním ustanovení uvedeného nariadenia zo strany inštitúcií;

„požiadavky na kapitálový vankúš“ sú požiadavky na vlastné zdroje stanovené v kapitole 4 hlavy VII smernice 2013/36/EÚ; „konsolidujúca inštitúcia“ je inštitúcia, ktorá sa musí riadiť prudenciálnymi požiadavkami podľa konsolidovanej situácie v súlade s prvou časťou, hlavou II kapitolou 2 nariadenia (EÚ) č. 575/2013;

„vyrovnávacia kapacita“ je schopnosť inštitúcie disponovať prebytkom likvidity, alebo získať prístup k takémuto prebytku, v krátkodobom, strednodobom a dlhodobom horizonte v reakcii na stresové scenáre;

„riziko financovania“ je riziko, pri ktorom inštitúcia nebude mať stále zdroje financovania v strednodobej a dlhodobej perspektíve, čo povedie k vzniku súčasného alebo budúceho rizika, že nebude schopná plniť svoje finančné záväzky, ako sú platby a potreby kolaterálu, ktoré sú splatné v strednodobom až dlhodobom časovom období a to buď vôbec, alebo bez neprijateľného zvýšenia nákladov na financovanie;

„poskytovanie úverov v cudzej mene“ je poskytovanie úverov dlžníkom bez ohľadu na typ úverového produktu (napr. vrátane odložených platieb alebo podobných finančných krátkodobých pôžičiek) v iných menách, než je zákonné platidlo v krajine, v ktorej má dlžník bydlisko/sídlo;

„riziko poskytovania úverov v cudzej mene“ je súčasné alebo budúce riziko pre zisky a vlastné zdroje inštitúcie vyplývajúce z poskytovania úverov v cudzej mene nezabezpečeným dlžníkom;

„postup hodnotenia primeranosti interného kapitálu (ICAAP)“ je postup na identifikáciu, meranie, riadenie a monitorovanie interného kapitálu, ktorý vykonáva inštitúcia na základe článku 73 smernice 2013/36/EÚ;

„postup hodnotenia primeranosti internej likvidity (ILAAP)“ je postup na identifikáciu, meranie, riadenie a monitorovanie likvidity, ktorý vykonáva inštitúcia na základe článku 86 smernice 2013/36/EÚ;

„kategória inštitúcie“ je ukazovateľ systémovej dôležitosti inštitúcie pridelený na základe veľkosti inštitúcie a zložitosti a rozsahu jej činností;

„denná likvidita“ sú finančné prostriedky, ktoré sú k dispozícii počas pracovného dňa, umožňujúce inštitúcii vykonávať platby v reálnom čase;

„riziko dennej likvidity“ je súčasné alebo budúce riziko, že inštitúcia nedokáže účinne riadiť svoje potreby týkajúce sa dennej likvidity;

„makroprudenciálna požiadavka“ alebo „makroprudenciálne opatrenie“ je požiadavka alebo opatrenie vyžadované príslušným alebo určeným orgánom na riešenie makroprudenciálneho alebo systémového rizika;

„významná mena“ je mena, v ktorej má inštitúcia podstatné súvahové alebo podsúvahové pozície; „riziko prania špinavých peňazí a financovania terorizmu“ znamená riziko, ako je vymedzené v usmerneniach EBA pre dohľad na základe rizika6 ;

„prevádzková odolnosť“ znamená schopnosť inštitúcie zabezpečovať kritické alebo dôležité funkcie aj v prípade prerušenia prevádzky;

„celková kapitálová požiadavka (OCR)“ je súčet celkovej kapitálovej požiadavky podľa postupu preskúmania a hodnotenia orgánmi dohľadu (TSCR), požiadaviek na kapitálový vankúš a makroprudenciálnych požiadaviek, keď sa vyjadrujú ako požiadavky na vlastné zdroje;

„celková požiadavka na ukazovateľ finančnej páky (OLRR)“ je súčet celkovej požiadavky na ukazovateľ finančnej páky podľa SREP (TSLRR) a požiadavky na vankúš pre ukazovateľ finančnej páky G-SII, v súlade s článkom 92 ods. 1a nariadenia (EÚ) č. 575/2013;

„celkové posúdenie podľa postupu preskúmania a hodnotenia orgánmi dohľadu (SREP)“ je aktuálne posúdenie celkovej životaschopnosti inštitúcie na základe hodnotenia prvkov podľa SREP;

„celkové skóre SREP“ je číselný ukazovateľ celkového rizika pre životaschopnosť inštitúcie na základe celkového posúdenia podľa SREP;

„požiadavky prvého piliera na vlastné zdroje“ alebo „P1R“ sú požiadavky na vlastné zdroje, ktoré je inštitúcia povinná držať v súlade s treťou, štvrtou a siedmou časťou nariadenia (EÚ) č. 575/2013 a kapitolou 2 nariadenia (EÚ) 2017/2402;

„usmernenie druhého piliera“ alebo „P2G“ predstavuje očakávanú úroveň a kvalitu vlastných zdrojov, ktoré má inštitúcia držať nad rámec celkovej kapitálovej požiadavky (OCR), stanovenej v súlade s kritériami uvedenými v týchto usmerneniach;

„usmernenie druhého piliera pre riziko nadmerného využívania finančnej páky“ alebo „P2G-LR“ predstavuje očakávanú úroveň a kvalitu vlastných zdrojov, ktoré má inštitúcia držať nad rámec celkovej požiadavky na ukazovateľ finančnej páky, stanovenej v súlade s kritériami uvedenými v týchto usmerneniach;

„požiadavka druhého piliera“ alebo „P2R“ sú dodatočné požiadavky na vlastné zdroje podľa článku 104 ods. 1 písm. a) smernice 2013/36/EÚ na riešenie iných rizík, ako je riziko nadmerného využívania finančnej páky;

„požiadavka druhého piliera pre riziko nadmerného využívania finančnej páky“ alebo „P2R-LR“ sú dodatočné požiadavky na vlastné zdroje podľa článku 104 ods. 1 písm. a) smernice 2013/36/EÚ na riešenie rizika nadmerného využívania finančnej páky; „riziko straty dobrej povesti“ je súčasné alebo budúce riziko pre zisky, vlastné zdroje alebo likviditu inštitúcie vyplývajúce z poškodenia dobrej povesti inštitúcie;

„ochota podstupovať riziká“ je celková úroveň a druhy rizika, ktoré je inštitúcia ochotná podstúpiť v rámci svojej schopnosti znášať riziko v súlade s jej obchodným modelom na dosiahnutie jej strategických cieľov;

„skóre rizika“ je číselné vyjadrenie so zhrnutím hodnotenia orgánov dohľadu týkajúce sa individuálneho rizika pre kapitál, likviditu a financovanie, pričom predstavuje pravdepodobnosť, že riziko bude mať významný prudenciálny vplyv na inštitúciu (napr. potenciálne straty) po zvážení riadenia a kontrol rizík a pred zohľadnením schopnosti inštitúcie zmierniť riziko prostredníctvom dostupného kapitálu alebo zdrojov likvidity;

„riziká pre kapitál“ sú jasné riziká, ktoré v prípade výskytu budú mať významný prudenciálny vplyv na vlastné zdroje inštitúcie v priebehu nasledujúcich 12 mesiacov. Patria medzi ne okrem iného riziká uvedené v článkoch 79 až 87 smernice 2013/36/EÚ;

„riziká pre likviditu a financovanie“ sú jasné riziká, ktoré v prípade výskytu budú mať významný prudenciálny vplyv na likviditu inštitúcie v priebehu rôznych časových úsekov;

„prvok v rámci postupu preskúmania a hodnotenia orgánmi dohľadu (prvok v rámci SREP)“ je ktorýkoľvek z týchto prvkov: analýza obchodného modelu, posúdenie vnútorného riadenia a kontroly rizík celej inštitúcie, hodnotenie rizík pre kapitál, hodnotenie kapitálu podľa SREP alebo posúdenie likvidity a financovania podľa SREP;

„referenčné kritériá dohľadu“ sú kvantitatívne nástroje alebo metodiky pre konkrétne riziko vytvorené príslušným orgánom na stanovenie odhadu vlastných zdrojov potrebných na pokrytie rizík alebo častí rizík, na ktoré sa nevzťahuje nariadenie (EÚ) č. 575/2013;

„obdobie prežitia“ je obdobie, počas ktorého inštitúcia môže fungovať v stresových podmienkach, a pritom stále spĺňať svoje platobné záväzky;

„celková hodnota rizikovej expozície“ je celková hodnota rizikovej expozície vymedzená v článku 92 nariadenia (EÚ) č. 575/2013;

„celková kapitálová požiadavka podľa SREP“ je súčet požiadaviek na vlastné zdroje, ako sa uvádzajú v článku 92 ods. 1 bodoch a) až c) nariadenia (EÚ) č. 575/2013, a dodatočné požiadavky na vlastné zdroje určené v súlade s kritériami stanovenými v týchto usmerneniach na riešenie iných rizík, ako je riziko nadmerného využívania finančnej páky;

„celková požiadavka na ukazovateľ finančnej páky podľa SREP“ je súčet požiadaviek na vlastné zdroje, ako sa uvádzajú v článku 92 ods. 1 bode d) nariadenia (EÚ) č. 575/2013, a dodatočné požiadavky na vlastné zdroje určené v súlade s kritériami stanovenými v týchto usmerneniach na riešenie rizika nadmerného využívania finančnej páky; „nezabezpečení dlžníci“ sú retailoví dlžníci a dlžníci, ktorými sú MSP, bez prirodzeného alebo finančného zabezpečenia, ktorí sú vystavení menovému nesúladu medzi menou pôžičky a menou zabezpečenia; prirodzené zabezpečenia zahŕňajú najmä prípady, v ktorých dlžníci dostávajú príjem v cudzej mene (napr. príjem platieb zo zahraničia/príjem z vývozu), pričom finančné zabezpečovacie prostriedky za normálnych okolností predpokladajú zmluvu s finančnou inštitúciou;

„skóre životaschopnosti“ je číselné vyjadrenie so zhrnutím hodnotenia prvku SREP zo strany orgánov dohľadu a predstavuje označenie rizika pre životaschopnosť inštitúcie vyplývajúceho z hodnoteného prvku SREP.


3 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 z 26. júna 2013 o prudenciálnych požiadavkách na úverové inštitúcie a investičné spoločnosti a o zmene nariadenia (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).

4 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ z 15. mája 2014, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností a ktorou sa mení smernica Rady 82/891/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES, 2011/35/EÚ, 2012/30/EÚ a 2013/36/EÚ a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 190, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/59/oj).

5 Usmernenia EBA k stresovému testovaniu vykonávanému inštitúciami (EBA/GL/2018/04).

6 Usmernenia EBA o charakteristikách prístupu k dohľadu nad bojom proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu založeného na hodnotení rizík a krokov, ktoré sa majú prijať pri vykonávaní dohľadu na základe hodnotenia rizík podľa článku 48 ods. 10 smernice (EÚ) 2015/849 (ktorým sa menia spoločné usmernenia ESA/2016/72) (Usmernenia pre dohľad na základe rizika) (EBA/GL/2021/16).

1. Prehľad

,
Názov Regulácia

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.