|
+PŘÍLOHA II AKCIOVÉ SPOLEČNOSTI A SPOLEČNOSTI S RUČENÍM OMEZENÝM UVEDENÉ V ČL. 2 ODST. 2 |
PŘÍLOHA II AKCIOVÉ SPOLEČNOSTI A SPOLEČNOSTI S RUČENÍM OMEZENÝM UVEDENÉ V ČL. 2 ODST. 2PŘÍLOHA II AKCIOVÉ SPOLEČNOSTI A SPOLEČNOSTI S RUČENÍM OMEZENÝM UVEDENÉ V ČL. 2 ODST. 2 BELGIE: la société anonyme de naamloze vennootschap, la société privée à responsabilité limitée besloten vennotschap met beperkte aansprakelijkheid BULHARSKO: акционерно дружество, дружество с ограничена отговорност ČESKÁ REPUBLIKA: akciová společnost, společnost s ručením omezeným DÁNSKO: aktieselskaber, anpartselskaber NĚMECKO: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ESTONSKO: aktsiaselts ja osaühing ŘECKO: ανώνυμη εταιρία εταιρία περιορισμένης ευJύνης ŠPANĚLSKO: la sociedad anónima, la sociedad de responsabilidad limitada FRANCIE: la société anonyme, la société à responsabilité limitée CHORVATSKO: dioničko društvo, društvo s ograničenom odgovornošću IRSKO: public companies limited by shares, public companies limited by guarantee having a share capital, private companies limited by shares, private companies limited by guarantee having a share capital ITÁLIE: società per azioni, società a responsabilità limitata KYPR: Δημόσια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση, ιδιωτική εταιρεία LOTYŠSKO: akciju sabiedrība, un sabiedrība ar ierobežotu atbildību LITVA: akcinės bendrovės, uždarosios akcinės bendrovės LUCEMBURSKO: la société anonyme, la société à responsabilité limitée MAĎARSKO: részvénytársaság, korlátolt felelősségű társaság MALTA: kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies kumpaniji privati/private limited liability companies NIZOZEMSKO: de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid RAKOUSKO: die Aktiengesellschaft, die Gesellschaft mit beschränkter Haftung POLSKO: spółka akcyjna, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością PORTUGALSKO: a sociedade anónima de responsabilidade limitada, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada RUMUNSKO: societate pe acțiuni, societate cu răspundere limitată SLOVINSKO: delniška družba, družba z omejeno odgovornostjo SLOVENSKO: akciová spoločnosť, spoločnosť s ručením obmedzeným FINSKO: osakeyhtiö, aktiebolag ŠVÉDSKO: aktiebolag SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: public companies limited by shares, public companies limited by guarantee having a share capital, private companies limited by shares, private companies limited by guarantee having a share capital ( 1 ) Úř. věst. C 263, 16.10.1989, s. 41 a Úř. věst. C 176, 8.7.1991, s. 1. ( 2 ) Stanovisko ze dne 4. září 2001 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). ( 3 ) Úř. věst. C 124, 21.5.1990, s. 34. ( 4 ) Viz strana 22 v tomto čísle Úředního věstníku. ( 5 ) Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 40. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. ( 6 ) Úř. věst. L 65, 14.3.1968, s. 8. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. ( 7 ) Úř. věst. L 295, 20.10.1978, s. 36. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. ( 8 ) Druhá směrnice Rady 77/91/EHS ze dne 13. prosince 1976 o koordinaci záruk, které jsou vyžadovány v členských státech ve smyslu čl. 58 druhého pododstavce Smlouvy od společností pro ochranu zájmů společníků a třetích osob při zakládání akciových společností a při udržování a změnách jejího základního kapitálu, v míře nezbytné k dosažení jejich rovnocennosti. (Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 1). Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. ( 9 ) Úř. věst. L 126, 26.5.2000, s. 1. ( 10 ) Úř. věst. L 374, 31.12.1991, s. 7. ( 11 ) Úř. věst. L 317, 16.11.1990, s. 57. 1. Přehled
1.1 Odkazy1.2 Identifikované požadavky1.3 Související standardy2. Identifikované požadavky
3. Související standardy
|