Člen 21 4

(a)

zbiranju, potrjevanju, preučevanju, vrednotenju in razširjanju ustreznih podatkov, povezanih z uspešnostjo navigacijskih služb zračnega prometa in upravljanjem omrežja ter pridobljenih od vseh zadevnih strani, vključno z izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa, uporabniki zračnega prostora, upravljavci letališč, nacionalnimi nadzornimi organi, pristojnimi nacionalnimi organi in drugimi nacionalnimi organi, Agencijo, upravljavcem omrežja in Eurocontrolom;

(b)

ključnih kazalnikih uspešnosti za določanje ciljev na ključnih področjih uspešnosti iz odstavka 3, točka (a), tega člena, brez poseganja v odstavek 3, točka (c)(iii), tega člena in člen 28, točka (g);

(c)

kazalnikih za spremljanje uspešnosti na ključnih področjih uspešnosti iz odstavka 3, točka (a), in zadevnih kazalnikih varnosti, opredeljenih v usklajevanju z Agencijo;

(d)

metodologiji za izračun razčlenjenih vrednosti;

(e)

postopkih za vzpostavitev in revizijo načrtov uspešnosti in ciljev uspešnosti za navigacijske službe zračnega prometa in za upravljanje omrežja ter predlog, vsebine in časovnih razporedov takih načrtov;

(f)

ocenjevanju osnutkov načrtov in ciljev uspešnosti za navigacijske službe zračnega prometa in upravljanje omrežja;

(g)

spremljanju načrtov uspešnosti, vključno z ustreznimi mehanizmi opozarjanja na revizijo načrtov in ciljev uspešnosti ter na revizijo vseevropskih ciljev uspešnosti v referenčnem obdobju;

(h)

primerjalni analizi izvajalcev navigacijskih služb zračnega prometa, imenovanih v skladu s členoma 8 in 10, kadar je to ustrezno;

(i)

sistemih spodbud, vključno s pozitivnimi finančnimi spodbudami in odvračilnimi finančnimi dejavniki;

(j)

mehanizmih delitve tveganja v zvezi s prometom in stroški;

(k)

časovnih razporedih za določanje ciljev, oceno načrtov in ciljev uspešnosti, spremljanje in primerjalno analizo;

(l)

splošnih načelih, ki jih določi Komisija, glede porazdelitve stroškov, ki so skupni navigacijskim službam zračnega prometa na rutah in na terminalih, med obe kategoriji služb;

(m)

mehanizmih za obravnavanje nepredvidljivih in pomembnih dogodkov, ki pomembno vplivajo na izvajanje sheme uspešnosti in ureditve pristojbin.