Artikel 27 Herziening van prestatiedoelstellingen en prestatieplannen tijdens een referentieperiode

1.   Wanneer Uniewijde prestatiedoelstellingen tijdens een referentieperiode niet meer adequaat zijn in het licht van aanzienlijk veranderde omstandigheden of veiligheidsoverwegingen, en als het noodzakelijk en evenredig is een of meer doelstellingen te herzien, herziet de Commissie die Uniewijde prestatiedoelstellingen. Op een dergelijk besluit is artikel 22 van toepassing.

Indien de prestatiedoelstellingen in de op grond van artikel 24, lid 6, vastgestelde prestatieplannen na die herziening niet langer met de Uniewijde prestatiedoelstellingen stroken, herzien de nationale toezichthoudende instanties die plannen wat de betrokken prestatiedoelstellingen betreft. De artikelen 23, 24 en 25 zijn van toepassing op de herziening van die plannen. De in artikel 23, lid 8, bedoelde raadpleging kan voor de toepassing van dit lid beperkt blijven tot de prestatiedoelstellingen en de delen van de ontwerpprestatieplannen waarop de herziening direct of indirect betrekking heeft.

Na de in de eerste alinea bedoelde herziening stellen de nationale toezichthoudende instanties nieuwe ontwerpprestatieplannen op, waarop de artikelen 23, 24 en 25 van toepassing zijn. De netwerkbeheerder stelt een nieuw ontwerpnetwerkprestatieplan op, waarop artikel 26 van toepassing is.

2.   Het in lid 1 bedoelde besluit over de herziene Uniewijde prestatiedoelstellingen bevat overgangsbepalingen voor de periode waarna de definitieve herziene prestatieplannen van toepassing worden. Herziene Uniewijde prestatiedoelstellingen en overgangsbepalingen zijn niet met terugwerkende kracht van toepassing.

3.   In geval van een netwerkcrisis, zoals geopolitieke conflicten, gezondheidscrises of een natuurramp, waardoor er geen betrouwbare verkeersprognoses kunnen worden uitgebracht, kunnen de door de Commissie overeenkomstig lid 2 vastgestelde overgangsbepalingen onder meer betrekking hebben op een tijdelijke opschorting of aanpassing van de prestatieregeling totdat de netwerkcrisis voorbij is en er nieuwe betrouwbare prognoses beschikbaar zijn. In een dergelijk geval stelt de Commissie in het in lid 1 bedoelde besluit de desbetreffende voorwaarden vast, met inbegrip van noodzakelijke aanpassingen van toepasselijke heffingen.

4.   De lidstaten kunnen, onder voorbehoud van goedkeuring van de Commissie, tijdens een referentieperiode een of meer prestatiedoelstellingen herzien indien er alarmdrempels worden bereikt of indien wordt aangetoond dat de oorspronkelijke gegevens, veronderstellingen en redeneringen die ten grondslag lagen aan de prestatiedoelstellingen in aanzienlijke en blijvende mate niet meer nauwkeurig zijn ten gevolge van omstandigheden die op het moment van de vaststelling van het prestatieplan niet konden worden voorzien. De Commissie keurt deze herziening goed indien zij concludeert dat de herziening noodzakelijk en evenredig is en dat de herziene prestatiedoelstellingen stroken met de Uniewijde prestatiedoelstellingen.

In een dergelijk geval herzien de lidstaten de prestatieplannen wat de betrokken doelstellingen betreft, volgens de procedures van de artikelen 23 en 24. De in artikel 23, lid 8, bedoelde raadpleging kan, voor de toepassing van dit lid, beperkt blijven tot de prestatiedoelstellingen en de delen van de prestatieplannen waarop de herziening direct of indirect betrekking heeft.