+Sub-Section 1 Deductions from Common Equity Tier 1 items
---+Airteagal 36 Asbhaintí as Ítimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1
------+Airteagal 36 1.
------+Airteagal 36 2.
------+Airteagal 36 3.
------+Airteagal 36 4.
------+Airteagal 36 5.
---+Airteagal 37 Sócmhainní doláimhsithe a asbhaint
---+Airteagal 38 Sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí a asbhaint
------+Airteagal 38 1.
------+Airteagal 38 2.
------+Airteagal 38 3.
------+Airteagal 38 4.
------+Airteagal 38 5.
---+Airteagal 39 Ró-íocaíochtaí cánach, tabhairt siar caillteanais chánach agus sócmhainní cánach iarchurtha nach bhfuil ag brath ar bhrabúsacht todhchaí
------+Airteagal 39 1.
------+Airteagal 39 2.
---+Airteagal 40 Méideanna diúltacha a thig ó ríomh méideanna an chaillteanais ionchasaigh a asbhaint
---+Airteagal 41 Sócmhainní cistí pinsin le sochar sainithe a asbhaint
------+Airteagal 41 1.
------+Airteagal 41 2.
---+Airteagal 42 Sealúchais ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a asbhaint
---+Airteagal 43 Infheistíocht shuntasach in eintiteas earnála airgeadais
---+Airteagal 44 Sealúchais d'ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 eintiteas na hearnála airgeadais a asbhaint i gcás ina bhfuil tras-sealúchas cómhalartach a ceapadh go saorga chun cistí dílse a bhoilsciú ag institiúid
---+Airteagal 45 Sealúchais d'ionstraimí ghnáthchothromas Leibhéal 1 de chuid eintiteas earnála airgeadais a asbhaint
---+Airteagal 46 Sealúchais ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1a asbhaint i gcás nach bhfuil infheistíocht shuntasach ag institiúid in eintiteas earnála airgeadais
------+Airteagal 46 1.
------+Airteagal 46 2.
------+Airteagal 46 3.
------+Airteagal 46 4.
------+Airteagal 46 5.
---+Airteagal 47 Sealúchais ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a asbhaint i gcás ina bhfuil infheistíocht shuntasach ag institiúid in eintiteas earnála airgeadais
---+Airteagal 47a Risíochtaí neamhthuillmheacha
------+Airteagal 47a 1.
------+Airteagal 47a 2.
------+Airteagal 47a 3.
------+Airteagal 47a 4.
------+Airteagal 47a 5.
------+Airteagal 47a 6.
------+Airteagal 47a 7.
---+Airteagal 47b Bearta staonta
------+Airteagal 47b 1.
------+Airteagal 47b 2.
------+Airteagal 47b 3.
------+Airteagal 47b 4.
---+Airteagal 47c Asbhaint le haghaidh risíochtaí neamhthuillmheacha
------+Airteagal 47c 1.
------+Airteagal 47c 2.
------+Airteagal 47c 3.
------+Airteagal 47c 4.
------+Airteagal 47c 4a.
------+Airteagal 47c 5.
------+Airteagal 47c 6.

Sub-Section 1 Deductions from Common Equity Tier 1 items

Sub-Section 1 Deductions from Common Equity Tier 1 items

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
Airteagal 36 Asbhaintí as Ítimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 -
Airteagal 37 Sócmhainní doláimhsithe a asbhaint

Airteagal 37

Sócmhainní doláimhsithe a asbhaint

Déanfaidh na hinstitiúidí méid na sócmhainní doláimhsithe a bheidh le hasbhaint a chinneadh mar seo a leanas:

(a) 

laghdófar an méid atá le hasbhaint de réir mhéid na ndliteanas cánach iarchurtha gaolmhar a mhúchfaí dá dtiocfadh lagú ar na sócmhainní doláimhsithe nó dá mbainfí den chlár comhardaithe iad faoin gcreat cuntasaíochta is infheidhme;

(b) 

cuimseoidh an méid atá le hasbhaint cáilmheas arna áireamh sa luacháil ar infheistíochtaí suntasacha na hinstitiúide;

▼M8

(c) 

bainfear méid na hathluachála cuntasaíochta ar shócmhainní doláimhsithe na gcuideachtaí arna dhíorthú ó chomhdhlúthú fochuideachtaí is inchurtha i leith daoine seachas na gnóthais atá sa chomhdhlúthú de bhun Chaibidil 2 de Theideal II de Chuid a hAon, bainfear an méid sin den mhéid atá le hasbhaint.

▼B

Airteagal 38 Sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí a asbhaint -
Airteagal 39 Ró-íocaíochtaí cánach, tabhairt siar caillteanais chánach agus sócmhainní cánach iarchurtha nach bhfuil ag brath ar bhrabúsacht todhchaí -
Airteagal 40 Méideanna diúltacha a thig ó ríomh méideanna an chaillteanais ionchasaigh a asbhaint

Airteagal 40

Méideanna diúltacha a thig ó ríomh méideanna an chaillteanais ionchasaigh a asbhaint

▼C2

Ní dhéanfar an méid a bheidh le hasbhaint i gcomhréir le pointe (d) d'Airteagal 36(1) a laghdú trí mhéadú i leibhéal na sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí, nó trí éifeacht chánach bhreise eile, a d'fhéadfadh a bheith ann dá dtarlódh sé go méadódh soláthairtí go leibhéal an chaillteanais ionchasaigh dá dtagraítear i Roinn 3 de Chaibidil 3 de Theideal II de Chuid a Trí.

▼B

Airteagal 41 Sócmhainní cistí pinsin le sochar sainithe a asbhaint -
Airteagal 42 Sealúchais ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a asbhaint

Airteagal 42

Sealúchais ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a asbhaint

Chun críocha phointe (f) d'Airteagal 36(1) i gcomhréir le hAirteagal 36, ríomhfaidh institiúidí sealúchais d'ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 ar bhonn ollsuíomh fada faoi réir na n-eisceachtaí seo a leanas:

(a) 

féadfaidh institiúidí méid na sealúchas d'ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a ríomh ar bhonn an ghlansuímh fhada ar an gcoinníoll go gcomhlíonfar an dá choinníoll seo a leanas:

(i) 

go bhfuil an ►C9  neamhchosaint ◄ fholuiteach chéanna ag na suímh fhada agus ghearra agus nach bhfuil aon ►C9  riosca ◄ contrapháirtí ag baint leis na suímh ghearra;

(ii) 

go gcoimeádtar na suímh ghearra nó na suímh fhada araon sa leabhar trádála, nó go gcoimeádtar iad araon sa leabhar neamhthrádála;

(b) 

déanfaidh institiúidí an méid a asbhainfear i dtaca le sealúchais dhíreacha, indíreacha agus shintéiseacha d'urrúis innéacsanna a chinneadh tríd an ►C9  neamhchosaint ◄ fholuiteach ar ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 sna hinnéacsanna sin a ríomh;

(c) 

féadfaidh institiúidí ollsuímh fhada in ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a thig ó shealúchais d'urrúis innéacsanna a ghlanluacháil i gcoinne suíomh gearr in ionstraimí dílse Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a thig ó shuímh ghearra sna hinnéacsanna foluiteacha, lena n-áirítear an cás ina bhfuil ►C9  riosca ◄ contrapháirtí ag baint leis na suímh ghearra sin, ar an gcoinníoll go gcomhlíonfar na coinníollacha seo a leanas:

(i) 

go bhfuil na suímh fhada agus na suímh ghearra sna hinnéacsanna foluiteacha céanna;

(ii) 

go gcoimeádtar na suímh ghearra nó na suímh fhada araon sa leabhar trádála, nó go gcoimeádtar iad araon sa leabhar neamhthrádála.

Airteagal 43 Infheistíocht shuntasach in eintiteas earnála airgeadais

Airteagal 43

Infheistíocht shuntasach in eintiteas earnála airgeadais

Chun críocha asbhaint a dhéanamh, tiocfaidh infheistíocht shuntasach institiúide in eintiteas earnála airgeadais chun cinn sa chás ina gcomhlíontar aon cheann de na coinníollacha seo a leanas

(a) 

tá os cionn 10 % de na hionstraimí ghnáthchothromas Leibhéal 1 arna n-eisiúint ag an eintiteas sin faoi úinéireacht na hinstitiúide;

(b) 

tá dlúthnaisc ag an institiúid leis an eintiteas sin agus tá ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 arna n-eisiúint ag an eintiteas sin faoi úinéireacht na hinstitiúide;

(c) 

tá ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 arna n-eisiúint ag an eintiteas sin faoi úinéireacht na hinstitiúide agus ní áirítear an t-eintiteas sa chomhdhlúthú de bhun Chaibidil 2 de Theideal II de Chuid a hAon, ach áirítear é sa chomhdhlúthú cuntasaíochta céanna leis an institiúid ar mhaithe le tuairisciú airgeadais faoin gcreat cuntasaíochta is infheidhme.

Airteagal 44 Sealúchais d'ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 eintiteas na hearnála airgeadais a asbhaint i gcás ina bhfuil tras-sealúchas cómhalartach a ceapadh go saorga chun cistí dílse a bhoilsciú ag institiúid

Airteagal 44

Sealúchais d'ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 eintiteas na hearnála airgeadais a asbhaint i gcás ina bhfuil tras-sealúchas cómhalartach a ceapadh go saorga chun cistí dílse a bhoilsciú ag institiúid

Déanfaidh institiúidí na hasbhaintí dá dtagraítear i bpointí (g), (h) agus (i) d'Airteagal 36(1) i gcomhréir leis an méid seo a leanas:

(a) 

déanfar sealúchais d'ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 agus d'ionstraimí caipitil eile arna n-eisiúint ag eintitis earnála airgeadais a ríomh ar bhonn na n-ollsuíomh fada;

(b) 

déanfar ítimí chistí dílse d'árachas Leibhéal 1 a láimhseáil mar shealúchais d'ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 chun críocha asbhainte.

Airteagal 45 Sealúchais d'ionstraimí ghnáthchothromas Leibhéal 1 de chuid eintiteas earnála airgeadais a asbhaint

Airteagal 45

Sealúchais d'ionstraimí ghnáthchothromas Leibhéal 1 de chuid eintiteas earnála airgeadais a asbhaint

Déanfaidh institiúidí na hasbhaintí a cheanglaítear faoi phointe (h) agus pointe (i) d'Airteagal 36(1) i gcomhréir leis an méid seo a leanas:

(a) 

féadfaidh siad sealúchais dhíreacha, indíreacha agus sintéiseacha d'ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1eintiteas earnála airgeadais a ríomh ar bhonn an ghlansuímh fhada atá sa ►C9  neamhchosaint ◄ fholuiteach chéanna ar an gcoinníoll go gcomhlíontar an dá choinníoll seo a leanas:

▼M8

(i) 

dáta aibíochta an tsuímh ghearr, is ionann é agus dáta aibíochta an tsuímh fhada nó is déanaí é ná an dáta sin, nó is é bliain amháin, ar a laghad, aibíocht iarmhair an tsuímh ghearr;

▼B

(ii) 

go gcoimeádtar na suímh ghearra agus na suímh fhada araon sa leabhar neamhthrádála nó go gcoimeádtar iad araonsa leabhar trádála;

(b) 

déanfaidh institiúidí an méid a asbhainfear i dtaca le sealúchais dhíreacha, indíreacha agus shintéiseacha d'urrúis innéacsanna a chinneadh tríd an ►C9  neamhchosaint ◄ fholuiteach ar ionstraimí caipitil na n-eintiteas earnála airgeadais sna hinnéacsanna sin a ríomh.

Airteagal 46 Sealúchais ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1a asbhaint i gcás nach bhfuil infheistíocht shuntasach ag institiúid in eintiteas earnála airgeadais -
Airteagal 47 Sealúchais ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a asbhaint i gcás ina bhfuil infheistíocht shuntasach ag institiúid in eintiteas earnála airgeadais

Airteagal 47

Sealúchais ionstraimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 a asbhaint i gcás ina bhfuil infheistíocht shuntasach ag institiúid in eintiteas earnála airgeadais

Chun críocha phointe (i) d'Airteagal 36(1), ní dhéanfar suímh frithgheallta arna sealbhú ar feadh cúig lá oibre nó níos giorra a áireamh sa mhéid infheidhme a asbhainfear as ítimí Ghnáthchothromas Leibhéal 1 agus socrófar iad i gcomhréir le hAirteagal 44 agus Airteagal 45 agus le foroinn 2.

Airteagal 47a Risíochtaí neamhthuillmheacha -
Airteagal 47b Bearta staonta -
Airteagal 47c Asbhaint le haghaidh risíochtaí neamhthuillmheacha -

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas