Производство

Член 14

Арбитражният състав решава дали е уместно да се разменят писмени изявления преди устните заседания. В такъв случай, председателят на състава определя броя на писмените изявления и сроковете, които следва да се спазват.

Секретарят съобщава тези срокове на страните, които му изпращат изявленията си; той препраща изявленията на противната страна и подготвя досието за арбитраж.

Председателят на арбитражния състав определя датата и мястото на първото заседание. Секретарят съобщава своевременно тази информация на страните.

Член 15

Ако в случая, предвиден в член 14, алинея първа, една от страните не представи писменото си изявление или писмените си изявления в срока, определен от председателя на състава, последният може все пак да определи дата и място на първото заседание.

Ако надлежно призована страна не се яви, арбитражният състав може да вземе решение в полза на заявленията за издаване на патент на другата страна, след като се е уверил, че те са основателни де юре и де факто. Той може също така, ако сметне за полезно, да насрочи ново заседание.

Член 16

Всяка страна може да се представлява или подпомага от един или повече консултанти. Тя уведомява във възможно най-кратък срок секретаря за намерението си по този въпрос, а секретарят уведомява за това насрещната страна. Представянето на специалното споразумение или на писмените изявления от консултант играе ролята на уведомление.

Член 17

Ако счете за полезно, арбитражният състав може да извърши проверка на място. Страните могат да присъстват по време на проверката.

Член 18

Арбитражният състав решава по какъв начин ще протече производството и какво ще бъде неговото времетраене. Той преценява свободно доказателствата.

Член 19

Заседанието се ръководи от председателя на арбитражния състав. То може да е открито само, ако това е решено от арбитражния състав със съгласието на страните.

За всяко заседание се води протокол, който се подписва от председателя на арбитражния състав и от секретаря.

Член 20

След като страните са изложили всички свои аргументи, председателят обявява заседанието за закрито.

Арбитражният състав може обаче да поднови пренията, докато решението не е постановено, ако се появят нови доказателствени материали, които могат да имат решаващо значение за решението, или ако в резултат на по-задълбочена проверка, арбитражният съд желае да бъдат изяснени някои точки.

Член 21

Разискванията на арбитражния състав са и остават тайни. Всички решения на арбитражния състав се вземат с мнозинство.

Член 22

Арбитражното решение се изготвя в писмена форма и носи датата, на която е подписано. В него се посочват имената на арбитрите и то се подписва от тях; решението съдържа мотивите, на които се основава; въпреки това, специалното споразумение за отнасяне на въпроса до арбитраж, може да предвижда да не се посочват мотиви по някои специфични точки.

Арбитражният състав може да реши решението да се обяви на открито заседание, на което страните присъстват или са били надлежно призовани.

Решението се съобщава незабавно на страните.

Член 23

В съответствие с разпоредбите на Договора за създаване нa Европейската общност за атомна енергия и с основните принципи, които са общи за законодателствата на държавите-членки, арбитражният състав се произнася ex aequo et bono.

Член 24

Настоящият регламент се прилага във всички случаи, включително, когато в съответствие с член 11, параграф 1, спорът е отнесен до едноличен арбитър или петчленен арбитражен състав.