AVSNITT II ÄNDRINGAR I ANKNYTANDE RÄTTSAKTER

1. Översikt

Rubrik	Reglering
Artikel 9 Ändringar av förordning (EEG) nr 3037/90	Artikel 9 Ändringar av förordning (EEG) nr 3037/90 Artiklarna 3, 10 och 12 i förordning (EEG) nr 3037/90 skall utgå.
Artikel 10 Ändringar av förordning (EEG) nr 3924/91	Artikel 10 Ändringar av förordning (EEG) nr 3924/91 Förordning (EEG) nr 3924/91 skall ändras på följande sätt: 1. ”NACE Rev. 1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten. 2. Artikel 2.1 skall ersättas med följande: ”1. Den undersökning som avses i artikel 1 skall omfatta näringsgrenarna i avdelningarna B och C i Europeiska gemenskapens näringsgrensindelning Nace rev. 2.”
Artikel 12 Ändring av förordning (EG) nr 1165/98	Artikel 12 Ändring av förordning (EG) nr 1165/98 Förordning (EG) nr 1165/98 skall ändras på följande sätt: 1. Artikel 2.1 skall ersättas med följande: ”1. Denna förordning skall tillämpas på all verksamhet på marknaden som anges i avdelningarna B–N och P–S i Europeiska gemenskapens statistiska näringsgrensindelning (Nace rev. 2).” 2. I artikel 17 skall följande led läggas till: ”k) Det första basåret som skall tillämpas för tidsserien i Nace rev. 2. l) För tidsserier före 2009 som skall rapporteras i enlighet med Nace rev. 2, detaljnivån, formen, den första referensperioden samt referensperioden.” 3. Bilagorna skall ändras i enlighet med bilaga III till den här förordningen.
Artikel 13 Ändring av förordning (EG) nr 1172/98	Artikel 13 Ändring av förordning (EG) nr 1172/98 I förordning (EG) nr 1172/98 skall ”NACE Rev. 1” och ”NACE Rev. 1.1” ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten och i bilagorna.
Artikel 14 Ändring av förordning (EG) nr 530/1999	Artikel 14 Ändring av förordning (EG) nr 530/1999 Förordning (EG) nr 530/1999 skall ändras på följande sätt: 1. ”NACE Rev. 1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten. 2. Artikel 3 skall ändras på följande sätt: a) Punkt 1 skall ersättas med följande: ▼C1 ”1. Statistiken skall omfatta all näringsverksamhet i avdelning B (Utvinning av mineral), C (Tillverkning), D (Försörjning av el, gas, värme och kyla), E (Vattenförsörjning; avloppsrening, avfallshantering och sanering), F (Byggverksamhet), G (Handel; reparation av motorfordon och motorcyklar), H (Transport och magasinering), I (Hotell och restaurangverksamhet), J (Informations och kommunikationsverksamhet), K (Finans och försäkringsverksamhet), L (Fastighetsverksamhet), M (Verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik), N (Uthyrning, fastighetsservice, resetjänster och andra stödtjänster), P (Utbildning), Q (Vård och omsorg; sociala tjänster), R (Kultur, nöje och fritid) och S (Annan serviceverksamhet) i den statistiska näringsgrensindelningen i Europeiska gemenskapen (’Nace rev. 2’).” ▼B b) Punkt 2 skall utgå.
Artikel 15 Ändring av förordning (EG) nr 2150/2002	Artikel 15 Ändring av förordning (EG) nr 2150/2002 Förordning (EG) nr 2150/2002 skall ändras på följande sätt: 1. ”NACE Rev. 1” och ”NACE Rev. 1.1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten och i bilagorna. 2. Bilaga I till förordning (EG) nr 2150/2002 skall ändras i enlighet med bilaga IV till den här förordningen.
Artikel 16 Ändring av förordning (EG) nr 450/2003	Artikel 16 Ändring av förordning (EG) nr 450/2003 Förordning (EG) nr 450/2003 skall ändras på följande sätt: 1. ”NACE Rev. 1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten. 2. Artikel 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 Tillämpningsområde 1. Denna förordning skall gälla för alla näringsgrenar inom avdelningarna B–S i Nace rev. 2. 2. Huruvida denna förordnings tillämpningsområde skall omfatta näringsgrenarna i avdelningarna O–S i Nace rev. 2 skall bestämmas i enlighet med förfarandet i artikel 12.2 och med hänsyn till de genomförbarhetsstudier som avses i artikel 10.” 3. Artikel 5 skall ersättas med följande: ”Artikel 5 Frekvens och retroaktiva uppgifter 1. Uppgifterna för arbetskostnadsindex skall första gången sammanställas enligt Nace rev. 2 för första kvartalet 2009, och sedan för varje kvartal (som slutar den 31 mars, 30 juni, 30 september och 31 december varje år). 2. Medlemsstaterna skall ställa retroaktiva uppgifter från första kvartalet 2000 till fjärde kvartalet 2008 till förfogande. Retroaktiva uppgifter skall lämnas för var och en av Nace rev. 2-avdelningarna B–N och för de arbetskraftskostnadsposter som nämns i artikel 4.1.” 4. Artikel 6.3 skall ersättas med följande: ”3. De retroaktiva uppgifter som avses i artikel 5 skall översändas till kommissionen (Eurostat) samtidigt med arbetskostnadsindexet för första kvartalet 2009.” 5. Artikel 11 c skall ersättas med följande: ”c) Inkludering av Nace rev. 2-avdelningarna O–S (artikel 3).”
Artikel 17 Ändring av förordning (EG) nr 48/2004	Artikel 17 Ändring av förordning (EG) nr 48/2004 Artikel 3 första stycket i förordning (EG) nr 48/2004 skall ersättas med följande: ”Denna förordning skall omfatta uppgifter om stålindustrin, som definieras som grupp 24.1 i Europeiska gemenskapens statistiska näringsgrensindelning (Nace rev. 2).”
Artikel 18 Ändring av förordning (EG) nr 808/2004	Artikel 18 Ändring av förordning (EG) nr 808/2004 Bilaga I till förordning (EG) nr 808/2004 skall ändras i enlighet med bilaga V till den här förordningen.
Artikel 19 Ändring av förordning (EG) nr 1552/2005	Artikel 19 Ändring av förordning (EG) nr 1552/2005 Förordning (EG) nr 1552/2005 skall ändras på följande sätt: 1. ”NACE Rev. 1.1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten. 2. Artikel 2.2 skall utgå. 3. Artikel 4 skall ersättas med följande: ”Artikel 4 Omfattning Statistiken över yrkesutbildning på företag skall omfatta åtminstone samtliga näringsgrenar i avdelningarna B–N och R–S i Nace rev. 2.”

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa	Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa	Krav

Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1893
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.