+1. JAGU Füüsiliste isikute õigused seoses nende isikustatud elektrooniliste terviseandmete esmase kasutusega ning sellega seotud sätted
---+Artikkel 3 Füüsiliste isikute õigus oma isikustatud elektroonilistele terviseandmetele juurde pääseda
------+Artikkel 3 1
------+Artikkel 3 2
------+Artikkel 3 3
---+Artikkel 4 Elektroonilised terviseandmete juurdepääsu teenused füüsilistele isikutele ja nende esindajatele
------+Artikkel 4 1
------+Artikkel 4 2
------+Artikkel 4 3
------+Artikkel 4 4
------+Artikkel 4 5
---+Artikkel 5 Füüsiliste isikute õigus sisestada teavet oma elektroonilisse terviselukku
---+Artikkel 6 Füüsiliste isikute andmete parandamise õigus
---+Artikkel 7 Füüsiliste isikute andmete ülekandmise õigus
------+Artikkel 7 1
------+Artikkel 7 2
------+Artikkel 7 3
------+Artikkel 7 4
---+Artikkel 8 Juurdepääsu piiramise õigus
------+Artikkel 8 2
------+Artikkel 8 3
------+Artikkel 8 4
---+Artikkel 9 Õigus saada teavet andmetele juurdepääsu kohta
------+Artikkel 9 1
------+Artikkel 9 2
------+Artikkel 9 3
---+Artikkel 10 Füüsiliste isikute õigus loobuda esmaseks kasutuseks juurdepääsu võimaldamisest
------+Artikkel 10 1
------+Artikkel 10 2
---+Artikkel 11 Tervishoiutöötajate juurdepääs isikustatud elektroonilistele terviseandmetele
------+Artikkel 11 1
------+Artikkel 11 2
------+Artikkel 11 3
------+Artikkel 11 4
------+Artikkel 11 5
---+Artikkel 12 Tervishoiutöötajate juurdepääsuteenused
------+Artikkel 12 2
------+Artikkel 12 3
---+Artikkel 13 Isikustatud elektrooniliste terviseandmete registreerimine
------+Artikkel 13 1
------+Artikkel 13 2
------+Artikkel 13 3
------+Artikkel 13 4
---+Artikkel 14 Esmaseks kasutuseks ettenähtud isikustatud elektrooniliste terviseandmete prioriteetsed kategooriad
------+Artikkel 14 1
------+Artikkel 14 2
---+Artikkel 15 Elektrooniliste terviseandmete Euroopa andmevahetusvorming
------+Artikkel 15 1
------+Artikkel 15 2
------+Artikkel 15 3
------+Artikkel 15 4
---+Artikkel 16 Identimise kord
------+Artikkel 16 1
------+Artikkel 16 2
------+Artikkel 16 3
------+Artikkel 16 4
---+Artikkel 17 Tehnilise rakendamise nõuded
---+Artikkel 18 Isikustatud elektrooniliste terviseandmete kättesaadavaks tegemise hüvitamine

1. JAGU Füüsiliste isikute õigused seoses nende isikustatud elektrooniliste terviseandmete esmase kasutusega ning sellega seotud sätted

1. JAGU Füüsiliste isikute õigused seoses nende isikustatud elektrooniliste terviseandmete esmase kasutusega ning sellega seotud sätted

1. Ülevaade

,
Artikkel 3 Füüsiliste isikute õigus oma isikustatud elektroonilistele terviseandmetele juurde pääseda
Artikkel 4 Elektroonilised terviseandmete juurdepääsu teenused füüsilistele isikutele ja nende esindajatele
Artikkel 5 Füüsiliste isikute õigus sisestada teavet oma elektroonilisse terviselukku

Artikkel 5

Füüsiliste isikute õigus sisestada teavet oma elektroonilisse terviselukku

Füüsilistel isikutel või nende artikli 4 lõikes 2 osutatud esindajatel on õigus sisestada teavet nende füüsiliste isikute elektroonilisse terviselukku elektroonilistele terviseandmetele juurdepääsu teenuste või nende teenustega seotud rakenduste kaudu, nagu on osutatud kõnealuses artiklis. Sellisele teabele on sellisel juhul selgelt eristataval viisil märgitud, et selle sisestas füüsiline isik ise või tema esindaja. Füüsilistel isikutel või nende artikli 4 lõikes 2 osutatud esindajatel ei ole võimalik tervishoiutöötajate sisestatud elektroonilisi terviseandmeid ja seotud teavet otse muuta.
Artikkel 6 Füüsiliste isikute andmete parandamise õigus

Artikkel 6

Füüsiliste isikute andmete parandamise õigus

Artiklis 4 osutatud elektrooniliste terviseandmete juurdepääsu teenused võimaldavad füüsilistel isikutel hõlpsasti veebis taotleda oma isikustatud elektrooniliste terviseandmete parandamist vastavalt määruse (EL) 2016/679 artiklile 16. Asjakohasel juhul kinnitab vastutav töötleja koos asjaomase tervishoiutöötajaga taotluses esitatud teabe õigsust.

Liikmesriigid võivad võimaldada füüsilistel isikutel kasutada veebis käesoleva määruse elektrooniliste terviseandmetele juurdepääsu teenuste kaudu ka muid määruse (EL) 2016/679 III peatüki kohaseid õigusi.
Artikkel 7 Füüsiliste isikute andmete ülekandmise õigus
Artikkel 8 Juurdepääsu piiramise õigus

Füüsilistel isikutel on õigus piirata tervishoiutöötajate ja tervishoiuteenuste osutajate juurdepääsu kõigile või osale oma elektroonilistele terviseandmetele, nagu on osutatud artiklis 3.
Artikkel 9 Õigus saada teavet andmetele juurdepääsu kohta
Artikkel 10 Füüsiliste isikute õigus loobuda esmaseks kasutuseks juurdepääsu võimaldamisest
Artikkel 11 Tervishoiutöötajate juurdepääs isikustatud elektroonilistele terviseandmetele
Artikkel 12 Tervishoiutöötajate juurdepääsuteenused

Tervishoiuteenuste osutamiseks tagavad liikmesriigid, et tervishoiutöötajad saavad, sealhulgas piiriüleste tervishoiuteenuste osutamiseks, tervishoiutöötajate juurdepääsuteenuste kaudu tasuta juurdepääsu artiklis 14 osutatud isikustatud elektrooniliste terviseandmete prioriteetsetele kategooriatele.
Artikkel 13 Isikustatud elektrooniliste terviseandmete registreerimine
Artikkel 14 Esmaseks kasutuseks ettenähtud isikustatud elektrooniliste terviseandmete prioriteetsed kategooriad
Artikkel 15 Elektrooniliste terviseandmete Euroopa andmevahetusvorming
Artikkel 16 Identimise kord
Artikkel 17 Tehnilise rakendamise nõuded

Artikkel 17

Tehnilise rakendamise nõuded

Komisjon määrab rakendusaktidega kindlaks käesolevas jaos sätestatud õiguste tehnilise rakendamise nõuded.

Need rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 98 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlusega.
Artikkel 18 Isikustatud elektrooniliste terviseandmete kättesaadavaks tegemise hüvitamine

Artikkel 18

Isikustatud elektrooniliste terviseandmete kättesaadavaks tegemise hüvitamine

Käesoleva peatüki alusel andmeid vastu võttev teenuseosutaja ei pea tervishoiuteenuse osutajale isikustatud elektrooniliste terviseandmete kättesaadavaks tegemist hüvitama. Tervishoiutöötaja ega kolmas isik ei tohi nõuda andmesubjektidelt otseselt ega kaudselt tasu või kulude hüvitamist ega nõuda hüvitist andmete jagamise või nendele juurdepääsu eest.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid
  • Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.