Článok 9 Databáza oznámení o štúdiách

1.   Agentúra ECHA zriadi do 2. novembra 2027 databázu oznámení o štúdiách, ktorú bude spravovať.

2.   Agentúra ECHA uloží údaje o chemikáliách, ktoré jej boli oznámené podľa článku 26, do databázy oznámení o štúdiách.

3.   Údaje obsiahnuté v databáze oznámení o štúdiách sa považujú za dôverné a nesmú sa zverejniť.

4.   Bez toho, aby bol dotknutý odsek 7 tohto článku, ak Komisia alebo ktorákoľvek z agentúr sprístupní agentúre ECHA v súlade s článkom 5 ods. 2 registráciu, žiadosť, oznámenie alebo inú relevantnú regulačnú dokumentáciu, v súvislosti s ktorou bolo predložené oznámenie podľa článku 26, uvedie, ktoré prvky oznámení o štúdiách sú pri začlenení do spoločnej platformy údajov dôverné. V prípade začlenenia do spoločnej platformy sa v oznámení o štúdii označia za dôverné len tie prvky, ktoré sú v príslušnej žiadosti, oznámení alebo inej relevantnej regulačnej dokumentácii označené ako dôverné v súlade s ustanoveniami o dôvernosti podľa pôvodného aktu Únie.

5.   Po tom, ako agentúra ECHA v súlade s článkom 5 ods. 2 prijme registráciu, žiadosť, oznámenie alebo inú relevantnú regulačnú dokumentáciu, v súvislosti s ktorými bolo predložené oznámenie podľa článku 26, sprístupní súvisiace informácie o oznámení verejnosti prostredníctvom spoločnej platformy údajov, pričom rešpektuje dôvernosť tých prvkov, ktoré boli v súlade s odsekom 4 tohto článku označené ako dôverné.

6.   Orgány a vnútroštátne orgány presadzovania práva majú prístup k údajom nachádzajúcim sa v databáze oznámení o štúdiách predtým, ako sú tieto údaje začlenené do spoločnej platformy údajov.

7.   V prípade, že úrad EFSA dostane žiadosť podľa nariadenia (ES) č. 178/2002 a rozhodne o zverejnení štúdií priložených k uvedenej žiadosti v súlade s článkami 38 až 39e nariadenia (ES) č. 178/2002, sprístupní údaje, ktoré sú obsiahnuté v databáze uvedenej v článku 32b nariadenia (ES) č. 178/2002 a ktoré zodpovedajú uvedenej žiadosti, agentúre ECHA na účely začlenenia do spoločnej platformy údajov.

8.   Agentúra ECHA a úrad EFSA spolupracujú s cieľom zaistiť spoločný prístup k identifikácii informácií, ktoré im boli oznámené v súlade s článkom 26 tohto nariadenia a článkom 32b nariadenia (ES) č. 178/2002, a uľahčujú vysledovateľnosť štúdií oznámených do ich príslušných databáz.