+Section 2 Division by acquisition
---+Articolo 136 Definizione di scissione mediante incorporazione
------+Articolo 136 1.
------+Articolo 136 2.
------+Articolo 136 3.
---+Articolo 137 Progetto di scissione
------+Articolo 137 1.
------+Articolo 137 2.
------+Articolo 137 3.
---+Articolo 138 Pubblicazione del progetto di scissione
---+Articolo 139 Approvazione da parte dell'assemblea generale di ciascuna delle società partecipanti alla scissione
------+Articolo 139 1.
------+Articolo 139 2.
---+Articolo 140 Deroga al requisito dell'approvazione da parte dell'assemblea generale della società beneficiaria
---+Articolo 141 Relazione scritta particolareggiata e informazioni sulla scissione
------+Articolo 141 1.
------+Articolo 141 2.
------+Articolo 141 3.
---+Articolo 142 Esame del progetto di scissione da parte di esperti
------+Articolo 142 1.
------+Articolo 142 2.
---+Articolo 143 Disponibilità di documenti per visione da parte degli azionisti
------+Articolo 143 1.
------+Articolo 143 2.
------+Articolo 143 3.
------+Articolo 143 4.
---+Articolo 144 Formalità semplificate
------+Articolo 144 1.
------+Articolo 144 2.
---+Articolo 145 Tutela dei diritti dei lavoratori
---+Articolo 146 Tutela degli interessi dei creditori delle società partecipanti alla scissione; responsabilità solidale delle società beneficiarie
------+Articolo 146 1.
------+Articolo 146 2.
------+Articolo 146 3.
------+Articolo 146 4.
------+Articolo 146 5.
------+Articolo 146 6.
------+Articolo 146 7.
---+Articolo 147 Tutela dei portatori di titoli diversi dalle azioni, forniti di diritti speciali
---+Articolo 148 Redazione dell'atto pubblico
---+Articolo 149 Data di decorrenza dell'efficacia di una scissione
---+Articolo 150 Formalità pubblicitarie
------+Articolo 150 1.
------+Articolo 150 2.
---+Articolo 151 Effetti della scissione
------+Articolo 151 1.
------+Articolo 151 2.
------+Articolo 151 3.
---+Articolo 152 Responsabilità civile dei membri dell'organo di amministrazione o di direzione della società scissa
---+Articolo 153 Condizioni di nullità di una scissione
------+Articolo 153 1.
------+Articolo 153 2.
------+Articolo 153 3.
---+Articolo 154 Deroga al requisito dell'approvazione da parte dell'assemblea generale della società scissa
|
Section 2 Division by acquisition
Section 2 Division by acquisition
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
Articolo 136 Definizione di scissione mediante incorporazione
|
Definizione di scissione mediante incorporazione
|
|
Articolo 137 Progetto di scissione
|
Progetto di scissione
|
|
Articolo 138 Pubblicazione del progetto di scissione
|
Articolo 138 Pubblicazione del progetto di scissione Per ciascuna delle società partecipanti alla scissione, il progetto di scissione deve essere reso pubblico secondo le modalità previste dalla legislazione di ciascuno Stato membro, conformemente all'articolo 16, almeno un mese prima della data di riunione dell'assemblea generale che deve deliberare sul progetto di scissione. Ciascuna società coinvolta nella scissione è esentata dalla pubblicazione richiesta dall'articolo 16 se, per un periodo continuativo avente inizio non più tardi di un mese prima del giorno fissato per l'assemblea generale in cui sarà stabilito il progetto di scissione e avente termine non prima della conclusione di detta assemblea, pubblica il progetto di scissione nel suo sito web, senza costi per il pubblico. Gli Stati membri non subordinano tale esenzione a requisiti o limitazioni diversi da quelli necessari a garantire la sicurezza del sito web e l'autenticità dei documenti e possono imporre tali requisiti o limitazioni solamente nella misura in cui siano proporzionali al conseguimento di detti obiettivi. In deroga al secondo comma, gli Stati membri possono imporre che la pubblicazione sia effettuata tramite la piattaforma elettronica centrale di cui all'articolo 16, paragrafo 5. In alternativa gli Stati membri possono prevedere che detta pubblicazione sia effettuata in qualsiasi altro sito web da essi designato a tale scopo. Qualora gli Stati membri facciano uso di una di tali possibilità, essi si assicurano che alle società non sia addebitato un costo specifico per detta pubblicazione. Qualora sia usato un sito web diverso dalla piattaforma elettronica centrale, è pubblicato un riferimento in tale piattaforma che dà accesso a detto sito web, almeno un mese prima del giorno fissato per l'assemblea generale. Tale riferimento include la data della pubblicazione del progetto di scissione sul sito web ed è accessibile al pubblico a titolo gratuito. Alle società non sono addebitati costi specifici per detta pubblicazione. Il divieto di addebitare alle società un costo specifico per la pubblicazione, di cui al terzo e quarto comma, non incide sulla capacità degli Stati membri di trasferire i costi alle società in riferimento alla piattaforma elettronica centrale. Gli Stati membri possono imporre alle società di mantenere le informazioni per un periodo specifico dopo l'assemblea generale nel loro sito web o, se del caso, nella piattaforma elettronica centrale o in un altro sito web designato dallo Stato membro interessato. Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell'interruzione temporanea dell'accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra natura.
|
|
Articolo 139 Approvazione da parte dell'assemblea generale di ciascuna delle società partecipanti alla scissione
|
Approvazione da parte dell'assemblea generale di ciascuna delle società partecipanti alla scissione
|
|
Articolo 140 Deroga al requisito dell'approvazione da parte dell'assemblea generale della società beneficiaria
|
Articolo 140 Deroga al requisito dell'approvazione da parte dell'assemblea generale della società beneficiaria La legislazione di uno Stato membro può non imporre la deliberazione di approvazione della scissione da parte dell'assemblea generale di una società beneficiaria se sono soddisfatte le condizioni seguenti:
a)
la pubblicità prescritta all'articolo 138 è effettuata, per la società beneficiaria, almeno un mese prima della data di riunione dell'assemblea generale della società scissa che deve deliberare sul progetto di scissione;
b)
tutti gli azionisti della società beneficiaria hanno il diritto, almeno un mese prima della data di cui alla lettera a), di prendere visione, presso la sede sociale di tale società, dei documenti indicati nell'articolo 143, paragrafo 1;
c)
uno o più azionisti della società beneficiaria che dispongono di azioni per una percentuale minima del capitale sottoscritto hanno il diritto di ottenere la convocazione di un'assemblea generale della società beneficiaria che deve deliberare sulla scissione. Tale percentuale minima non può essere fissata a più del 5 %. Tuttavia, gli Stati membri possono prevedere che le azioni senza diritto di voto siano escluse dal calcolo di questa percentuale.
Ai fini del paragrafo 1, lettera b), si applica l'articolo 143, paragrafi 2, 3 e 4.
|
|
Articolo 141 Relazione scritta particolareggiata e informazioni sulla scissione
|
Relazione scritta particolareggiata e informazioni sulla scissione
|
|
Articolo 142 Esame del progetto di scissione da parte di esperti
|
Esame del progetto di scissione da parte di esperti
|
|
Articolo 143 Disponibilità di documenti per visione da parte degli azionisti
|
Disponibilità di documenti per visione da parte degli azionisti
|
|
Articolo 144 Formalità semplificate
|
Formalità semplificate
|
|
Articolo 145 Tutela dei diritti dei lavoratori
|
Articolo 145 Tutela dei diritti dei lavoratori La tutela dei diritti dei lavoratori di ciascuna delle società nepartecipanti alla scissione è disciplinata conformemente alla direttiva 2001/23/CE.
|
|
Articolo 146 Tutela degli interessi dei creditori delle società partecipanti alla scissione; responsabilità solidale delle società beneficiarie
|
Tutela degli interessi dei creditori delle società partecipanti alla scissione; responsabilità solidale delle società beneficiarie
|
|
Articolo 147 Tutela dei portatori di titoli diversi dalle azioni, forniti di diritti speciali
|
Articolo 147 Tutela dei portatori di titoli diversi dalle azioni, forniti di diritti speciali I portatori di titoli diversi dalle azioni, forniti di diritti speciali, devono beneficiare, nelle società beneficiarie nei cui confronti tali titoli possono essere fatti valere conformemente al progetto di scissione, di diritti almeno equivalenti a quelli di cui beneficiavano nella società scissa, a meno che la modifica dei loro diritti sia stata approvata da una assemblea dei portatori di detti titoli, se la legislazione nazionale prevede questa assemblea, oppure dai singoli portatori di detti titoli, o anche a meno che tali portatori abbiano il diritto di ottenere il riscatto dei loro titoli.
|
|
Articolo 148 Redazione dell'atto pubblico
|
Articolo 148 Redazione dell'atto pubblico Se la legislazione di uno Stato membro non prevede per le scissioni un controllo preventivo di legittimità, giudiziario o amministrativo, ovvero se tale controllo non verte su tutti gli atti necessari alla scissione, si applica l'articolo 102.
|
|
Articolo 149 Data di decorrenza dell'efficacia di una scissione
|
Articolo 149 Data di decorrenza dell'efficacia di una scissione Le legislazioni degli Stati membri determinano la data dalla quale decorre l'efficacia della scissione.
|
|
Articolo 150 Formalità pubblicitarie
|
Formalità pubblicitarie
|
|
Articolo 151 Effetti della scissione
|
Effetti della scissione
|
|
Articolo 152 Responsabilità civile dei membri dell'organo di amministrazione o di direzione della società scissa
|
Articolo 152 Responsabilità civile dei membri dell'organo di amministrazione o di direzione della società scissa Le legislazioni degli Stati membri disciplinano almeno la responsabilità civile nei confronti degli azionisti della società scissa, dei membri dell'organo di amministrazione o di direzione di tale società in conseguenza di irregolarità di membri di detto organo commesse nella preparazione e nella realizzazione della scissione, nonché la responsabilità civile degli esperti, incaricati di redigere per tale società la relazione prevista dall'articolo 142, in conseguenza di irregolarità commesse da detti esperti nell'esercizio delle loro funzioni.
|
|
Articolo 153 Condizioni di nullità di una scissione
|
Condizioni di nullità di una scissione
|
|
Articolo 154 Deroga al requisito dell'approvazione da parte dell'assemblea generale della società scissa
|
Articolo 154 Deroga al requisito dell'approvazione da parte dell'assemblea generale della società scissa Fatto salvo l'articolo 140, gli Stati membri non impongono l'approvazione della scissione da parte dell'assemblea generale della società scissa se le società beneficiarie detengono congiuntamente tutte le azioni della società scissa e tutti gli altri titoli che conferiscono il diritto di voto nell'assemblea generale della medesima società e sussistono le condizioni seguenti:
a)
è fatta per ciascuna delle società che partecipano all'operazione la pubblicità prescritta all'articolo 138, almeno un mese prima che l'operazione sia produttiva di effetti;
b)
tutti gli azionisti delle società che partecipano all'operazione hanno il diritto, almeno un mese prima che l'operazione sia produttiva di effetti, di prendere conoscenza nella sede sociale della loro società dei documenti indicati all'articolo 143, paragrafo 1;
c)
in mancanza di convocazione dell'assemblea generale della società scissa che deve deliberare sulla scissione, l'informazione di cui all'articolo 141, paragrafo 3, riguarda qualsiasi modifica importante del patrimonio attivo e passivo avvenuta dopo la data di compilazione del progetto di scissione.
Ai fini del primo comma, lettera b), si applicano l'articolo 143, paragrafi 2, 3 e 4, e l'articolo 144.
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
- Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|