2. Žiadosť o povolenie má obsahovať ďalej uvedené informácie o hlavnom podniku a jeho skupine: a) …

Žiadosť o povolenie má obsahovať ďalej uvedené informácie o hlavnom podniku a jeho skupine:

• a) organizačná schéma skupiny žiadajúceho hlavného podniku znázorňujúca, okrem iného, materskú hlavnú spoločnosť na medzistupni alebo konečnú materskú hlavnú spoločnosť v zmysle článku 47 ods. 3 bodu 2 smernice o kapitálových požiadavkách, ako aj geografické oblasti usadenia sa a činnosti subjektov, ktoré sú súčasťou skupiny z tretej krajiny;
• b) uvedenie údajov o všetkých prebiehajúcich alebo predpokladaných významných podnikových operáciách v rámci skupiny z tretej krajiny (napr. zlúčenia a splynutia alebo nadobúdania, zriaďovanie nových dcérskych spoločností a/alebo iných pobočiek v tretích krajinách), ktoré môžu mať významný vplyv na prudenciálnu situáciu a organizačnú štruktúru žiadajúceho hlavného podniku;
• c) totožnosť členov riadiaceho orgánu v riadiacej funkcii v i) žiadajúcom hlavnom podniku vrátane člena alebo členov podniku vrátane člena alebo členov, ktorí sú pre pobočku z tretej krajiny najvyššími nadriadenými a, ak je to relevantné, ii) materskej spoločnosti na medzistupni alebo konečnej materskej spoločnosti;
• d) schéma kapitálovej štruktúry konečnej materskej hlavnej spoločnosti s uvedením priamych ovládajúcich akcionárov a konečných užívateľov výhod. Ak má skupina z tretej krajiny v EÚ jednu alebo viacero dcérskych spoločností alebo pobočiek z tretích krajín, ktoré sú subjektmi finančného sektora, informácie o členskom štáte, v ktorom má udelené povolenie, a názov príslušného orgánu, alebo ak sa o žiadosti o povolenie ešte nerozhodlo, uvedenie príslušného orgánu, ktorý takúto žiadosť vybavuje, a príslušných kontaktných osôb v rámci tohto príslušného orgánu;
• e) auditovaná účtovná závierka hlavného podniku za posledné tri roky, a to na individuálnom a prípadne konsolidovanom základe vrátane zhrnutia s opisom činností hlavného podniku alebo jeho skupiny;
• f) ak plán činností predpokladá, že pobočka z tretej krajiny bude prijímať vklady, záväzok žiadajúceho hlavného podniku zabezpečiť, aby sa pobočka z tretej krajiny stala členom systému ochrany vkladov členského štátu, v ktorom sa žiadosť podáva⁵ .
• g) vyhlásenie príslušného orgánu alebo orgánov tretej krajiny žiadajúceho hlavného podniku, a ak je to relevantné, materskej hlavnej spoločnosti na medzistupni alebo konečnej materskej hlavnej spoločnosti v zmysle článku 47 ods. 2 písm. b) smernice o kapitálových požiadavkách, že neexistujú žiadne dôvody na nesúhlas so zriadením pobočky z tretej krajiny. V takomto vyhlásení alebo vyhláseniach sa má (majú) uviesť informácie o riadnom právnom postavení všetkých príslušných hlavných podnikov, pokiaľ ide o dodržiavanie prudenciálnych požiadaviek uplatniteľných podľa práva a regulačných predpisov tretej

5 V súlade s článkom 15 smernice 2014/49/EÚ o systémoch ochrany vkladov, zmenenej a doplnenej bodom (16) článku 1 smernice 2026/804/EÚ z 30. marca 2026, uverejnenej v Úradnom vestníku EÚ L z 20.4.2026, s. 1. . 7 krajiny (najmä ohľadne vlastných zdrojov, požiadaviek na vlastné zdroje, ukazovateľa krytia likvidity, ukazovateľ čistého stabilného financovania, požiadavky na ukazovateľ finančnej páky) zo strany týchto hlavných podnikov, a to na individuálnom a konsolidovanom základe, ako aj o primeranosti organizačných, administratívnych a účtovných štruktúr. Vyhlásenie o nevznesení námietky sa má vzťahovať aj na dobrú povesť všetkých príslušných hlavných podnikov a členov ich príslušných riadiacich orgánov v riadiacej funkcii, ako aj ovládajúcich akcionárov a konečných užívateľov výhod. Vo vyhlásení o nevznesení námietky zo strany príslušného orgánu alebo orgánov tretej krajiny sa má zohľadniť akékoľvek porušenie práva alebo regulačných právnych predpisov, ktoré sú relevantné pre prudenciálny rámec príslušnej tretej krajiny, ako napríklad porušenie prudenciálnych predpisov, platobná neschopnosť, hospodárska trestná činnosť, pranie špinavých peňazí a financovanie terorizmu, ku ktorým došlo v priebehu posledných desiatich rokov alebo v inom kratšom období, ako sa stanovuje v prudenciálnom práve tretej krajiny vrátane prípadov, ktoré sú predmetom prebiehajúceho konania alebo vyšetrovania. V prípade potreby má vyhlásenie o nevznesení námietky obsahovať informácie o odsúdeniach v oblasti trestného práva, finančného práva, prania špinavých peňazí, platobnej neschopnosti alebo obchodného práva, ktoré neboli zrušené, ako aj o prebiehajúcich vyšetrovaniach trestných činov, konaniach alebo podobných konaniach alebo vyšetrovaniach;

• h) ak príslušný orgán tretej krajiny priamo poskytol žiadateľovi takéto vyhlásenie o nevznesení námietky, má sa zahrnúť do žiadosti. Alternatívne sa má príslušný orgán poradiť s príslušným orgánom tretej krajiny v súlade s časťou III týchto usmernení;
• i) odôvodnené právne stanovisko tretej strany, že v právnom rámci tretej krajiny vzťahujúcom sa na žiadajúci hlavný podnik, materskú hlavnú spoločnosť na medzistupni alebo konečnú materskú hlavnú spoločnosť, podľa toho, čo sa uplatňuje, neexistujú prekážky, ktoré by bránili pobočke z tretej krajiny v dodržiavaní právnych a regulačných predpisov EÚ a prudenciálnych právnych a regulačných predpisov.

1. Prehľad

1.1 Odkazy

• Článok 15 Pobočky úverových inštitúcií zriadených v tretích krajinách

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

3. Súvisiace štandardy

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.