PRILOGA I

Stolpec 1

Oznaka snovi ali skupine snovi

Stolpec 2

Pogoji za omejitev

1.  Živo srebro št. CAS 7439-97-6 št. ES 231-106-7 in njegove spojine

Baterije, ki so ali niso prisotne in vgrajene v aparate ter lahka ali druga vozila, ne vsebujejo več kot 0,0005  mas. % živega srebra (izraženo kot kovinsko živo srebro).

2.  Kadmij št. CAS 7440-43-9 št. ES 231-152-8 in njegove spojine

1.  Prenosne baterije, ki so ali niso prisotne in vgrajene v aparate ter lahka ali druga vozila, ne vsebujejo več kot 0,002 mas. % kadmija (izraženo kot kovinski kadmij).

2.  Baterije za električna vozila in baterije SLI, ki so vgrajene v vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ne vsebujejo več kot 0,01 mas. % kadmija (izraženo kot kovinski kadmij) v homogenem materialu.

3.  Točka 2 se ne uporablja za baterije za električna vozila, ki se uporabljajo kot rezervni deli za električna vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ki so bila dana na trg pred 31. decembrom 2008.

3.  Svinec št. CAS 7439-92-1 št. ES 231-100-4 in njegove spojine

1.  Od 18. avgusta 2024 prenosne baterije, ki so ali niso prisotne in vgrajene v aparate, ne vsebujejo več kot 0,01  mas. % svinca (izraženo kot svinčeva kovina).

2.  Omejitev iz točke 1 se do 18. avgusta 2028 ne uporablja za prenosne cink-zračne gumbaste baterije.

3.  Prenosne baterije, ki so vgrajene v vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ne vsebujejo več kot 0,1 mas. % svinca (izraženo kot svinčeva kovina) v homogenem materialu.

4.  Točka 3 se ne uporablja za prenosne baterije, ki so vgrajene v vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ki so bila homologirana pred 1. januarjem 2024, ali ki se uporabljajo kot rezervni deli za ta vozila.

5.  Baterije za električna vozila, ki so vgrajene v vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ne vsebujejo več kot 0,1 mas. % svinca (izraženo kot svinčeva kovina) v homogenem materialu.

6.  Točka 5 se ne uporablja za:

(a)  baterije za električna vozila, ki se uporabljajo v visokonapetostnih sistemih (2) in ki so vgrajene v vozila kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ki so bila homologirana pred 1. januarjem 2019, ali ki se uporabljajo kot rezervni deli za ta vozila;

(b)  baterije za električna vozila, ki niso zajete v točki (a) te točke, ki so vgrajene v vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ki so bila homologirana pred 1. januarjem 2024, ali ki se uporabljajo kot rezervni deli za ta vozila.

7.  Baterije SLI, ki so vgrajene v vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ne vsebujejo več kot 0,1 mas. % svinca (izraženo kot svinčeva kovina) v homogenem materialu.

8.  Točka 7 se ne uporablja za:

(a)  baterije SLI, ki se uporabljajo v 12-voltnih baterijah v vozilih, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858 (3);

(b)  baterije SLI, ki se uporabljajo v 24-voltnih baterijah v vozilih za posebne namene kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858 (4);

(c)  baterije SLI, ki se uporabljajo za druge namene kot tiste iz točk (a) in (b) te točke v vozilih, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ki so bila homologirana pred 1. januarjem 2024.

4.  Šestvalentni krom št. CAS 18540-29-9 št. ES 606-053-1 in njegove spojine

Baterije, ki so vgrajene v vozila, vključno z vozili za posebne namene, kategorij M1 in N1, kakor sta opredeljeni v Uredbi (EU) 2018/858, ne vsebujejo več kot 0,1 mas. % šestvalentnega kroma (izraženo kot kovinski šestvalentni krom) v homogenem materialu.