|
+ПРИЛОЖЕНИЕ II АКЦИОНЕРНИ ДРУЖЕСТВА И ДРУЖЕСТВА С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ ПО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 2 |
ПРИЛОЖЕНИЕ II АКЦИОНЕРНИ ДРУЖЕСТВА И ДРУЖЕСТВА С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ ПО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 2ПРИЛОЖЕНИЕ II АКЦИОНЕРНИ ДРУЖЕСТВА И ДРУЖЕСТВА С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ ПО ЧЛЕН 2, ПАРАГРАФ 2 БЕЛГИЯ: la société anonyme / de naamloze vennootschap, la société privée à responsabilité limitée / besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid БЪЛГАРИЯ: акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност, ЧЕШКА РЕПУБЛИКА: akciová společnost, společnost s ručením omezeným ДАНИЯ: aktieselskaber, anpartselskaber ГЕРМАНИЯ: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ЕСТОНИЯ: aktsiaselts ja osaühing ГЪРЦИЯ: ανώνυμη εταιρία, εταιρία περιορισμένηζ ευδύνηζ ИСПАНИЯ: la sociedad anónima, la sociedad de responsabilidad limitada ФРАНЦИЯ: la société anonyme, la société à responsabilité limitée ХЪРВАТИЯ: dioničko društvo, društvo s ograničenom odgovornošću ИРЛАНДИЯ: public companies limited by shares, public companies limited by guarantee having a share capital, private companies limited by shares, private companies limited by guarantee having a share capital ИТАЛИЯ: società per azioni, società a responsabilità limitata КИПЪР: Δημόσια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση, ιδιωτική εταιρεία ЛАТВИЯ: akciju sabiedrība, un sabiedrība ar ierobežotu atbildību ЛИТВА: akcinės bendrovės, uždarosios akcinės bendrovės ЛЮКСЕМБУРГ: la société anonyme, la société à responsabilité limitée УНГАРИЯ: részvénytársaság, korlátolt felelősségű társaság. МАЛТА: kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies kumpaniji privati/private limited liability companies НИДЕРЛАНДИЯ: de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid АВСТРИЯ: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ПОЛША: spółka akcyjna, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ПОРТУГАЛИЯ: a sociedade anόnima de responsabilidade limitada, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada РУМЪНИЯ: societate pe acțiuni, societate cu răspundere limitată СЛОВЕНИЯ: delniška družba, družba z omejeno odgovornostjo СЛОВАКИЯ: akciová spoločnos', spoločnosť s ručením obmedzeným ФИНЛАНДИЯ: osakeyhtiö aktiebolag ШВЕЦИЯ: aktiebolag ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО: public companies limited by shares, public companies limited by guarantee having a share capital, private companies limited by shares, private companies limited by guarantee having a share capital ( 1 ) ОВ C 263, 16.10.1989 г., стр. 41 и ОВ C 176, 8.7.1991 г., стр. 1. ( 2 ) Становище от 4 септември 2001 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ( 3 ) ОВ C 124, 21.5.1990 г., стр. 34. ( 4 ) ОВ L 294, 10.11.2001 г., стр. 22. ( 5 ) ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 40. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 1994 г. ( 6 ) ОВ L 65, 14.3.1968 г., стр. 8. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 1994 г. ( 7 ) ОВ L 295, 20.10.1978 г., стр. 36. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 1994 г. ( 8 ) Втора директива 77/91/ЕИО на Съвета от 13 декември 1976 г. за координиране на гаранциите, които държавите-членки изискват от дружествата по смисъла на член 58, втори параграф от Договора за защита на интересите на съдружниците и трети лица по отношение на учредяването на акционерни дружества и поддържането или изменението на техния капитал, с цел тези гаранции да станат равностойни (ОВ L 26, 31.1.1977 г., стр. 1). Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 1994 г. ( 9 ) ОВ L 126, 26.5.2000 г., стр. 1. ( 10 ) ОВ L 374, 31.12.1991 г., стр. 7. ( 11 ) ОВ L 317, 16.11.1990 г., стр. 57. 1. Преглед
1.1 Препратки1.2 Идентифицирани изисквания1.3 Свързани стандарти2. Идентифицирани изисквания
3. Свързани стандарти
|