Proceedings

Artículo 14

La sección arbitral decidirá sobre la oportunidad de un intercambio de escritos de las vistas orales . En tales casos , el presidente de la sección arbitral determinará el número de escritos y los plazos que hay que cumplir .

El secretario comunicará dichos plazos a las partes que dirigirán sus escritos al secretario ; éste los transmitirá a la parte contraria y preparará el expediente para el arbitraje .

El presidente de la sección arbitral determinará el día y el lugar de la primera audiencia . El secretario informará a las partes con la suficiente antelación .

Artículo 15

Si en el caso previsto en el párrafo primero del artículo 14 , una de las partes no presentare su escrito o escritos en el plazo fijado por el presidente de la sección arbitral , éste fijará el día y el lugar de la audiencia .

Si una de las partes debidamente convocada no compareciere , la sección arbitral podrá asumir las conclusiones de la otra parte después de asegurarse de que están fundadas en los hechos y en el Derecho . También podrá ordenar una nueva audiencia , si lo considera conveniente .

Artículo 16

Cada parte podrá estar representada o asistida por uno o varios asesores . A tal fin , notificará lo antes posible su intención al secretario , que advertirá a la parte contrario . La presentación por un asesor del acto de compromiso o de los escritos hará las veces de dicha notificación .

Artículo 17

La sección arbitral podrá proceder , si lo considera oportuno , a una inspección ocular ; las partes podrán asistir a ella .

Artículo 18

La sección arbitral decidirá sobre la forma en que se desarrollará el procedimiento y su duración ; apreciará libremente las pruebas .

Artículo 19

Los debates serán dirigidos por el presidente de la sección arbitral . Sólo serán públicos en virtud de una decisión de la sección arbitral tomada con el consentimiento de las partes .

Se levantará acta de cada audiencia , firmada por el presidente de la sección arbitral y el secretariado .

Artículo 20

Cuando las partes hayan terminado de esgrimir sus argumentos , se anunciará el fin de la vista .

No obstante , la sección arbitral podrá abrir de nuevo los debates , siempre que no se haya dictado laudo , en razón del descubrimiento reciente de medios de pruebas que puedan tener una influencia decisiva sobre su decisión , o si , después de un examen más profundo , desea que se le aclaren ciertos puntos .

Artículo 21

Las deliberaciones de la formación arbitral serán y se mantendrán secretas . Todas las decisiones de la formación arbitral se adoptarán por mayoría de votos .

Artículo 22

El laudo arbitral se establecerá por escrito y con la fecha del día en que haya sido firmado ; mencionará el nombre de los árbitros y será firmada por ellos ; será motivado ; no obstante , el compromiso podrá establecer que determinados puntos particulares no estén motivados .

La sección arbitral podrá decidir que se lea el laudo en sesión pública , con las partes presentes o debidamente convocadas .

El laudo será inmediatamente notificado a las partes .

Artículo 23

En cumplimiento de las disposiciones del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y de los principios generales comunes a los Derechos de sus Estados miembros , la sección arbitral decidirá ex aequo et bono .

Artículo 24

Las disposiciones del presente Reglamento serán aplicables en todos los casos , incluido el caso en que la controversia se haya sometido , de conformidad con el apartado 1 del artículo 11 , a un solo árbitro o a una sección arbitral de cinco miembros .

Disposiciones presupuestarias y financieras