3. Voor zover de verlener van luchtvaartnavigatiediensten over redelijke middelen beschikt om de impact van externe factoren te beperken, eist de nationale toezichthoudende instantie dat de betrokken verleners van luchtvaartnavigatiediensten corrigerende maatregelen nemen wanneer de prestatiedoelstellingen in de prestatieplannen niet worden gehaald of het prestatieplan niet correct wordt uitgevoerd. Die corrigerende maatregelen zijn toereikend om de prestaties te verbeteren, en evenredig, met name rekening houdend met de onderlinge afhankelijkheid met de veiligheid en tussen prestatiegebieden, en met de gevolgen voor het netwerk.
Indien de opgelegde corrigerende maatregelen niet naar behoren worden toegepast, neemt de betrokken lidstaat passende maatregelen en stelt hij de Commissie daarvan in kennis. In geval van aanhoudende ondermaatse prestaties kan de Commissie maatregelen nemen overeenkomstig artikel 34, leden 2 en 3.