4. Vispārīgās specifikācijas salīdzinošās novērtēšanas datu iesniegšanai

Iesniedzot salīdzinošās novērtēšanas datus saskaņā ar šo pamatnostādņu 2. un 3. iedaļu un pielikumiem, iestādēm un kompetentajām iestādēm jāpiemēro šajā iedaļā noteiktās vispārīgās specifikācijas, 5. un 6. iedaļā noteiktās papildu specifikācijas un VII pielikumā sniegtie norādījumi.

Salīdzinošās novērtēšanas dati jāiesniedz, pamatojoties uz finanšu gada beigu datiem EUR valūtā. Ja dati par atalgojumu tiek atklāti citā valūtā, kas nav EUR valūta, tādā gadījumā uzrādāmo konsolidēto datu konvertēšana tiek veikta, piemērojot valūtas maiņas kursu, ko Eiropas Komisija izmanto finanšu plānošanai un pārskata sniegšanas gada decembra budžetam⁴ .

⁴ EBI nodrošina saiti uz informāciju, kas pieejama tās tīmekļa vietnē kopā ar šīm pamatnostādnēm; valūtas maiņas kurss ir pieejams arī vietnē: http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/inforeuro_en.cfm .

Visas summas tiek uzrādītas kā pilnas summas EUR valūtā, t. i., tās netiek noapaļotas (piemēram, 1 234 567,00 EUR, nevis 1,2 miljoni EUR).

Salīdzinošās novērtēšanas dati par kalendāro gadu, kurā beidzas finanšu gads, jāiesniedz nākamajā kalendārajā gadā. Piemēram, attiecībā uz salīdzinošo novērtēšanu par finanšu gadu, kas beidzas jebkurā “20yy”. gada datumā, dati tiks iesniegti “20yy+1”. gadā.

Iesniegto summu piesaiste atalgojuma fiksētajām un mainīgajām daļām jāveic saskaņā ar 7. iedaļu EBI Pamatnostādnēs par pareizu atalgojuma politiku saskaņā ar Direktīvu 2013/36/ES.