4. Bendrosios lyginamosios analizės duomenų pateikimo specifikacijos

Teikdamos lyginamosios analizės duomenis pagal šių gairių 2 ir 3 skirsnius ir priedus, įstaigos ir kompetentingos institucijos turėtų taikyti šiame skirsnyje nustatytas bendrąsias specifikacijas, 5 ir 6 skirsniuose nustatytas papildomas specifikacijas ir VII priede pateiktus nurodymus.

Lyginamosios analizės duomenys turėtų būti teikiami naudojant ataskaitinių metų pabaigos duomenis eurais. Jei informacija apie atlyginimą nurodoma ne eurais, o kita valiuta, ataskaitinių metų gruodžio mėn. konsoliduotiems duomenims perskaičiuoti turėtų būti taikomas Europos Komisijos finansiniam programavimui ir biudžetui taikomas valiutos keitimo kursas⁴ .

⁴ EBI savo interneto svetainėje pateikia nuorodą į šią informaciją ir į šias gaires; valiutos keitimo kursą taip pat galima rasti adresu http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/inforeuro_en.cfm .

Visos sumos turėtų būti nurodomos pilnai, t. y. ne suapvalintos, eurais (pvz., turėtų būti nurodoma ne 1,2 mln. EUR, o 1 234 567 EUR).

Kalendorinių metų, kuriais baigėsi finansiniai metai, lyginamosios analizės duomenys turėtų būti teikiami kitais kalendoriniais metais. Pvz., atliekant finansinių metų, kurie baigėsi bet kurią „20yy“ metų dieną, lyginamąją analizę, duomenys bus teikiami „20yy+1“ metais.

Pateiktos sumos fiksuotajai ir kintamajai atlyginimo dalims turėtų būti skirstomos pagal EBI gairių dėl patikimos atlygio politikos pagal Direktyvą 2013/36/ES 7 skirsnį.