+POGLAVJE III Obveznosti kapitana
---+Člen 8
---+Člen 9
---+Člen 10
---+Člen 11
---+Člen 12
|
POGLAVJE III Obveznosti kapitana
POGLAVJE III Obveznosti kapitana
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Člen 8
|
Člen 8 1. Kapitan ribiškega plovila Skupnosti zagotovi, da vsako iztovarjanje ali pretovarjanje rib vrste Dissostichus spp. na ali iz njegovega plovila spremlja ustrezno izpolnjen dokument o ulovu. 2. Kapitan ribiškega plovila Skupnosti, ki prejme enega ali več obrazcev dokumenta o ulovu, pred vsakim iztovarjanjem ali pretovarjanjem rib vrste Dissostichus spp. ravna v skladu z naslednjim postopkom:
(a) zagotovi, da so vsi obvezni podatki, navedeni v Prilogi I, pravilno zapisani v dokumentu o ulovu:
(b) če iztovarjanje ali pretovarjanje zajema ulov obeh vrst Dissostichus, kapitan zapiše v dokument o ulovu ocenjeno celotno maso ulova, ki se iztovori ali pretovori, in navede ocenjeno maso za vsako vrsto;
(c) če iztovarjanje ali pretovarjanje zajema ulov rib obeh vrst Dissostichus iz različnih podobmočij in/ali statističnih razdelkov, kapitan zapiše v dokument o ulovu ocenjeno maso za vsako vrsto, ulovljeno v podobmočju in/ali statističnem razdelku;
(d) kapitan sporoči državi članici zastave plovila z najhitrejšim elektronskim sredstvom, ki je na razpolago, številko dokumenta o ulovu, datume obdobja, v katerem je bil opravljen ulov, vrste rib, vrsto ali vrste predelave, ocenjeno maso za iztovarjanje in območje ali območja ulova, datum iztovarjanje ali pretovarjanja ter pristanišče in državo iztovarjanja ali plovilo pretovarjanja in od države članice zastave zahteva številko potrditve.
Izvedbena pravila za to točko lahko sprejme Komisija v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 25(2).
|
|
Člen 9
|
Člen 9
▼M1
Ko država članica zastave preveri z uporabo podatkov, pridobljenih z avtomatskim zaščitenim satelitskim sistemom spremljanja plovil (VMS), da sta območje ribolova in ulov za iztovarjanje ali pretovarjanje po sporočilih plovila pravilno zapisana in skladna s pooblastilom plovila za ribolov, kapitanu pošlje številko potrditve z najhitrejšim elektronskim sredstvom. Kapitan vpiše številko potrditve v dokument o ulovu.
▼B
Izvedbena pravila za ta člen lahko sprejme Komisija v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 25(2). |
|
Člen 10
|
Člen 10 1. Takoj po vsakem iztovarjanju ali pretovarjanju rib vrste Dissostichus spp. kapitan ribiškega plovila Skupnosti ali njegov pooblaščeni zastopnik, ki je prejel enega ali več obrazcev dokumenta o ulovu:
(a) v primeru pretovarjanja zahtevati od kapitana plovila, na katero se ulov pretovarja, da podpiše dokument o ulovu;
(b) v primeru iztovarjanja zahteva, da dokument o ulovu
▼M2
— podpiše in ožigosa uradnik države pristanišča iztovarjanja ali območja proste trgovine, ki je podrejen bodisi carinskim bodisi ribiškim organov države pristanišča, in je pristojen za potrjevanje dokumentov o ulovu za ribe vrste Dissostichus spp. in
▼B
— podpiše oseba, ki prevzame ulov v pristanišču, kjer se ulov iztovarja, ali na območju proste trgovine.
2. Če se ulov pri iztovarjanju razdeli, navedeni kapitan ali njegov pooblaščeni zastopnik predloži kopijo dokumenta o ulovu vsaki osebi, ki prevzame del ulova v pristanišču, kjer se ulov iztovarja, ali na območju proste trgovine. Kapitan ali njegov pooblaščeni zastopnik na kopijo dokumenta o ulovu zapiše količino in poreklo ulova, ki ga navedena oseba prevzame, ter od te osebe zahteva, da podpiše kopijo dokumenta o ulovu. Podatki o ulovu, navedeni v tem odstavku, se lahko spremenijo tako, da se uporabijo ohranjevalni ukrepi CCAMLR, ki so postali obvezujoči za Skupnost, v skladu s postopkom, določenim v členu 25(3). 3. Navedeni kapitan ali njegov pooblaščeni zastopnik kopijo ali, če je iztovorjen ulov razdeljen, kopije podpisanih dokumentov o ulovu nemudoma podpiše in pošlje z najhitrejšim elektronskim sredstvom, ki je na razpolago, državi članici zastave plovila. Kopijo podpisanega dokumenta mora izročiti tudi vsaki osebi, ki prevzame del ulova. Izvedbena pravila za ta odstavek lahko sprejme Komisija v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 25(2). |
|
Člen 11
|
Člen 11 Kapitan ribiškega plovila Skupnosti ali njegov pooblaščeni zastopnik zadrži izvirnik podpisanega dokumenta ali dokumentov o ulovu in jih pošlje državi članici zastave najkasneje en mesec po koncu ribolovne sezone. Izvedbena pravila za ta člen lahko sprejme Komisija v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 25(2). |
|
Člen 12
|
Člen 12 1. Kapitan ribiškega plovila Skupnosti, na katero je ulov pretovorjen, ali njegov pooblaščeni zastopnik takoj po iztovarjanju rib vrste Dissostichus spp. zahteva, da dokument o ulovu, ki ga prevzame od plovil, ki pretovarjajo ulov:
▼M2
— podpiše in ožigosa uradnik države pristanišča iztovarjanja ali območja proste trgovine, ki je podrejen bodisi carinskim bodisi ribiškim organov države pristanišča, in je pristojen za potrjevanje dokumentov o ulovu za ribe vrste Dissostichus spp. in
▼B
— podpiše oseba, ki prevzame ulov v pristanišču, kjer se ulov iztovarja, ali na območju proste trgovine.
2. Če se ulov pri iztovarjanju razdeli, kapitan ali njegov pooblaščeni zastopnik predloži kopijo dokumenta o ulovu vsaki osebi, ki prevzame del ulova v pristanišču, kjer se ulov iztovarja, ali na območju proste trgovine. Kapitan ali njegov pooblaščeni zastopnik na kopijo dokumenta o ulovu zapiše količino in poreklo ulova, ki ga navedena oseba prevzame, ter od te osebe zahteva, da podpiše kopijo dokumenta o ulovu. Podatki o ulovu, navedeni v tem odstavku, se lahko spremenijo tako, da se uporabijo ohranjevalni ukrepi CCAMLR, ki so postali obvezujoči za Skupnost, v skladu s postopkom, določenim v členu 25(3). 3. Navedeni kapitan ali njegov pooblaščeni zastopnik kopijo ali, če je iztovorjen ulov razdeljen, kopije podpisanega in ožigosanega dokumenta o ulovu nemudoma podpiše in pošlje z najhitrejšim elektronskim sredstvom, ki je na razpolago, državam zastave, ki so izdale te dokumente o ulovu. Podpisano kopijo ustreznega dokumenta ali dokumentov mora izročiti vsaki osebi, ki prevzame del ulova. Izvedbena pravila za ta odstavek lahko sprejme Komisija v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 25(2). |
,
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
|