|
+ANEXO III |
ANEXO III
ANEXO III MÓDULO PARA CUENTAS DE FLUJOS DE MATERIALES PARA EL TOTAL DE LA ECONOMÍA (CFM-TE) Sección 1 OBJETIVOS Las CFM-TE cubren todos los materiales sólidos, gaseosos y líquidos, salvo el aire y el agua, medidos en unidades de masa por año. Al igual que el Sistema de Cuentas Nacionales, las CFM-TE responden a dos fines principales. Los flujos de materiales detallados proporcionan una base abundante de datos empírica para muchos estudios analíticos. También se utilizan para compilar diversos indicadores de flujos de materiales para las economías nacionales. El presente anexo define los datos que los Estados miembros deben recoger, compilar, transmitir y evaluar para las CFM-TE. Sección 2 COBERTURA La distinción entre existencias y flujos es un principio fundamental de un sistema de flujos de materiales. En general, un flujo es una variable que mide una cantidad en un período de tiempo, mientras que las existencias son una variable que mide una cantidad en un momento dado. Las CFM-TE son un concepto de flujo. Mide los flujos de entradas, salidas y variaciones de las existencias de materiales en la economía, en unidades de masa por año. Las CFM-TE son coherentes con los principios del sistema de cuentas nacionales, como el principio de residencia. Contabilizan los flujos de materiales asociados con las actividades de todas las unidades residentes de una economía nacional, con independencia de su localización geográfica. En estas CFM-TE son pertinentes dos tipos de flujos de materiales que cruzan los límites del sistema:
1)
Flujos de materiales entre la economía nacional y su medio ambiente natural. Consisten en la extracción de materiales (en bruto, crudo o virgen) del medio ambiente natural y en el vertido de otros (llamados a menudo «residuos»).
2)
Flujos de materiales entre la economía nacional y la economía de resto del mundo. Comprenden las importaciones y exportaciones. Todos los flujos que cruzan estos límites del sistema se incluyen en las CFM-TE, así como las acumulaciones de existencias producidas. Los demás flujos de materiales en la economía no se representan en las CFM-TE. Esto significa que la economía nacional se trata globalmente en las CFM-TE: así, no se describen las entregas de productos entre ramas de actividad. Asimismo, se excluyen los flujos naturales en el interior del medio ambiente natural. Sección 3 LISTA DE CARACTERÍSTICAS Los Estados miembros deberán presentar estadísticas sobre cada característica enumerada en la sección 5 para las CFM-TE cuando sean de aplicación. 1. La extracción nacional comprende la cantidad anual de materiales sólidos, líquidos y gaseosos (sin incluir el aire y el agua) extraídos del medio natural para ser usados como inputs en la economía. 2. Las importaciones y las exportaciones físicas comprenden todas las mercancías importadas o exportadas, en unidades de masa. Las mercancías intercambiadas incluyen bienes en todas sus etapas de transformación: desde productos básicos a bienes acabados. Sección 4 PRIMER AÑO DE REFERENCIA, FRECUENCIA Y PLAZOS DE TRANSMISIÓN 1. Las estadísticas se compilarán y transmitirán anualmente. 2. Las estadísticas se transmitirán en un plazo de dieciséis meses después de que finalice el año de referencia. Esto será de aplicación a partir del año de referencia 2021. 3. Para satisfacer las necesidades de los usuarios de disponer de bloques de datos completos y a su debido tiempo, la Comisión (Eurostat), tan pronto como se disponga de un número suficiente de datos por países, hará estimaciones de los totales de la EU-27 para los principales agregados de este módulo. Cuando sea posible, la Comisión (Eurostat) hará y publicará estimaciones de los datos que los Estados miembros no hayan transmitido a la Comisión dentro del plazo fijado en el punto 2. 4. El primer año de referencia será 2021. 5. En cada trasmisión de datos a la Comisión, los Estados miembros facilitarán datos anuales para los años n-4, n-3, n-2, n-1 y n, siendo n el año de referencia. Los Estados miembros podrán proporcionar los datos disponibles para los años que preceden a 2017. Sección 5 CUADROS DE INFORMACIÓN Los datos, expresados en unidades de masa, deberán presentarse para las características enumeradas en los cuadros siguientes. Cuadro A — Producto nacional (PN)
MF.1.
Biomasa
MF.1.1.
Cultivos (excepto los forrajeros)
MF.1.1.1.
Cereales
MF.1.1.2.
Raíces y tubérculos
MF.1.1.3.
Cultivos azucareros
MF.1.1.4.
Leguminosas
MF.1.1.5.
Frutos secos
MF.1.1.6.
Oleaginosas
MF.1.1.7.
Hortalizas
MF.1.1.8.
Fruta
MF.1.1.9.
Cultivos textiles
MF.1.1.A.
Cultivos n.c.o.p. (excepto los forrajeros)
MF.1.2.
Residuos de cultivos (usados), cultivos forrajeros y biomasa pastada
MF.1.2.1.
Residuos de cultivos (usados)
MF.1.2.1.1.
Paja
MF.1.2.1.2.
Otros residuos de cultivos (hojas de remolacha azucarera y forrajera, otros)
MF.1.2.2.
Cultivos forrajeros y biomasa pastada
MF.1.2.2.1.
Cultivos forrajeros (incluida la cosecha de biomasa a partir de hierba)
MF.1.2.2.2.
Biomasa pastada
MF.1.3.
Madera
MF.1.3.1.
Madera en bruto
MF.1.3.2.
Leña y otras extracciones
MF.1.4.
Pesca, captura de plantas y animales acuáticos, caza y recolección
MF.1.4.1.
Pesca
MF.1.4.2.
Los demás animales y plantas acuáticos
MF.1.4.3.
Caza y recolección
MF.2.
Minerales metálicos (mineral en bruto)
MF.2.1.
Hierro
MF.2.2.
Metales no férreos
MF.2.2.1.
Cobre
MF.2.2.2.
Níquel
MF.2.2.3.
Plomo
MF.2.2.4.
Cinc
MF.2.2.5.
Estaño
MF.2.2.6.
Oro, plata, platino y otros metales preciosos
MF.2.2.7.
Bauxita y otro mineral de aluminio
MF.2.2.8.
Uranio y torio
MF.2.2.9.
Otros metales no férreos
MF.3.
Minerales no metálicos
MF.3.1.
Mármol, granito, arenisca, pórfido, basalto y otra piedra ornamental o de construcción (excepto la pizarra)
MF.3.2.
Yeso y dolomita
MF.3.3.
Pizarra
MF.3.4.
Minerales para productos químicos y fertilizantes
MF.3.5.
Sal
MF.3.6.
Caliza y yeso
MF.3.7.
Arcilla y caolín
MF.3.8.
Arena y grava
MF.3.9.
Minerales no metálicos n.c.o.p.
MF.3.A.
Materiales térreos excavados (incluida la tierra), solo si son usados (información opcional)
MF.4.
Recursos energéticos fósiles
MF.4.1.
Carbón y otros recursos energéticos sólidos
MF.4.1.1.
Lignito
MF.4.1.2.
Antracita y hulla
MF.4.1.3.
Pizarras y arenas bituminosas
MF.4.1.4.
Turba
MF.4.2.
Recursos energéticos líquidos y gaseosos
MF.4.2.1.
Petróleo crudo, condensado y gas natural licuado (GNL)
MF.4.2.2.
Gas natural Cuadros B (Importaciones — total) y D (Exportaciones — total)
MF.1.
Biomasa
MF.1.1.
Cultivos (excepto los forrajeros)
MF.1.1.1.
Cereales
MF.1.1.2.
Raíces y tubérculos
MF.1.1.3.
Cultivos azucareros
MF.1.1.4.
Leguminosas
MF.1.1.5.
Frutos secos
MF.1.1.6.
Oleaginosas
MF.1.1.7.
Hortalizas
MF.1.1.8.
Fruta
MF.1.1.9.
Cultivos textiles
MF.1.1.A.
Cultivos n.c.o.p. (excepto los forrajeros)
MF.1.2.
Residuos de cultivos (usados), cultivos forrajeros y biomasa pastada
MF.1.2.1.
Residuos de cultivos (usados)
MF.1.2.1.1.
Paja
MF.1.2.1.2.
Otros residuos de cultivos (hojas de remolacha azucarera y forrajera, otros)
MF.1.2.2.
Cultivos forrajeros y biomasa pastada
MF.1.2.2.1.
Cultivos forrajeros (incluida la cosecha de biomasa a partir de hierba)
MF.1.3.
Madera
MF.1.3.1.
Madera en bruto
MF.1.3.2.
Leña y otras extracciones
MF.1.4.
Pesca, captura de plantas y animales acuáticos, caza y recolección
MF.1.4.1.
Pesca
MF.1.4.2.
Resto de animales y plantas acuáticos
MF.1.5.
Animales vivos y productos de origen animal (excepto los peces salvajes, las plantas y los animales acuáticos, y los animales cazados y recolectados)
MF.1.5.1.
Animales vivos (excepto los peces salvajes, las plantas y los animales acuáticos, y los animales cazados y recolectados)
MF.1.5.2.
Carne y preparados de carne
MF.1.5.3.
Productos lácteos, aves, huevos y miel
MF.1.5.4.
Otros productos animales (fibras, piel, pieles, cuero, etc.)
MF.1.6.
Productos principalmente a partir de biomasa
MF.2.
Minerales metálicos (mineral en bruto)
MF.2.1.
Hierro
MF.2.2.
Metales no férreos
MF.2.2.1.
Cobre
MF.2.2.2.
Níquel
MF.2.2.3.
Plomo
MF.2.2.4.
Cinc
MF.2.2.5.
Estaño
MF.2.2.6.
Oro, plata, platino y otros metales preciosos
MF.2.2.7.
Bauxita y otro mineral de aluminio
MF.2.2.8.
Uranio y torio
MF.2.2.9.
Otros metales no férreos
MF.2.3.
Productos principalmente a partir de metales
MF.3.
Minerales no metálicos
MF.3.1.
Mármol, granito, arenisca, pórfido, basalto y otra piedra ornamental o de construcción (excepto la pizarra)
MF.3.2.
Yeso y dolomita
MF.3.3.
Pizarra
MF.3.4.
Minerales para productos químicos y fertilizantes
MF.3.5.
Sal
MF.3.6.
Caliza y yeso
MF.3.7.
Arcilla y caolín
MF.3.8.
Arena y grava
MF.3.9.
Minerales no metálicos n.c.o.p.
MF.3.B.
Productos principalmente a partir de minerales no metálicos
MF.4.
Recursos energéticos fósiles
MF.4.1.
Carbón y otros recursos energéticos sólidos
MF.4.1.1.
Lignito
MF.4.1.2.
Antracita y hulla
MF.4.1.3.
Pizarras y arenas bituminosas
MF.4.1.4.
Turba
MF.4.2.
Recursos energéticos líquidos y gaseosos
MF.4.2.1.
Petróleo crudo, condensado y gas natural licuado (GNL)
MF.4.2.2.
Gas natural
MF.4.2.3.
Depósitos de combustible llenados (Importaciones: en el extranjero por unidades residentes; Exportaciones: por unidades no residentes en el territorio nacional)
MF.4.2.3.1.
Combustible para el transporte terrestre
MF.4.2.3.2.
Combustible para el transporte marítimo o por vías navegables
MF.4.2.3.3.
Combustible para el transporte aéreo
MF.4.3.
Productos principalmente a partir de productos energéticos fósiles
MF.5.
Otros productos
MF.6.
Residuos para su tratamiento y eliminación final Sección 6 DURACIÓN MÁXIMA DE LOS PERÍODOS TRANSITORIOS La duración máxima del período transitorio para aplicar lo dispuesto en el presente anexo será de dos años a partir del primer plazo de transmisión. 1. Resumen
1.1 Referencias1.2 Requisitos identificados1.3 Estándares relacionados2. Requisitos identificados
3. Estándares relacionados
|