|
+BILAG II AKTIESELSKABER OG ANPARTSSELSKABER, JF. ARTIKEL 2, STK. 2 |
BILAG II AKTIESELSKABER OG ANPARTSSELSKABER, JF. ARTIKEL 2, STK. 2BILAG II AKTIESELSKABER OG ANPARTSSELSKABER, JF. ARTIKEL 2, STK. 2 BELGIEN: la société anonyme /de naamloze vennootschap ,la société à responsabilité limitée /privéebesloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid BULGARIEN: акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност TJEKKIET: akciová společnost společnost s ručením omezeným DANMARK: aktieselskaber anpartsselskaber TYSKLAND: die Aktiengesellschaft die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ESTLAND: aktsiaselts ja osaühing GRÆKENLAND: ανώνυμη εταιρία εταιρία περιορισμένης ευθύνης SPANIEN: la sociedad anónima la sociedad de responsabilidad limitada FRANKRIG: la société anonyme la société à responsabilité limitée KROATIEN: dioničko društvo društvo s ograničenom odgovornošću IRLAND: public companies limited by shares public companies limited by guarantee having a share capital private companies limited by shares private companies limited by guarantee having a share capital ITALIEN: società per azioni società a responsabilità limitata CYPERN: Δημόσια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση ιδιωτική εταιρεία LETLAND: akciju sabiedrība un sabiedrība ar ierobežotu atbildību LITAUEN: akcinės bendrovės uždarosios akcinės bendrovės LUXEMBOURG: la société anonyme la société à responsabilité limitée UNGARN: részvénytársaság korlátolt felelősségű társaság MALTA: kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies kumpaniji privati/private limited liability companies NEDERLANDENE: de naamloze vennootschap de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ØSTRIG: die Aktiengesellschaft die Gesellschaft mit beschränkter Haftung POLEN: spółka akcyjna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością PORTUGAL: a sociedade anónima de responsabilidade limitada a sociedade por quotas de responsabilidade limitada RUMÆNIEN: societate pe acțiuni, societate cu răspundere limitată SLOVENIEN: delniška družba družba z omejeno odgovornostjo SLOVAKIET: akciová spoločnos’ spoločnosť s ručením obmedzeným FINLAND: osakeyhtiö aktiebolag SVERIGE: aktiebolag DET FORENEDE KONGERIGE: public companies limited by shares public companies limited by guarantee having a share capital private companies limited by shares private companies limited by guarantee having a share capital. ( 1 ) EFT C 263 af 16.10.1989, s. 41, og EFT C 176 af 8.7.1991, s. 1. ( 2 ) Udtalelse af 4. september 2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT). ( 3 ) EFT C 124 af 21.5.1990, s. 34. ( 4 ) Se side 22 i denne EFT. ( 5 ) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 40. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. ( 6 ) EFT L 65 af 14.3.1968, s. 8, specialudgave 1968 (I), s. 41. Direktivet er senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. ( 7 ) Rådets tredje direktiv 78/855/EØF af 9. oktober 1978 med hjemmel i traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om fusioner af aktieselskaber (EFT L 295 af 20.10.1978, s. 36). Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. ( 8 ) Rådets andet direktiv 77/91/EØF af 13. december 1976 om samordning af de garantier, der kræves i medlemsstaterne af de i artikel 58, stk. 2, i traktaten nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser, for så vidt angår stiftelsen af aktieselskabet samt bevarelsen af og ændringer i dets kapital, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde (EFT L 26 af 31.1.1977, s. 1). Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. ( 9 ) EFT L 126 af 26.5.2000, s. 1. ( 10 ) EFT L 374 af 31.12.1991, s. 7. ( 11 ) Rådets direktiv 90/604/EØF af 8. november 1990 om ændring af direktiv 78/660/EØF om årsregnskaber og direktiv 83/349/EØF om konsoliderede regnskaber for så vidt angår undtagelser til fordel for små og mellemstore selskaber og for så vidt angår opstilling og offentliggørelse af regnskaber i ecu (EFT L 317 af 16.11.1990, s. 57). 1. Oversigt
1.1 Referencer1.2 Identificerede krav1.3 Relaterede standarder2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
|