Proceedings

14. pants

Šķīrējtiesa izlemj, vai būtu jāapmainās ar rakstiskiem paziņojumiem pirms mutiskas tiesas sēdes. Šādā gadījumā šķīrējtiesas priekšsēdētājs nosaka rakstisko paziņojumu skaitu un termiņus, kas būtu jāievēro.

Tiesas sekretārs šos termiņus dara zināmus abām pusēm, kas savus rakstiskos paziņojumus adresē tiesas sekretāram, kurš tos nodod pretējai pusei un sagatavo arbitrāžas lietas dokumentus.

Šķīrējtiesas priekšsēdētājs nosaka pirmās sēdes dienu un laiku. Šo informāciju tiesas sekretārs laikus paziņo pusēm.

15. pants

Ja lietā, uz kuru attiecas 14. panta pirmā daļa, viena no pusēm nav iesniegusi savu rakstisko paziņojumu vai paziņojumus šķīrējtiesas priekšsēdētāja noteiktajā termiņā, viņš tomēr nosaka sēdes dienu un laiku.

Ja viena no pusēm neierodas, lai arī laikus brīdināta, šķīrējtiesa var pieņemt lēmumu par labu otras puses iesniegtajiem argumentiem, pārliecinoties, ka šie argumenti ir juridiski vai faktiski pamatoti. Šķīrējtiesa var arī izsludināt vēl vienu sēdi, ja uzskata to par lietderīgu.

16. pants

Ikviena puse var pieaicināt vienu vai vairākus padomdevējus vai izmantot viņu palīdzību. Katra puse, cik vien ātri iespējams, paziņo tiesas sekretāram savus nodomus šajā jautājumā, un tiesas sekretārs dara tos zināmus pretējai pusei. Šāda paziņojuma vietā padomdevējs var iesniegt īpašu nolīgumu vai rakstiskus paziņojumus.

17. pants

Ja šķīrējtiesa uzskata to par vajadzīgu, tā var veikt apskati, kurā drīkst piedalīties abas puses.

18. pants

Šķīrējtiesa lemj par tiesvedības norisi un tās ilgumu. Tā pēc saviem ieskatiem izvērtē pierādījumus.

19. pants

Tiesas sēdi vada šķīrējtiesas priekšsēdētājs. Atklātu sēdi var rīkot tikai tad, ja tā nolemj šķīrējtiesa, abām pusēm piekrītot.

Katru sēdi protokolē, un protokolu paraksta šķīrējtiesas priekšsēdētājs un tiesas sekretārs.

20. pants

Pēc abu pušu argumentu uzklausīšanas tiesas sēdi slēdz.

Kamēr nav pasludināts nolēmums, šķīrējtiesai tomēr ir tiesības atjaunot lietas izskatīšanu, ja atklājas jauni pierādījumi, kas var izšķirīgi ietekmēt tās viedokli, vai ja pēc rūpīgākas pārbaudes tā vēlas noskaidrot kādus jautājumus.

21. pants

Šķīrējtiesas apspriežu saturu neizpauž. Šķīrējtiesa visus lēmumus pieņem ar balsu vairākumu.

22. pants

Šķīrējtiesas nolēmumu sagatavo rakstiski, norādot tā parakstīšanas datumu. Tajā norāda šķīrējtiesnešu vārdus, kas to arī paraksta, minot arī argumentus, uz ko tas balstīts; īpaši vienojoties nodot lietu izskatīšanai šķīrējtiesā, var tomēr paredzēt, ka dažos jautājumos pamatojumu nesniedz.

Šķīrējtiesa var pieņemt lēmumu, ka nolēmumu nolasa atklātā tiesas sēdē, abām pusēm klāt esot, vai laikus tās brīdinot.

Nolēmumu tūlīt paziņo abām pusēm.

23. pants

Saskaņā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un vispārējiem principiem, kas vieno dalībvalstu likumus, šķīrējtiesa pieņem lēmumu ex aequo et bono.

24. pants

Šī regula ir piemērojama visos gadījumos, ieskaitot gadījumus, kad saskaņā ar 11. panta 1. punktu strīdu nodod izskatīšanai vienam šķīrējtiesnesim vai šķīrējtiesnešu grupai, kuras sastāvā ir pieci locekļi.

Budžeta un finansu noteikumi