SEZIONE II MODIFICHE AD ATTI CORRELATI

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 9 Modifiche al regolamento (CEE) n. 3037/90	Articolo 9 Modifiche al regolamento (CEE) n. 3037/90 Nel regolamento (CEE) n. 3037/90 gli articoli 3, 10 e 12 sono soppressi.
Articolo 10 Modifiche al regolamento (CEE) n. 3924/91	Articolo 10 Modifiche al regolamento (CEE) n. 3924/91 Il regolamento (CEE) n. 3924/91 è così modificato: 1) i termini «NACE Rev. 1» sono sostituiti da «NACE Rev. 2» in tutto il testo; 2) all'articolo 2 il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «1. Il campo dell'indagine di cui all'articolo 1 è quello delle attività delle sezioni B e C della classificazione delle attività economiche nella Comunità europea (NACE Rev. 2).».
Articolo 12 Modifiche al regolamento (CE) n. 1165/98	Articolo 12 Modifiche al regolamento (CE) n. 1165/98 Il regolamento (CE) n. 1165/98 è così modificato: 1) all'articolo 2 il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «1. Il presente regolamento si applica a tutte le attività di mercato delle sezioni da B a N e da P a S della classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea (NACE Rev. 2).»; 2) all'articolo 17 sono aggiunte le due lettere seguenti: «k) il primo anno base da utilizzare per le serie temporali a norma della NACE Rev. 2; l) per le serie temporali antecedenti il 2009 da trasmettere secondo la NACE Rev. 2, il livello di dettaglio, la forma, il primo periodo di riferimento e il periodo di riferimento;»; 3) gli allegati sono modificati in conformità dell'allegato III del presente regolamento.
Articolo 13 Modifica al regolamento (CE) n. 1172/98	Articolo 13 Modifica al regolamento (CE) n. 1172/98 Nel regolamento (CE) n. 1172/98, i termini «NACE Rev. 1» e «NACE Rev. 1.1» sono sostituiti da «NACE Rev. 2» in tutto il testo e negli allegati.
Articolo 14 Modifiche al regolamento (CE) n. 530/1999	Articolo 14 Modifiche al regolamento (CE) n. 530/1999 Il regolamento (CE) n. 530/1999 è così modificato: 1) i termini «NACE Rev. 1» sono sostituiti da «NACE Rev. 2» in tutto il testo; 2) all'articolo 3: a) il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «1. Le statistiche hanno per oggetto tutte le attività economiche comprese nelle sezioni B (Estrazioni di minerali), C (Attività manifatturiere), D (Fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata), E (Fornitura di acqua; reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e decontaminazione), F (Costruzioni), G (Commercio all'ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli), H (Trasporto e magazzinaggio), I (Attività dei servizi di alloggio e di ristorazione), J (Informazione e comunicazione), K (Attività finanziarie e assicurative), L (Attività immobiliari), M (Attività professionali, scientifiche e tecniche), N (Attività amministrative e di servizi di supporto), P (Istruzione), Q (Attività dei servizi sanitari e di assistenza sociale), R (Arte, spettacoli e tempo libero) e S (Altre attività di servizi) della classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea (NACE Rev. 2).»; b) il paragrafo 2 è soppresso.
Articolo 15 Modifiche al regolamento (CE) n. 2150/2002	Articolo 15 Modifiche al regolamento (CE) n. 2150/2002 Il regolamento (CE) n. 2150/2002 è così modificato: 1) i termini «NACE Rev. 1» e «NACE Rev. 1.1» sono sostituiti da «NACE Rev. 2» in tutto il testo e negli allegati; 2) l'allegato 1 è modificato in conformità dell'allegato IV del presente regolamento.
Articolo 16 Modifiche al regolamento (CE) n. 450/2003	Articolo 16 Modifiche al regolamento (CE) n. 450/2003 Il regolamento (CE) n. 450/2003 è così modificato: 1) i termini «NACE Rev. 1» sono sostituiti da «NACE Rev. 2» in tutto il testo; 2) l’articolo 3 è sostituito dal seguente: «Articolo 3 Campo d'applicazione 1. Il presente regolamento si applica a tutte le attività definite nelle sezioni da B a S della NACE Rev. 2. 2. L'inclusione delle attività economiche definite nelle sezioni da O a S della NACE Rev. 2 nel campo d'applicazione del presente regolamento è stabilita secondo la procedura di cui all'articolo 12, paragrafo 2 tenendo conto degli studi di fattibilità di cui all'articolo 10.»; 3) l’articolo 5 è sostituito dal seguente: «Articolo 5 Frequenza e dati retrospettivi 1. I dati per l'ICL vengono calcolati per la prima volta secondo la NACE Rev. 2 per il primo trimestre del 2009 e, successivamente, di trimestre in trimestre (con scadenza il 31 marzo, il 30 giugno, il 30 settembre e il 31 dicembre di ogni anno). 2. I dati retrospettivi per il periodo compreso tra il primo trimestre del 2000 e il quarto trimestre del 2008 vengono messi a disposizione dagli Stati membri. Tali dati retrospettivi sono forniti per ciascuna delle sezioni da B a N della NACE Rev. 2 nonché per le componenti del costo del lavoro di cui all'articolo 4, paragrafo 1.»; 4) all'articolo 6 il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. I dati retrospettivi di cui all'articolo 5 sono trasmessi alla Commissione (Eurostat) contemporaneamente agli ICL del primo trimestre del 2009.»; 5) all'articolo 11 la lettera c) è sostituita dal testo seguente: «c) l'inclusione delle sezioni da O a S della NACE Rev. 2 (articolo 3);».
Articolo 17 Modifica al regolamento (CE) n. 48/2004	Articolo 17 Modifica al regolamento (CE) n. 48/2004 All’articolo 3 del regolamento n. 48/2004 il primo comma è sostituito dal seguente: «Il presente regolamento ha per oggetto i dati sull'industria siderurgica, definita come gruppo 24.1 della nomenclatura statistica delle attività economiche nella Comunità europea (NACE Rev. 2).».
Articolo 18 Modifica al regolamento (CE) n. 808/2004	Articolo 18 Modifica al regolamento (CE) n. 808/2004 L'allegato I del regolamento (CE) n. 808/2004 è modificato in conformità dell'allegato V del presente regolamento.
Articolo 19 Modifiche al regolamento (CE) n. 1552/2005	Articolo 19 Modifiche al regolamento (CE) n. 1552/2005 Il regolamento (CE) n. 1552/2005 è così modificato: 1) i termini «NACE Rev. 1.1» sono sostituiti da «NACE Rev. 2» in tutto il testo; 2) all’articolo 2 il paragrafo 2 è soppresso; 3) l’articolo 4 è sostituito dal seguente: «Articolo 4 Campo di applicazione delle statistiche Le statistiche sulla formazione professionale nelle imprese coprono almeno tutte le attività economiche definite nelle sezioni da B a N e da R a S della NACE Rev. 2.».

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte	Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1893
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.