3. I det omfang luftfartstjenesteudøveren har rimelige midler til at afbøde virkningen af eksterne faktorer, hvis præstationsmålene i præstationsplanerne ikke nås, eller præstationsplanen ikke gennemføres korrekt, pålægger den nationale tilsynsmyndighed afhjælpende foranstaltninger, som de pågældende luftfartstjenesteudøvere skal gennemføre. Disse afhjælpende foranstaltninger skal være tilstrækkelige til at forbedre præstationen og være forholdsmæssige, navnlig i betragtning af den indbyrdes sammenhæng med hensyn til sikkerhed og mellem præstationsområder og indvirkningen på nettet.
Hvis de pålagte afhjælpende foranstaltninger ikke anvendes korrekt, træffer den berørte medlemsstat passende foranstaltninger og underretter Kommissionen herom. I tilfælde af en vedvarende utilstrækkelig præstation kan Kommissionen træffe foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 34, stk. 2 og 3.