+LIITE III

LIITE III



LIITE III

KANSANTALOUDEN MATERIAALIVIRTATILEJÄ KOSKEVA MODUULI

1    jakso

TAVOITTEET

Kansantalouden materiaalivirtatilit kattavat kaikki kiinteät, kaasumaiset ja nestemäiset materiaalit, ilman ja veden virtoja lukuun ottamatta, jotka mitataan massayksikköinä vuotta kohden. Kansantalouden tilinpitojärjestelmän tavoin kansantalouden materiaalivirtatileillä on kaksi tärkeää päämäärää. Yksityiskohtaisista materiaalivirroista saadaan runsas empiirinen tietokanta lukuisia analyyttisiä tutkimuksia varten. Lisäksi niitä käytetään laadittaessa erilaisia kansantalouden materiaalivirtojen indikaattoreita kansantaloutta varten.

Tässä liitteessä määritellään tiedot, jotka jäsenvaltioiden on kerättävä, laadittava, toimitettava ja arvioitava kansantalouden materiaalivirtatilejä varten.

2    jakso

KATTAVUUS

Varantojen ja virtojen välinen erottelu on materiaalivirtajärjestelmän perusperiaate. Yleensä virta on muuttuja, joka mittaa määrää ajanjaksoa kohden, kun taas varanto on muuttuja, joka mittaa määrää tiettynä ajankohtana. Kansantalouden materiaalivirtatilinpito on virtakäsite. Siinä mitataan materiaalien panokset, tuotokset ja varantojen muutokset taloudessa massayksikköinä vuotta kohden.

Kansantalouden materiaalivirtatilit ovat yhdenmukaiset kansantalouden tilinpitojärjestelmän periaatteiden, kuten kotipaikkaperiaatteen, kanssa. Niissä tehdään selkoa kaikkien kansantalouden kotimaisten yksiköiden toimintaan liittyvistä materiaalivirroista näiden maantieteellisestä sijainnista riippumatta.

Kansantalouden materiaalivirtatileissä on kahdentyyppisiä materiaalivirtoja järjestelmärajojen yli, joilla on asian kannalta merkitystä:

1. 

Materiaalivirrat kansantalouden ja sen luonnonympäristön välillä. Tähän luetaan materiaalien talteenotto (raaka-, lähtö- tai luonnonaineet) luonnosta ja materiaalien (joita kutsutaan usein jäämiksi) vapautuminen luontoon.

2. 

Materiaalivirrat kansantalouden ja muun maailmantalouden välillä. Tämä kattaa tuonnin ja viennin.

Kaikki virrat, jotka ylittävät nämä järjestelmärajat, sisällytetään kansantalouden materiaalivirtatileihin, samoin kuin ihmisten kokoamien varantojen lisäykset. Kaikki muut talouden sisäiset virrat jätetään esittämättä kansantalouden materiaalivirtatileissä. Tämä tarkoittaa sitä, että kansantaloutta käsitellään kansantalouden materiaalivirtatileissä kokonaisuudessaan, ja esimerkiksi toimialojen välisiä tuotteiden toimituksia ei kuvata. Huomiotta jätetään samaten luonnon sisäiset virrat luonnonympäristön sisällä.

3    jakso

OMINAISPIIRTEIDEN LUETTELO

Jäsenvaltioiden on tarvittaessa laadittava tilastoja materiaalivirtatilien 5 jaksossa luetelluista ominaispiirteistä.

1. Kotimainen otto kattaa sen määrän kiinteitä, nestemäisiä ja kaasumaisia materiaaleja (ilmaa ja vettä lukuun ottamatta), jotka vuosittain otetaan talteen luonnonympäristöstä käytettäväksi taloudessa panoksina.

2. Fyysinen tuonti ja fyysinen vienti kattaa kaikki tuodut tai viedyt hyödykkeet massayksikköinä. Kaupankäynnin kohteena olevat hyödykkeet kattavat kaikissa jalostusvaiheissa olevat tavarat jalostamattomista tuotteista valmiisiin tuotteisiin.

▼M2

4    jakso

ENSIMMÄINEN VIITEVUOSI, JAKSOLLISUUS JA TOIMITTAMISEN MÄÄRÄAJAT

1. Tilastot on laadittava ja toimitettava vuosittain.

2. Tilastot on toimitettava 16 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä. Tätä sovelletaan viitevuodesta 2021.

3. Vastatakseen käyttäjien tarpeeseen saada täydellisiä ja oikea-aikaisia tietoja komissio (Eurostat) tuottaa tämän moduulin pääasiallisista kokonaissuureista EU-27:ää koskevia arvioita heti, kun riittävät maakohtaiset tiedot ovat käytettävissä. Komissio (Eurostat) tuottaa ja julkaisee mahdollisuuksien mukaan arvioita tiedoista, joita jäsenvaltiot eivät ole toimittaneet 2 kohdassa säädetyssä määräajassa.

4. Ensimmäinen viitevuosi on 2021.

5. Toimittaessaan tietoja komissiolle jäsenvaltioiden on annettava vuosien n–4, n–3, n–2, n–1 ja n vuotuiset tiedot (n on viitevuosi). Jäsenvaltiot voivat antaa mahdolliset käytettävissä olevat tiedot vuotta 2017 edeltäviltä vuosilta.

5    jakso

RAPORTOINTITAULUKOT

Seuraavissa taulukoissa luetelluista ominaispiirteistä on tuotettava tiedot massayksikköinä.

Taulukko A – Kotimainen otto

MF.1 

Biomassa

MF.1.1 

Viljelykasvit (rehukasveja lukuun ottamatta)

MF.1.1.1 

Viljakasvit

MF.1.1.2 

Juuret, mukulat

MF.1.1.3 

Sokerikasvit

MF.1.1.4 

Palkokasvit

MF.1.1.5 

Pähkinät

MF.1.1.6 

Öljykasvit

MF.1.1.7 

Vihannekset

MF.1.1.8 

Hedelmät

MF.1.1.9 

Kuidut

MF.1.1.A 

Muut viljelykasvit (rehukasveja lukuun ottamatta), muualle luokittelemattomat

MF.1.2 

Viljelykasvien tähteet (käytetyt), rehukasvit ja laidunmaasta saatu biomassa

MF.1.2.1 

Viljelykasvien tähteet (käytetyt)

MF.1.2.1.1 

Olki

MF.1.2.1.2 

Muut viljelykasvien tähteet (sokeri- ja rehujuurikkaan lehdet jne.)

MF.1.2.2 

Rehukasvit ja laidunmaasta saatu biomassa

MF.1.2.2.1 

Rehukasvit (mukaan lukien laidunmaasta saatu biomassa)

MF.1.2.2.2 

Laidunmaasta saatu biomassa

MF.1.3 

Puu

MF.1.3.1 

Raakapuu

MF.1.3.2 

Polttopuu ja muu talteenotto

MF.1.4 

Luonnonvaraisten kalojen pyynti, vesikasvit ja -eläimet, metsästys ja keräily

MF.1.4.1 

Luonnonvaraisten kalojen pyynti

MF.1.4.2 

Kaikki muut vesieläimet ja -kasvit

MF.1.4.3 

Metsästys ja keräily

MF.2 

Metallimalmit (raakamalmit)

MF.2.1 

Rauta

MF.2.2 

Ei-rautametalli

MF.2.2.1 

Kupari

MF.2.2.2 

Nikkeli

MF.2.2.3 

Lyijy

MF.2.2.4 

Sinkki

MF.2.2.5 

Tina

MF.2.2.6 

Kulta, hopea, platina ja muut jalometallit

MF.2.2.7 

Bauksiitti ja muu alumiini

MF.2.2.8 

Uraani ja torium

MF.2.2.9 

Muut ei-rautametallit

MF.3 

Ei-metalliset mineraalit

MF.3.1 

Marmori, graniitti, hiekkakivi, porfyyri, basaltti, muut koriste- tai rakennuskivet (liuskekiveä lukuun ottamatta)

MF.3.2 

Liitu ja dolomiitti

MF.3.3 

Liuskekivi

MF.3.4 

Kemialliset ja lannoitemineraalit

MF.3.5 

Suola

MF.3.6 

Kalkkikivi ja kipsi

MF.3.7 

Savi ja kaoliini

MF.3.8 

Hiekka ja sora

MF.3.9 

Muut ei-metalliset mineraalit, muualle luokittelemattomat

MF.3.A 

Kaivetut maamateriaalit (mukaan lukien maaperä) ainoastaan, jos käytettyjä (vapaaehtoinen raportointi)

MF.4 

Fossiiliset energiamateriaalit

MF.4.1 

Hiili ja muut kiinteät energiamateriaalit

MF.4.1.1 

Ligniitti (ruskohiili)

MF.4.1.2 

Kivihiili

MF.4.1.3 

Öljyliuske ja bitumipitoinen hiekka

MF.4.1.4 

Turve

MF.4.2 

Nestemäiset ja kaasumaiset energiamateriaalit

MF.4.2.1 

Raakaöljy, maakaasukondensaatit

MF.4.2.2 

Maakaasu

Taulukot B (Tuonti – Koko kauppa) ja D (Vienti – Koko kauppa)

MF.1 

Biomassa

MF.1.1 

Viljelykasvit (rehukasveja lukuun ottamatta)

MF.1.1.1 

Viljakasvit

MF.1.1.2 

Juuret, mukulat

MF.1.1.3 

Sokerikasvit

MF.1.1.4 

Palkokasvit

MF.1.1.5 

Pähkinät

MF.1.1.6 

Öljykasvit

MF.1.1.7 

Vihannekset

MF.1.1.8 

Hedelmät

MF.1.1.9 

Kuidut

MF.1.1.A 

Muut viljelykasvit (rehukasveja lukuun ottamatta), muualle luokittelemattomat

MF.1.2 

Viljelykasvien tähteet (käytetyt), rehukasvit ja laidunmaasta saatu biomassa

MF.1.2.1 

Viljelykasvien tähteet (käytetyt)

MF.1.2.1.1 

Olki

MF.1.2.1.2 

Muut viljelykasvien tähteet (sokeri- ja rehujuurikkaan lehdet jne.)

MF.1.2.2 

Rehukasvit ja laidunmaasta saatu biomassa

MF.1.2.2.1 

Rehukasvit (mukaan lukien laidunmaasta saatu biomassa)

MF.1.3 

Puu

MF.1.3.1 

Raakapuu

MF.1.3.2 

Polttopuu ja muu talteenotto

MF.1.4 

Luonnonvaraisten kalojen pyynti, vesikasvit ja -eläimet, metsästys ja keräily

MF.1.4.1 

Luonnonvaraisten kalojen pyynti

MF.1.4.2 

Kaikki muut vesieläimet ja -kasvit

MF.1.5 

Elävät eläimet ja eläintuotteet (lukuun ottamatta luonnonvaraista kalaa, vesikasveja ja -eläimiä, metsästettyjä ja kerättyjä eläimiä)

MF.1.5.1 

Elävät eläimet (lukuun ottamatta luonnonvaraista kalaa, vesikasveja ja -eläimiä, metsästettyjä ja kerättyjä eläimiä)

MF.1.5.2 

Liha ja lihavalmisteet

MF.1.5.3 

Meijerituotteet, lintujen munat ja hunaja

MF.1.5.4 

Muut eläimistä saatavat tuotteet (eläinkuidut, eläinten nahat, turkikset, nahka jne.)

MF.1.6 

Pääasiassa biomassasta saatavat tuotteet

MF.2 

Metallimalmit (raakamalmit)

MF.2.1 

Rauta

MF.2.2 

Ei-rautametalli

MF.2.2.1 

Kupari

MF.2.2.2 

Nikkeli

MF.2.2.3 

Lyijy

MF.2.2.4 

Sinkki

MF.2.2.5 

Tina

MF.2.2.6 

Kulta, hopea, platina ja muut jalometallit

MF.2.2.7 

Bauksiitti ja muu alumiini

MF.2.2.8 

Uraani ja torium

MF.2.2.9 

Muut ei-rautametallit

MF.2.3 

Pääasiassa metalleista saatavat tuotteet

MF.3 

Ei-metalliset mineraalit

MF.3.1 

Marmori, graniitti, hiekkakivi, porfyyri, basaltti, muut koriste- tai rakennuskivet (liuskekiveä lukuun ottamatta)

MF.3.2 

Liitu ja dolomiitti

MF.3.3 

Liuskekivi

MF.3.4 

Kemialliset ja lannoitemineraalit

MF.3.5 

Suola

MF.3.6 

Kalkkikivi ja kipsi

MF.3.7 

Savi ja kaoliini

MF.3.8 

Hiekka ja sora

MF.3.9 

Muut ei-metalliset mineraalit, muualle luokittelemattomat

MF.3.B 

Pääasiassa ei-metallisista mineraaleista saatavat tuotteet

MF.4 

Fossiiliset energiamateriaalit

MF.4.1 

Hiili ja muut kiinteät energiamateriaalit

MF.4.1.1 

Ligniitti (ruskohiili)

MF.4.1.2 

Kivihiili

MF.4.1.3 

Öljyliuske ja bitumipitoinen hiekka

MF.4.1.4 

Turve

MF.4.2 

Nestemäiset ja kaasumaiset energiamateriaalit

MF.4.2.1 

Raakaöljy, maakaasukondensaatit

MF.4.2.2 

Maakaasu

MF.4.2.3 

Tankatut polttoaineet (tuonti: kotimaisten yksiköiden ulkomailla tankkaama; vienti: ulkomaisten yksiköiden maan alueella tankkaama)

MF.4.2.3.1 

Polttoaine maaliikennettä varten

MF.4.2.3.2 

Polttoaine vesiliikennettä varten

MF.4.2.3.3 

Polttoaine lentoliikennettä varten

MF.4.3 

Pääasiassa fossiilisen energian tuotteista saatavat tuotteet

MF.5 

Muut tuotteet

MF.6 

Jäte lopullista käsittelyä ja loppusijoitusta varten

▼B

6    jakso

SIIRTYMÄKAUSIEN ENIMMÄISKESTO

Tämän liitteen säännösten täytäntöönpanossa siirtymäkauden enimmäiskesto on kaksi vuotta ensimmäisen toimittamista koskevan määräajan jälkeen.

1. Yleiskatsaus

,

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011R0691
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.