(3) Amennyiben a léginavigációs szolgáltató észszerű eszközökkel rendelkezik a külső tényezők hatásának enyhítésére, és ha a teljesítménytervben foglalt teljesítménycélokat nem éri el, vagy ha a teljesítménytervet nem megfelelően hajtja végre, a nemzeti felülvizsgálati hatóság az érintett léginavigációs szolgáltató által végrehajtandó korrekciós intézkedéseket ír elő. Ezeknek a korrekciós intézkedéseknek megfelelőnek kell lenniük a teljesítmény javításához, és arányosnak kell lenniük, különös tekintettel a biztonság tekintetében való és a teljesítményterületek közötti kölcsönös függőségekre, valamint a hálózatra gyakorolt hatásra.
Amennyiben az előírt korrekciós intézkedéseket nem megfelelően alkalmazzák, az érintett tagállam meghozza a megfelelő intézkedéseket, és tájékoztatja a Bizottságot. Tartós alulteljesítés esetén a Bizottság a 34. cikk (2) és (3) bekezdésével összhangban intézkedéseket hozhat.