SECCIÓN II MODIFICACIÓN DE LOS ACTOS RELACIONADOS

1. Resumen

Título	Regulación
Artículo 9 Modificación del Reglamento (CEE) no3037/90	Artículo 9 Modificación del Reglamento (CEE) no 3037/90 Se suprimen los artículos 3, 10 y 12 del Reglamento (CEE) no 3037/90.
Artículo 10 Modificación del Reglamento (CEE) no3924/91	Artículo 10 Modificación del Reglamento (CEE) no 3924/91 El Reglamento (CEE) no 3924/91 se modifica como sigue: 1. «NACE Rev. 1» se sustituye por «NACE Rev. 2» en todo el texto. 2. En el artículo 2, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «1. El ámbito cubierto por la encuesta contemplada en el artículo 1 será el de las actividades de las secciones B y C de la nomenclatura de actividades económicas en la Comunidad Europea NACE Rev. 2.».
Artículo 12 Modificación del Reglamento (CE) no1165/98	Artículo 12 Modificación del Reglamento (CE) no 1165/98 El Reglamento (CE) no 1165/98 se modifica como sigue: 1. En el artículo 2, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «1. El presente Reglamento se aplicará a todas las actividades de mercado incluidas en las secciones B a N y P a S de la nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea (NACE Rev. 2).». 2. En el artículo 17, se añaden las letras siguientes: «k) el primer año de base para las series temporales de la NACE Rev. 2, l) para las series temporales anteriores a 2009 que deben transmitirse con arreglo a la NACE Rev. 2, el nivel de desglose, el formato, el primer periodo de referencia y el periodo de referencia.». 3. Los anexos se modifican con arreglo al anexo III del presente Reglamento.
Artículo 13 Modificación del Reglamento (CE) no1172/98	Artículo 13 Modificación del Reglamento (CE) no 1172/98 En el Reglamento (CE) no 1172/98, «NACE Rev. 1» y «NACE Rev. 1.1» se sustituyen por «NACE Rev. 2» en todo el texto y en sus anexos.
Artículo 14 Modificación del Reglamento (CE) no530/1999	Artículo 14 Modificación del Reglamento (CE) no 530/1999 El Reglamento (CE) no 530/1999 se modifica como sigue: 1. «NACE Rev. 1» se sustituye por «NACE Rev. 2» en todo el texto. 2. En el artículo 3: a) El apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «1. Las estadísticas deberán cubrir todas las actividades económicas definidas en las secciones B (Industrias extractivas), C (Industria manufacturera), D (Suministro de energía eléctrica, gas, vapor y aire acondicionado), E (Suministro de agua; actividades de saneamiento, gestión de residuos y descontaminación), F (Construcción), G (Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos de motor y motocicletas), H (Transportes y almacenamiento), I (Hostelería), J (Información y comunicaciones), K (Actividades financieras y de seguros), L (Actividades inmobiliarias), M (Actividades profesionales, científicas y técnicas), N (Actividades administrativas y servicios auxiliares), P (Educación), Q (Actividades sanitarias y de servicios sociales), R (Actividades artísticas, recreativas y de entretenimiento) y S (Otros servicios) de la nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea, denominada en lo sucesivo “NACE Rev. 2”.». b) Se suprime el apartado 2.
Artículo 15 Modificación del Reglamento (CE) no2150/2002	Artículo 15 Modificación del Reglamento (CE) no 2150/2002 El Reglamento (CE) no 2150/2002 se modifica como sigue: 1. «NACE Rev. 1 y NACE Rev. 1.1» se sustituyen por «NACE Rev. 2» en todo el texto y en sus anexos. 2. El anexo 1 del Reglamento (CE) no 2150/2002 se modifica con arreglo al anexo IV del presente Reglamento.
Artículo 16 Modificación del Reglamento (CE) no450/2003	Artículo 16 Modificación del Reglamento (CE) no 450/2003 El Reglamento (CE) no 450/2003 se modifica como sigue: 1. «NACE Rev. 1» se sustituye por «NACE Rev. 2» en todo el texto. 2. El artículo 3 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 3 Ámbito de aplicación 1. El presente Reglamento se aplicará a todas las actividades que se definen en las secciones B a S de la NACE Rev. 2. 2. La inclusión en el ámbito de aplicación del presente Reglamento de actividades económicas definidas por las secciones O a S de la NACE Rev. 2 se determinará con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 12, apartado 2, teniendo en cuenta los estudios de viabilidad contemplados en el artículo 10.». 3. El artículo 5 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 5 Frecuencia y datos retrospectivos 1. Los datos del ICL se elaborarán por primera vez con arreglo a la NACE Rev. 2 con respecto al primer trimestre de 2009 y, a continuación, para todos los trimestres (venciendo los trimestres el 31 de marzo, el 30 de junio, el 30 de septiembre y el 31 de diciembre de cada año). 2. Los Estados miembros deberán facilitar los datos retrospectivos del periodo comprendido entre el primer trimestre de 2000 y el cuarto trimestre de 2008. Se facilitarán datos retrospectivos para cada una de las secciones B a N de la NACE Rev. 2 y para las categorías de coste laboral contempladas en el artículo 4, apartado 1.». 4. En el artículo 6, el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente: «3. Los datos retrospectivos que se contemplan en el artículo 5 se transmitirán a la Comisión (Eurostat) al mismo tiempo que el ICL del primer trimestre de 2009.». 5. En el artículo 11, la letra c) se sustituye por el texto siguiente: «c) la inclusión de las secciones O a S de la NACE Rev. 2 (artículo 3);».
Artículo 17 Modificación del Reglamento (CE) no48/2004	Artículo 17 Modificación del Reglamento (CE) no 48/2004 En el artículo 3 del Reglamento (CE) no 48/2004, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente: «El presente Reglamento cubrirá los datos de la industria siderúrgica, definida como el grupo 24.1 de la nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea (NACE Rev. 2).».
Artículo 18 Modificación del Reglamento (CE) no808/2004	Artículo 18 Modificación del Reglamento (CE) no 808/2004 El anexo I del Reglamento (CE) no 808/2004 se modifica con arreglo al anexo V del presente Reglamento.
Artículo 19 Modificación del Reglamento (CE) no1552/2005	Artículo 19 Modificación del Reglamento (CE) no 1552/2005 El Reglamento (CE) no 1552/2005 se modifica como sigue: 1. «NACE Rev. 1.1» se sustituye por «NACE Rev. 2» en todo el texto. 2. En el artículo 2, se suprime el apartado 2. 3. El artículo 4 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 4 Ámbito de las estadísticas Las estadísticas sobre formación profesional en las empresas deberán abarcar al menos todas las actividades económicas definidas en las secciones B a N y R a S de la NACE Rev. 2.».

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente	Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente	Requisito

Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1893
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.