BILAGA I

Kolumn 1

Ämnets eller ämnesgruppens beteckning

Kolumn 2

Villkor för begränsningen

1.  Kvicksilver CAS-nr 7439-97-6 EG-nr 231-106-7 och dess föreningar

Batterier får inte, oavsett om de finns i och ingår i apparater, lätta transportmedel eller andra fordon eller inte, innehålla mer än 0,0005  viktprocent kvicksilver (uttryckt som kvicksilvermetall).

2.  Kadmium CAS-nr 7440-43-9 EG-nr 231-152-8 och dess föreningar

1.  Bärbara batterier får inte, oavsett om de finns i och ingår i apparater, lätta transportmedel eller andra fordon eller inte, innehålla mer än 0,002  viktprocent kadmium (uttryckt som kadmiummetall).

2.  Elfordonsbatterier och startbatterier som ingår i fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, får inte innehålla mer än 0,01 viktprocent kadmium (uttryckt som kadmiummetall) i homogent material.

3.  Punkt 2 ska inte tillämpas på elfordonsbatterier som används som reservdelar till elfordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, som släppas ut på marknaden före den 31 december 2008.

3.  Bly CAS-nr 7439-92-1 EG- nr 231-100-4 och dess föreningar

1.  Från och med den 18 augusti 2024 får bärbara batterier inte, oavsett om de finns i och ingår i apparater eller inte, innehålla mer än 0,01  viktprocent bly (uttryckt som blymetall).

2.  Den begränsning som anges i punkt 1 ska inte tillämpas på bärbara zink-luft-knappcellsbatterier förrän den 18 augusti 2028.

3.  Bärbara batterier som ingår i fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, får inte innehålla mer än 0,1 viktprocent bly (uttryckt som blymetall) i homogent material.

4.  Punkt 3 ska inte tillämpas på bärbara batterier som ingår i, eller används som reservdelar till fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, som typgodkänts före den 1 januari 2024.

5.  Elfordonsbatterier som ingår i fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, får inte innehålla mer än 0,1 viktprocent bly (uttryckt som blymetall) i homogent material.

6.  Punkt 5 ska inte tillämpas på:

a)  Elfordonsbatterier som används i högspänningssystem (2) och som ingår i, eller används som reservdelar till, fordon i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858 och som typgodkänts före den 1 januari 2019.

b)  Elfordonsbatterier som inte omfattas av led a i denna punkt och som ingår i eller används som reservdelar till fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858 och som typgodkänts före den 1 januari 2024.

7.  Startbatterier som ingår i fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, får inte innehålla mer än 0,1  viktprocent bly (uttryckt som blymetall) i homogent material.

8.  Punkt 7 ska inte tillämpas på

a)  startbatterier som används i 12 V-tillämpningar i fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, (3)

b)  startbatterier som används i 24 V-tillämpningar i fordon avsedda för särskilda ändamål i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, (4)

c)  startbatterier som används i andra tillämpningar än de som omfattas av leden a och b i denna punkt i fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, som typgodkänts före den 1 januari 2024.

4.  Sexvärt krom CAS-nr 18540-29-9EC No 606-053-1 och dess föreningar

Batterier som ingår i fordon, inbegripet fordon avsedda för särskilda ändamål, i kategorierna M1 och N1 enligt definitionerna i förordning (EU) 2018/858, får inte innehålla mer än 0,1 viktprocent sexvärt krom, uttryckt som metall av sexvärt krom, i homogent material.