Proceedings

Článok 14

Arbitrážny senát rozhodne, či pred ústnym pojednávaním má dôjsť k výmene písomných vyjadrení. V takom prípade predseda senátu určí počet písomných vyjadrení a časové lehoty, ktoré je potrebné dodržať.

Vedúci kancelárie oznámi tieto lehoty stranám, ktoré svoje písomné vyjadrenia adresujú vedúcemu kancelárie; tento vyhlásenia odovzdá protistrane a pripraví spis pre arbitrážne konanie.

Predseda arbitrážneho senátu stanoví dátum a čas prvého pojednávania. Vedúci kancelárie túto informáciu včas odovzdá stranám.

Článok 15

Keď v prípade spadajúcom pod prvý odsek článku 14 jedna zo strán nepredloží svoje písomné vyjadrenie ani vyjadrenia v rámci časovej lehoty stanovenej predsedom arbitrážneho senátu, tento napriek tomu stanoví čas a dátum pre pojednávanie.

Ak jedna zo strán, ktorá bola riadne predvolaná, nepredstúpi, arbitrážny senát môže rozhodnúť v prospech návrhov druhej strany po tom, čo sa presvedčila, že spomenuté návrhy sú v súlade so zákonom alebo skutkovým stavom. Pokiaľ to arbitrážny senát považuje za vhodné, môže nariadiť aj ďalšie pojednávanie.

Článok 16

Každú stranu môže zastupovať alebo jej môže pomáhať jeden alebo viac poradcov. Každá strana čo najskôr oznámi vedúcemu kancelárie svoj zámere v tejto veci a vedúci kancelárie o tom informuje opačnú stranu. Podania osobitnej dohody alebo písomných vyjadrení poradcom jednej alebo druhej strany nahrádzajú takéto oznámenie.

Článok 17

Pokiaľ to arbitrážny senát považuje za vhodné, môže vykonať kontrolu na mieste; strany sa jej môžu zúčastniť.

Článok 18

Arbitrážny senát rozhodne o tom, ako sa konanie vykonáva a tiež o jeho dĺžke. Arbitrážny senát zhodnotí dôkazy na základe vlastného uváženia.

Článok 19

Pojednávanie vedie predseda arbitrážneho senátu. Môže sa vykonávať verejne iba vtedy, ak o tom rozhodne arbitrážny senát so súhlasom strán.

Z každého pojednávanie sa vypracúva zápisnica, ktorú podpisuje predseda arbitrážneho senátu a vedúci kancelárie.

Článok 20

Po tom, čo strany skončia svoje vyjadrenia, pojednávanie sa vyhlási za ukončené.

Pokiaľ nebol vydaný nález, arbitrážny senát je oprávnený znovu otvoriť pojednávanie, pokiaľ sa objaví nový dôkaz, ktorý môže mať rozhodujúci vplyv na jeho stanovisko, alebo pokiaľ si po podrobnejšom preskúmaní želá vyjasnenie určitých bodov.

Článok 21

Porady arbitrážneho senátu sú a zostávajú tajné. Všetky rozhodnutia arbitrážneho senátu sa prijímajú väčšinovým hlasovaním.

Článok 22

Arbitrážny nález sa vypracuje v písomnej podobe a nesie dátum, kedy je podpísaný. Obsahuje mená rozhodcov a ich podpisy; uvádza dôvody, na ktorých sa zakladá; osobitná dohoda o predložení veci na arbitrážne konanie však napriek tomu môže ustanovovať, že dôvody pre určité osobitné body sa neuvedú.

Arbitrážny senát môže rozhodnúť o tom, že nález sa prečíta na verejnom zasadaní súdu za prítomnosti strán alebo po ich riadnom predvolaní.

Nález sa bezodkladne oznámi stranám.

Článok 23

V súlade so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu a so všeobecnými zásadami spoločnými pre zákony členských štátov arbitrážny senát rozhoduje ex aequo et bono.

Článok 24

Toto nariadenie sa uplatňuje vo všetkých prípadoch, vrátane tých, kde v súlade s článkom 11 ods. 1 sa spor predkladá jedinému rozhodcovi alebo senátu rozhodcov zloženému z piatich členov.

Rozpočtové a finančné ustanovenia