II JAGU MUUDATUSED SEOTUD ÕIGUSAKTIDES

1. Ülevaade

Pealkiri	Regulatsioon
Artikkel 9 Muudatused määruses (EMÜ) nr 3037/90	Artikkel 9 Muudatused määruses (EMÜ) nr 3037/90 Määruse (EMÜ) nr 3037/90 artiklid 3, 10 ja 12 jäetakse välja.
Artikkel 10 Muudatused määruses (EMÜ) nr 3924/91	Artikkel 10 Muudatused määruses (EMÜ) nr 3924/91 Määrust (EMÜ) nr 3924/91 muudetakse järgmiselt. 1. Kogu tekstis asendatakse sõnad “NACE Rev. 1” sõnadega “NACE Rev. 2”. 2. Artikli 2 lõige 1 asendatakse järgmisega: “1. Artiklis 1 nimetatud vaatluse ala hõlmab Euroopa Ühenduse majanduse tegevusalade statistilise klassifikaatori (NACE Rev. 2) B ja C jaos loetletud tegevusalasid.”
Artikkel 12 Muudatused määruses (EÜ) nr 1165/98	Artikkel 12 Muudatused määruses (EÜ) nr 1165/98 Määrust (EÜ) nr 1165/98 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 2 lõige 1 asendatakse järgmisega: “1. Käesolevat määrust kohaldatakse kõikide turundusega seotud tegevusalade suhtes, mis on loetletud Euroopa Ühenduse majanduse tegevusalade statistilise klassifikaatori (NACE Rev. 2) jagudes B–N ja P–S.” 2. Artiklisse 17 lisatakse järgmised punktid: “k) klassifikaatori NACE Rev. 2 aegridade suhtes kohaldatav esimene võrdlusaasta; l) aastale 2009 eelnevate aegridade puhul, mis tuleb edastada vastavalt klassifikaatorile NACE Rev. 2, detailsusaste, vorm, esimene vaatlusperiood ja vaatlusperiood.” 3. Lisasid muudetakse vastavalt käesoleva määruse III lisale.
Artikkel 13 Muudatused määruses (EÜ) nr 1172/98	Artikkel 13 Muudatused määruses (EÜ) nr 1172/98 Määruse (EÜ) nr 1172/98 kogu tekstis ja lisades asendatakse sõnad “NACE Rev. 1” ja “NACE Rev. 1.1” sõnadega “NACE Rev. 2”.
Artikkel 14 Muudatused määruses (EÜ) nr 530/1999	Artikkel 14 Muudatused määruses (EÜ) nr 530/1999 Määrust (EÜ) nr 530/1999 muudetakse järgmiselt. 1. Kogu tekstis asendatakse sõnad “NACE Rev. 1” sõnadega “NACE Rev. 2”. 2. Artiklit 3 muudetakse järgmiselt. a) lõige 1 asendatakse järgmisega: “1. Statistika hõlmab kõiki majandustegevusalasid, mis on määratletud Euroopa Ühenduse majanduse tegevusalade statistilise klassifikaatori (NACE Rev. 2) jagudes B (Mäetööstus), C (Töötlev tööstus), D (Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine), E (Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus) F (Ehitus), G (Hulgi- ja jaekaubandus; mootorsõidukite ja mootorrataste remont), H (Veondus ja laondus), I (Majutus ja toitlustus), J (Info ja side), K (Finants- ja kindlustustegevus), L (Kinnisvaraalane tegevus), M (Kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus), N (Haldus- ja abitegevused), P (Haridus), Q (Tervishoid ja sotsiaalhoolekanne), R (Kunst, meelelahutus ja vaba aeg) ja S (Muud teenindavad tegevused).”; b) lõige 2 jäetakse välja.
Artikkel 15 Muudatused määruses (EÜ) nr 2150/2002	Artikkel 15 Muudatused määruses (EÜ) nr 2150/2002 Määrust (EÜ) nr 2150/2002 muudetakse järgmiselt. 1. Kogu tekstis ja lisades asendatakse sõnad “NACE Rev. 1” ja “NACE Rev. 1.1” sõnadega “NACE Rev. 2”. 2. Määruse (EÜ) nr 2150/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse IV lisale.
Artikkel 16 Muudatused määruses (EÜ) nr 450/2003	Artikkel 16 Muudatused määruses (EÜ) nr 450/2003 Määrust (EÜ) nr 450/2003 muudetakse järgmiselt. 1. Kogu tekstis asendatakse sõnad “NACE Rev. 1” sõnadega “NACE Rev. 2”. 2. Artikkel 3 asendatakse järgmisega: “Artikkel 3 Reguleerimisala 1. Käesolevat määrust kohaldatakse kõigi NACE Rev. 2 jagudes B–S määratletud tegevusalade suhtes. 2. NACE Rev. 2 jagudes O–S määratletud majandustegevusalade lülitamine käesoleva määruse reguleerimisalasse otsustatakse artikli 12 lõikes 2 osutatud korras, võttes arvesse artiklis 10 nimetatud otstarbekusuuringuid.” 3. Artikkel 5 asendatakse järgmisega: “Artikkel 5 Sagedus ja tagasiulatuvad andmed 1. Tööjõukuluindeksi arvutamiseks vajalikud andmed kogutakse esimest korda vastavalt NACE Rev. 2-le 2009. aasta esimese kvartali kohta ning seejärel iga kvartali kohta (lõpuga iga aasta 31. märtsil, 30. juunil, 30. septembril ja 31. detsembril). 2. Liikmesriigid teevad kättesaadavaks tagasiulatuvad andmed ajavahemiku kohta 2000. aasta esimesest kvartalist kuni 2008. aasta neljanda kvartalini. Tagasiulatuvad andmed esitatakse NACE Rev. 2 B–N jao kohta iga jao kohta eraldi ja artikli 4 lõikes 1 nimetatud tööjõukulu punktide kohta.” 4. Artikli 6 lõige 3 asendatakse järgmisega: “3. Artiklis 5 osutatud tagasiulatuvad andmed esitatakse komisjonile (Eurostatile) samal ajal kui 2009. aasta esimese kvartali tööjõukuluindeks.” 5. Artikli 11 punkt c asendatakse järgmisega: “c) NACE Rev. 2 jagude O–S kaasamine (artikkel 3);”.
Artikkel 17 Muudatused määruses (EÜ) nr 48/2004	Artikkel 17 Muudatused määruses (EÜ) nr 48/2004 Määruse (EÜ) nr 48/2004 artikli 3 esimene lõik asendatakse järgmisega: “Käesolev määrus hõlmab andmed Euroopa Ühenduse majanduse tegevusalade statistilises klassifikaatoris (NACE Rev. 2) grupis 24.1 määratletud terasetööstuse kohta.”
Artikkel 18 Muudatused määruses (EÜ) nr 808/2004	Artikkel 18 Muudatused määruses (EÜ) nr 808/2004 Määruse (EÜ) nr 808/2004 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse V lisale.
Artikkel 19 Muudatused määruses (EÜ) nr 1552/2005	Artikkel 19 Muudatused määruses (EÜ) nr 1552/2005 Määrust (EÜ) nr 1552/2005 muudetakse järgmiselt. 1. Kogu tekstis asendatakse sõnad “NACE Rev. 1.1” sõnadega “NACE Rev. 2”. 2. Artikli 2 lõige 2 jäetakse välja. 3. Artikkel 4 asendatakse järgmisega: “Artikkel 4 Statistika ulatus Ettevõtetes korraldatavat kutseõpet käsitlev statistika hõlmab vähemalt kõiki NACE Rev. 2 jagudes B–N ja R–S määratletud majandustegevusalasid.”

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded
Allikas	Nõue

3. Seotud standardid

Standardid
Allikas	Nõue

Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1893
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.