SECTION II AMENDMENTS TO RELATED ACTS

1. Prehľad

Názov	Regulácia
Článok 9 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (EHS) č. 3037/90	Článok 9 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (EHS) č. 3037/90 Vypúšťajú sa články 3, 10, a 12 nariadenia (EHS) č. 3037/90.
Článok 10 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (EHS) č. 3924/91	Článok 10 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (EHS) č. 3924/91 Nariadenie (EHS) č. 3924/91 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. „NACE Rev. 1“ sa v celom texte nahrádza „NACE Rev. 2“. 2. Článok 2 ods. 1 sa nahrádza takto: „1. Zisťovanie uvedené v článku 1 zahŕňa oblasti činnosti zaradené do sekcií B a C klasifikácie ekonomických činností Európskeho spoločenstva (NACE Rev. 2).“
Článok 12 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 1165/98	Článok 12 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 1165/98 Nariadenie (ES) č. 1165/98 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. Článok 2 ods. 1 sa nahrádza takto: „1. Toto nariadenie sa vzťahuje na všetky trhové činnosti v sekciách B až N a P až S štatistickej klasifikácie ekonomických činností Európskeho spoločenstva (NACE Rev. 2).“ 2. Do článku 17 sa vkladajú tieto body: „k) prvý bázický rok, ktorý sa má uplatňovať pre časové rady v NACE Rev. 2 l) pre časové rady pred rokom 2009, ktoré sa majú zasielať podľa NACE Rev. 2, úroveň podrobnosti, forma, prvé referenčné obdobie a referenčné obdobie.“ 3. Prílohy sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou III tohto nariadenia.
Článok 13 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 1172/98	Článok 13 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 1172/98 V nariadení (ES) č. 1172/98 sa „NACE Rev. 1“ a „NACE Rev. 1.1“ v celom texte a v prílohe nahrádza „NACE Rev. 2“.
Článok 14 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 530/1999	Článok 14 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 530/1999 Nariadenie (ES) č. 530/1999 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. „NACE Rev. 1“ sa v celom texte nahrádza „NACE Rev. 2“. 2. V článku 3: a) odsek 1 sa nahrádza takto: „1. Štatistika sa vzťahuje na všetky ekonomické činnosti uvedené v sekcii B (Ťažba a dobývanie), C (Priemyselná výroba), D (Dodávka elektriny, plynu, pary a studeného vzduchu), E (Dodávka vody; čistenie a odvod odpadových vôd, odpady a služby odstraňovania odpadov), F (Stavebníctvo), G (Veľkoobchod a maloobchod; oprava motorových vozidiel a motocyklov), H (Doprava a skladovanie), I (Ubytovacie a stravovacie služby), J (Informácie a komunikácia), K (Finančné a poisťovacie činnosti), L (Činnosti v oblasti nehnuteľností), M (Odborné, vedecké a technické testovanie a analýzy), N (Administratívne a podporné služby), P (Vzdelávanie), Q (Zdravotníctvo a sociálna pomoc), R (Umenie, zábava a rekreácia) a S (Ostatné činnosti) štatistickej klasifikácie ekonomických činností v Európskom spoločenstve (NACE Rev. 2)“ b) odsek 2 sa vypúšťa.
Článok 15 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 2150/2002	Článok 15 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 2150/2002 Nariadenie (ES) č. 2150/2002 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. „NACE Rev. 1“ a „NACE Rev. 1.1“ sa v celom texte a v prílohe nahrádzajú „NACE Rev. 2“. 2. Príloha I nariadenia (ES) č. 2150/2002) sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou IV tohto nariadenia.
Článok 16 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 450/2003	Článok 16 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 450/2003 Nariadenie (ES) č. 450/2003 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. „NACE Rev. 1“ sa v celom texte nahrádza „NACE Rev. 2“. 2. Článok 3 sa nahrádza takto: „Článok 3 Rozsah pôsobnosti 1. Toto nariadenie sa vzťahuje na všetky činnosti uvedené v sekciách B až S NACE Rev. 2. 2. Zaradenie ekonomických činností uvedených v sekciách O až S NACE Rev. 2 do rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia sa stanoví v súlade s postupom uvedeným v článku 12 ods. 2 a s ohľadom na štúdie uskutočniteľnosti definované v článku 10.“ 3. Článok 5 sa nahrádza takto: „Článok 5 Frekvencia a spätné údaje 1. Údaje za INP sa najprv zostavia podľa NACE Rev. 2 za prvý štvrťrok 2009 a potom za každý štvrťrok (ktorý sa končí 31. marca, 30. júna, 30. septembra a 31. decembra v každom roku). 2. Členské štáty poskytujú spätné údaje za obdobie od prvého štvrťroka 2000 do štvrtého štvrťroka 2008. Spätné údaje sa poskytujú za všetky sekcie B až N NACE Rev. 2 a za položky nákladov práce uvedené v článku 4 ods. 1.“ 4. Článok 6 ods. 3 sa nahrádza takto: „3. Spätné údaje uvedené v článku 5 sa Komisii (Eurostatu) zašlú súčasne s INP za prvý štvrťrok 2009.“ 5. V článku 11 sa bod c) sa nahrádza takto: „c) zaradenie sekcií O až S do NACE Rev. 2 (článok 3);“.
Článok 17 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 48/2004	Článok 17 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 48/2004 Prvý pododsek článku 3 nariadenia (ES) č. 48/2004 sa nahrádza takto: „Toto nariadenie sa vzťahuje na údaje o oceliarskom priemysle, ktorý je definovaný v skupine 24.1 štatistickej klasifikácie ekonomických činností Európskeho spoločenstva (NACE Rev. 2).“
Článok 18 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 808/2004	Článok 18 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 808/2004 Príloha I nariadenia (ES) č. 808/2004 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou V tohto nariadenia.
Článok 19 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 1552/2005	Článok 19 Zmeny a doplnenia k nariadeniu (ES) č. 1552/2005 Nariadenie (ES) č. 1552/2005 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. „NACE Rev. 1.1“ sa v celom texte nahrádza „NACE Rev. 2“. 2. Článok 2 ods. 2 sa vypúšťa. 3. Článok 4 sa nahrádza takto: „Článok 4 Rozsah štatistík Štatistika odbornej prípravy v podnikoch sa vzťahuje aspoň na ekonomické činnosti definované v sekciách B až N a R až S NACE Rev. 2.“

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1893
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.