SECTION II AMENDMENTS TO RELATED ACTS

1. Pārskats

Nosaukums	Regulējums
9. pants Grozījumi Regulā (EEK) Nr. 3037/90	9. pants Grozījumi Regulā (EEK) Nr. 3037/90 Regulas (EKK) Nr. 3037/90 3., 10. un 12. pantu svītro.
10. pants Grozījumi Regulā (EEK) Nr. 3924/91	10. pants Grozījumi Regulā (EEK) Nr. 3924/91 Ar šo Regulu (EKK) Nr. 3924/91 groza šādi: 1) visā tekstā “NACE Rev.1” aizstāj ar “NACE 2. red.”; 2) regulas 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu: “1. Šīs regulas 1. pantā minētā apsekojuma joma ir darbības, kas paredzētas B un C sadaļā saimniecisko darbību statistiskajā klasifikācijā Eiropas Kopienā (NACE 2. red.).”.
12. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 1165/98	12. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 1165/98 Ar šo Regulu (EK) Nr. 1165/98 groza šādi: 1) regulas 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu: “1. Šī regula attiecas uz visām tirgus darbībām, kas izklāstītas B līdz N un P līdz S sadaļā saimniecisko darbību statistiskajā klasifikācijā Eiropas Kopienā (NACE 2. red.).”; 2) regulas 17. pantam pievieno šādus punktus: “k) pirmais bāzes gads, ko piemēro laikrindās NACE 2. red.; l) attiecībā uz laikrindām līdz 2009. gadam, kas jānosūta atbilstoši NACE 2. red., detalizācijas līmenis, veids, pirmais pārskata periods un pārskata periods.”; 3) pielikumus groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu.
13. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 1172/98	13. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 1172/98 Visā Regulas (EK) Nr. 1172/98 tekstā un pielikumos “NACE Rev. 1” un “NACE Rev. 1.1” aizstāj ar “NACE 2. red.”.
14. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 530/1999	14. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 530/1999 Ar šo Regulu (EK) Nr. 530/1999 groza šādi: 1) visā tekstā “NACE Rev.1” aizstāj ar “NACE 2. red.”; 2) regulas 3. pantā: a) 1. punktu aizstāj ar šādu punktu: “1. Statistika ietver visas saimnieciskās darbības, kas minētas saimniecisko darbību statistiskajā klasifikācijā Eiropas Kopienā (NACE 2. red.) šādās sadaļās: B (Ieguves rūpniecība un karjeru izstrāde), C (Apstrādes rūpniecība), D (Elektroenerģija, gāzes apgāde, siltumapgāde un gaisa kondicionēšana), E (Ūdens apgāde; notekūdeņu, atkritumu apsaimniekošana un sanācija), F (Būvniecība) G (Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; automobiļu un motociklu remonts), H (Transports un uzglabāšana), I (Izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi), J (Informācijas un komunikācijas pakalpojumi), K (Finanšu un apdrošināšanas darbības), L (Operācijas ar nekustamo īpašumu), M (Profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi), N (Administratīvo un apkalpojošo dienestu darbība), P (Izglītība), Q (Veselība un sociālā aprūpe), R (Māksla, izklaide un atpūta) un S (Citi pakalpojumi).”; b) 2. punktu svītro.
15. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 2150/2002	15. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 2150/2002 Ar šo Regulu (EK) Nr. 2150/2002 groza šādi: 1) visā tekstā un pielikumos “NACE Rev.1” un “NACE Rev.1.1” aizstāj ar “NACE 2. red.”; 2) Regulas (EK) Nr. 2150/2002 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu.
16. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 450/2003	16. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 450/2003 Ar šo Regulu (EK) Nr. 450/2003 groza šādi: 1) visā tekstā “NACE 1. red.” aizstāj ar “NACE 2. red.”; 2) regulas 3. pantu aizstāj ar šādu pantu: “3. pants Darbības joma 1. Šo regulu piemēro visām darbībām, kas ir definētas NACE 2. red. B līdz S sadaļā. 2. NACE 2. red. O līdz S sadaļā noteikto saimniecisko darbību iekļaušanu šīs regulas darbības jomā nosaka saskaņā ar 12. panta 2. punktā minēto procedūru, ņemot vērā 10. pantā definēto priekšizpēti.”; 3) regulas 5. pantu aizstāj ar šādu pantu: “5. pants Periodiskums un retrospektīvie dati 1. Datus, kas tiks iekļauti DII, pirmo reizi atbilstīgi NACE 2. red. apkopo par 2009. gada pirmo ceturksni un pēc tam par katru ceturksni (kas beidzas katra gada 31. martā, 30. jūnijā, 30. septembrī un 31. decembrī). 2. Dalībvalstis iesniedz retrospektīvos datus par laikposmu no 2000. gada pirmā ceturkšņa līdz 2008. gada ceturtajam ceturksnim. Retrospektīvos datus iesniedz par NACE 2. red. B līdz N sadaļu un par 4. panta 1. punktā minētajiem darbaspēka izmaksu posteņiem.”; 4) regulas 6. panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu: “3. Šīs regulas 5. pantā minētos retrospektīvos datus nosūta Komisijai (Eurostat) vienlaikus ar DII par 2009. gada pirmo ceturksni.”; 5) regulas 11. panta c) punktu aizstāj ar šādu punktu: “c) NACE 2. red. O līdz S sadaļas iekļaušanu (3. pants);”.
17. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 48/2004	17. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 48/2004 Regulas (EK) Nr. 48/2004 3. panta pirmo daļu aizstāj ar šādu daļu: “Šī regula attiecas uz datiem par tērauda rūpniecību, kas definēta kā 24.1 grupa saimniecisko darbību statistiskajā klasifikācijā Eiropas Kopienā (NACE 2. red.).”.
18. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 808/2004	18. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 808/2004 Regulas (EK) Nr. 808/2004 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu.
19. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 1552/2005	19. pants Grozījumi Regulā (EK) Nr. 1552/2005 Ar šo Regulu (EK) Nr. 1552/2005 groza šādi: 1) visā tekstā “NACE 1.1 red.” aizstāj ar “NACE 2. red.”; 2) svītro 2. panta 2. punktu; 3) regulas 4. pantu aizstāj ar šādu pantu: “4. pants Statistikas darbības joma Statistika par arodmācībām uzņēmumos aptver vismaz visas tās saimnieciskās darbības, kas definētas NACE 2. red. B līdz N un R līdz S sadaļā.”.

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības
Avots	Prasība

3. Saistītie standarti

Standarti
Avots	Prasība

Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1893
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.