23 straipsnis Oro navigacijos paslaugų veiklos rezultatų planai ir tiksliniai veiklos rezultatų rodikliai

1.   Valstybės narės pagal šį straipsnį priima kiekvieno ataskaitinio laikotarpio veiklos rezultatų plano projektą.

2.   Pagal 8 ir 10 straipsnius paskirti oro navigacijos paslaugų teikėjai kiekvienam ataskaitiniam laikotarpiui ir oro navigacijos paslaugoms, kurias jie teikia ir, kai taikytina, perka iš kitų paslaugų teikėjų, rengia duomenis veiklos rezultatų plano projektui ir juos pateikia nacionalinei priežiūros institucijai.

Nacionalinė priežiūros institucija gali prašyti, kad tie duomenys būtų teikiami kaip veiklos rezultatų plano projektas.

Tokius duomenis pagal 8 ir 10 straipsnius paskirti oro navigacijos paslaugų teikėjai, nustatę Sąjungos masto tikslinius veiklos rezultatų rodiklius, parengia tinkamu laiku, kad nacionalinė priežiūros institucija galėtų laikytis šio straipsnio 5 dalyje nustatyto termino.

3.   MET paslaugų teikėjai, kai jie paskiriami pagal 10 straipsnį, nacionalinei priežiūros institucijai taip pat pateikia informaciją apie savo sąnaudų bazę.

4.   Duomenys, kuriuos pagal šio straipsnio 2 ir 3 dalis teikia pagal 8 ir 10 straipsnius paskirti oro navigacijos paslaugų teikėjai, grindžiami 21 straipsnio 4 dalies l punkte nurodytais bendraisiais principais.

5.   Nacionalinė priežiūros institucija peržiūri kiekvieno pagal 8 ir 10 straipsnius paskirto oro navigacijos paslaugų teikėjo pagal šio straipsnio 2, 3 ir 4 dalis pateiktą informaciją ir ją patvirtina arba, kai tikslinga, atlieka būtinus pakeitimus. Vėliau, remdamasi ta informacija ir, jei tinkama, kitų nacionalinių institucijų pateikta informacija, nacionalinė priežiūros institucija parengia bendrą nacionalinį veiklos rezultatų plano projektą. Tą nacionalinį veiklos rezultatų plano projektą priima valstybė narė.

Veiklos rezultatų plano projektą nacionalinė priežiūros institucija parengia prieš prasidedant atitinkamam ataskaitiniam laikotarpiui.

6.   Nacionalinės priežiūros institucijos, rengdamos veiklos rezultatų planus, užtikrina, kad į veiklos rezultatų plano projektą įtrauktų išlaidų paskirstymas atitiktų 21 straipsnio 4 dalies l punkte nurodytus bendruosius principus.

7.   Siekiant pagerinti oro eismo valdymo veiklos rezultatų lygį, kelios valstybės narės gali parengti bendrą maršruto oro navigacijos paslaugų ir, jei tinkama, terminalo oro navigacijos paslaugų veiklos rezultatų planą. Šis planas apima bent vieną ataskaitinį laikotarpį, bent vieną bendrą tikslinį veiklos rezultatų rodiklį ir tarpvalstybinį bendradarbiavimą. Tarpvalstybinis bendradarbiavimas gali apimti bendrus pirkimus, siekiant pagerinti sąveikumą ir bendrą valdymą, kad oro erdvė būtų naudojama optimaliai.

8.   1 dalyje nurodytame veiklos rezultatų plano projekte pateikiama Eurokontrolės ir tinklo valdytojo pateikta atitinkama informacija, visų pirma eismo prognozės ir veiklos duomenys, arba, jei tinkama ir pagrįsta, pasikonsultavus su atitinkamais oro erdvės naudotojais ir oro navigacijos paslaugų teikėjais, kitos eismo prognozės.

Rengdama veiklos rezultatų plano projektą nacionalinė priežiūros institucija konsultuojasi su oro erdvės naudotojų atstovais ir, kai aktualu, karinėmis institucijomis, oro uostų operatoriais ir oro uostų koordinatoriais, taip pat su nacionaline kompetentinga institucija, nedarant poveikio pagal šio reglamento 4 straipsnio 5 dalį nustatytai nacionalinei tvarkai. Patikrinama atitiktis Reglamentui (ES) 2018/1139 ir pagal jį priimtiems deleguotiesiems bei įgyvendinimo aktams.

9.   Veiklos rezultatų plano projekte atitinkamai pateikiami 21 straipsnio 3 dalies a punkte nurodytų pagrindinių veiklos rezultatų sričių maršruto oro navigacijos paslaugų tiksliniai veiklos rezultatų rodikliai, derantys su Sąjungos masto tiksliniais veiklos rezultatų rodikliais, taip pat terminalo oro navigacijos paslaugų tiksliniai veiklos rezultatų rodikliai pagrindinėse ekonominio efektyvumo ir pajėgumo veiklos rezultatų srityse ir, laikantis 21 straipsnio 3 dalies c punkto iii papunktyje nustatytų sąlygų, pagrindinėje klimato ir aplinkos apsaugos veiklos rezultatų srityje. Veiklos rezultatų planų projektuose aprašoma, kaip taikomi 21 straipsnio 4 dalies l punkte nurodyti tokių bendrų sąnaudų paskirstymo bendrieji principai.

Rengiant veiklos rezultatų planų projektus atsižvelgiama į Europos OEV pagrindinį planą, į 21 straipsnio 3 dalies a punkte nurodytų pagrindinių veiklos rezultatų sričių tarpusavio priklausomybę ir vietos aplinkybes.

10.   Nedarant poveikio 52 straipsnio 3 daliai, priimti veiklos rezultatų planų projektai skelbiami viešai.

11.   Priimti veiklos rezultatų planų projektai pateikiami Komisijai įvertinti ir patvirtinti pagal 24 straipsnį.