+KAPITEL III Befälhavarens skyldigheter
---+Artikel 8
---+Artikel 9
---+Artikel 10
---+Artikel 11
---+Artikel 12

KAPITEL III Befälhavarens skyldigheter

KAPITEL III Befälhavarens skyldigheter

1. Översikt

,
Rubrik Reglering
Artikel 8

Artikel 8

1.  Befälhavaren på ett fiskefartyg från gemenskapen skall se till att varje landning eller omlastning av Dissostichus spp. från eller till hans fartyg åtföljs av ett vederbörligen ifyllt fångstdokument.

2.  Den befälhavare på ett fiskefartyg från gemenskapen som har tagit emot en eller flera fångstdokumentblanketter skall följa följande förfaranden före varje landning eller omlastning av Dissostichus spp.:

a) Han skall försäkra sig om att alla de obligatoriska uppgifter som räknas upp i bilaga I anges korrekt på fångstdokumentet.

b) Om en landning eller omlastning består av fångst av båda arterna av Dissostichus, skall befälhavaren på fångstdokumentet ange den beräknade sammanlagda vikten för den fångst som kommer att landas eller omlastas samt den beräknade vikten för varje art.

c) Om en landning eller omlastning består av båda arter av Dissostichus, vilka fångats i olika underzoner eller statistiska underområden, skall befälhavaren på fångstdokumentet ange den beräknade vikten för varje art som fångats i varje underområde eller statistiskt underområde.

d) Befälhavaren skall via de snabbaste elektroniska medel som han förfogar över till den medlemsstat vars flagg fartyget för lämna uppgifter om fångstdokumentets nummer, datum mellan vilka fångsten har gjorts, arter, typ(er) av beredning, beräknad nettovikt som kommer att landas samt fångstområde(n), datum för landning eller omlastning, landningshamn och -land eller omlastningsfartyg, samt begära ett bekräftelsenummer från flaggmedlemsstaten.

Tillämpningsföreskrifter för punkt d får antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 25.2.

Artikel 9

Artikel 9

▼M1

Efter att, med hjälp av uppgiftsrapporter från ett automatiserat, intrångsskyddat satellitbaserat kontrollsystem (VMS), ha kontrollerat att det område där fisket skett och den fångst som enligt rapporten från fartyget skall landas eller omlastas, har registrerats på rätt sätt och överensstämmer med fartygets fisketillstånd, skall flaggmedlemsstaten sända ett bekräftelsenummer till befälhavaren med snabbast möjliga elektroniska medel.

Befälhavaren skall ange detta bekräftelsenummer på fångstdokumentet.

▼B

Tillämpningsföreskrifter för denna artikel får antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 25.2.

Artikel 10

Artikel 10

1.  Den befälhavare eller dennes representant på ett fiskefartyg från gemenskapen som har tagit emot en eller flera fångstdokumentblanketter skall omedelbart efter varje landning eller omlastning av Dissostichus spp.,

a) om det rör sig om en omlastning, se till att befälhavaren på det fartyg till vilket fångsten lastats om skriver under fångstdokumentet,

b) om det rör sig om en landning, se till att på fångstdokumentet få

▼M2

— ett undertecknat och stämplat godkännande av en ansvarig tjänsteman i landningshamnstaten eller frihandelszonen, vilken agerar under ledning av antingen tullmyndigheterna eller fiskerimyndigheterna i hamnstaten och är behörig att godkänna fångstdokument för Dissostichus spp. och;

▼B

— en underskrift av den person som tar emot fångsten i landningshamnen eller frihandelszonen.

2.  Om fångsten delas upp vid landningen, skall befälhavaren eller dennes representant lämna en kopia av fångstdokumentet till varje person som tar emot en del av fångsten i landningshamnen eller frihandelszonen. Befälhavaren eller dennes representant skall på den dokumentkopia som överlämnas föra in fångstens ursprung samt den kvantitet av fångsten som personen i fråga har tagit emot samt begära dennes underskrift.

De uppgifter om fångsten som nämns i denna punkt kan ändras med tillämpning av CCAMLR:s bevarandeåtgärder, vilka har blivit obligatoriska för gemenskapen, i enlighet med förfarandet i artikel 25.3.

3.  Befälhavaren eller dennes representant skall omedelbart via de snabbaste elektroniska medel som han förfogar över till flaggmedlemsstaten översända en undertecknad kopia av fångstdokumentet eller, om den landade fångsten har delats upp, undertecknade kopior av fångstdokumenten. Han skall dessutom överlämna en kopia av det undertecknade dokumentet till varje person som har tagit emot en del av fångsten.

Tillämpningsföreskrifter för denna punkt får antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 25.2.

Artikel 11

Artikel 11

Befälhavaren på fiskefartyget från gemenskapen eller dennes representant skall behålla originalet eller originalen till det eller de undertecknade fångstdokumenten samt översända dem till flaggmedlemsstaten senast en månad efter det att fiskesäsongen har upphört.

Tillämpningsföreskrifter för denna artikel får antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 25.2.

Artikel 12

Artikel 12

1.  Befälhavaren på ett fartyg från gemenskapen eller dennes representant till vilket en fångst lastas om skall omedelbart efter landningen av Dissostichus spp. se till att på det fångstdokument som har tagits emot från de fartyg som utfört omlastningen få

▼M2

— ett undertecknat och stämplat godkännande av en ansvarig tjänsteman i landningshamnstaten eller frihandelszonen, vilken agerar under ledning av antingen tullmyndigheterna eller fiskerimyndigheterna i hamnstaten och som är behörig att godkänna fångstdokument för Dissostichus spp. och

▼B

— en underskrift av den person som tar emot fångsten i landningshamnen eller frihandelszonen.

2.  Om fångsten delas upp vid landning, skall befälhavaren eller dennes representant lämna en kopia av fångstdokumentet till varje person som tar emot en del av fångsten i landningshamnen eller frihandelszonen. Befälhavaren eller dennes representant skall på den dokumentkopia som överlämnas föra in fångstens ursprung samt den kvantitet av fångsten som personen i fråga har tagit emot samt begära dennes underskrift.

De uppgifter om fångsten som nämns i denna punkt kan ändras med tillämpning av CCAMLR:s bevarandeåtgärder, vilka har blivit obligatoriska för gemenskapen, i enlighet med förfarandet i artikel 25.2.

3.  Befälhavaren eller dennes representant skall via de snabbaste elektroniska medel som han förfogar över omedelbart översända en undertecknad kopia av fångstdokumentet eller, om den landade fångsten har delats upp, undertecknade och stämplade kopior av fångstdokumenten till de flaggstater som har utfärdat dessa dokument. Han skall överlämna en undertecknad kopia av det/de motsvarande dokumentet/en till varje person som har tagit emot en del av fångsten.

Tillämpningsföreskrifter för denna punkt får antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 25.2.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav