+PRILOG III.

PRILOG III.




PRILOG III.

PRAĆENJE EMISIJA NOVIH LAKIH GOSPODARSKIH VOZILA I IZVJEŠĆIVANJE O NJIMA

A.   Prikupljanje podataka o novim lakim gospodarskim vozilima i određivanje podataka za praćenje emisija CO2

1.   Detaljni podaci

▼M3 —————

▼M6

1.1.a   Izvješćivanje država članica za vozila koja su registrirana kao vozila kategorije N1

Države članice za svaku kalendarsku godinu bilježe sljedeće detaljne podatke za svako potpuno ili dovršeno lako gospodarsko vozilo registrirano kao vozilo kategorije N1 na svojemu državnom području i prosljeđuju ih Komisiji u skladu s člankom 7. stavkom 2. u formatu utvrđenom u dijelu C odjeljku 2.a:

1.

proizvođač (u slučaju dovršenih vozila: proizvođač osnovnog vozila);

▼M3

2.

homologacijski broj i njegova proširenja;

3.

tip, varijanta i izvedba;

4.

marka i, ako je dostupno, trgovačko ime;

5.

identifikator interpolacijske porodice vozila;

▼M6

5.a.

identifikator porodice po cestovnom otporu ili identifikator porodice po matrici cestovnog otpora;

▼M3

6.

identifikacijski broj vozila;

7.

kategorija homologiranog vozila;

▼M6

7.a

potpuno ili dovršeno vozilo;

▼M3

8.

kategorija registriranog vozila;

9.

datum prve registracije;

▼M6

9.a.

znak u skladu s odredbama koje su upotrijebljene za homologaciju;

▼M3

10.

specifične emisije CO2;

11.

potrošnja goriva;

▼M6

12.

masa potpunog ili dovršenog vozila u voznom stanju;

▼M6

12.a

u slučaju dovršenih vozila, masa osnovnog vozila u voznom stanju;

▼M3

13.

ispitna masa;

14.

vrsta goriva i način rada s obzirom na gorivo;

15.

potrošnja električne energije;

16.

autonomija na električni pogon;

17.

oznake eko-inovacije;

18.

uštede emisija CO2 zbog eko-inovacija;

▼M6 —————

▼M3

20.

radni obujam motora;

21.

najveća neto snaga;

22.

najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila.

▼M6 —————

▼M1

1.2.

Dovršena vozila registrirana kao vozila kategorije N1

▼M6 —————

▼M3 —————

▼M6 —————

▼M1

1.2.2.   Izvješćivanje proizvođača

▼M6

Za svako novo dovršeno vozilo o kojem države članice izvješćuju u skladu s točkom 1.1.a, proizvođač osnovnog vozila dostavlja Komisiji podatke navedene u podtočkama (a) i (b) ove točke za svako osnovno vozilo s istim identifikacijskim brojem vozila kao i dovršeno vozilo. Podaci se dostavljaju u roku od tri mjeseca nakon što je proizvođač obaviješten o privremenim podacima u skladu s člankom 7. stavkom 4. drugim podstavkom.

▼M1

(a) 

ako se dovršeno vozilo temelji na nepotpunom osnovnom vozilu:

i. 

identifikacijski broj vozila;

ii. 

►M6  identifikator interpolacijske porodice vozila iz stavka 6.2.6. Pravilnika UN-a br. 154 ◄

iii. 

emisije CO2 za praćenje utvrđene u skladu s točkom 1.2.4.;

▼M6 —————

▼M1

vi. 

masu za praćenje, utvrđenu u skladu s točkom 4.1. dijela B Priloga I.;

▼M6

vii. 

masu u voznom stanju nepotpunog osnovnog vozila.

▼M6 —————

▼M1

(b) 

ako se dovršeno vozilo temelji na potpunom osnovnom vozilu:

i. 

identifikacijski broj vozila;

ii. 

identifikacijski broj porodice vozila iz podtočke (a)ii. ovog stavka;

iii. 

specifične emisije CO2 osnovnog vozila;

▼M6

iv. 

masu u voznom stanju potpunog osnovnog vozila.

▼M1

1.2.3.   Izračun prosječnih specifičnih emisija CO2 i ciljne vrijednosti specifičnih emisija

Komisija upotrebljava vrijednosti koje prijavljuje proizvođač osnovnog vozila u skladu s točkom 1.2.2. za izračun svojih prosječnih specifičnih emisija CO2 i ciljne vrijednosti specifičnih emisija u kalendarskoj godini u kojoj je povezano dovršeno vozilo registrirano, osim ako su ispunjeni uvjeti navedeni u točki 1.2.5., a u tom se slučaju upotrebljavaju podaci za dovršena vozila.

▼M6

Ako proizvođač osnovnog vozila ne dostavi podatke iz točke 1.2.2., specifične emisije CO2 i masa u voznom stanju koje su države članice dostavile za povezano dovršeno vozilo, u skladu s točkom 1.1.a, upotrebljavaju se za utvrđivanje je li vozilo obuhvaćeno područjem primjene ove Uredbe i za izračun prosječnih specifičnih emisija CO2 i ciljne vrijednosti specifičnih emisija za dotičnog proizvođača osnovnog vozila.

▼M1

1.2.4.   Izračun emisija CO2 za praćenje u slučaju nepotpunih osnovnih vozila

▼M6

Počevši od kalendarske godine 2020., proizvođač izračunava vrijednost emisija CO2 za praćenje za svako pojedinačno nepotpuno osnovno vozilo u skladu s metodom interpolacije iz stavka 3.2.3.2. ili 3.2.4. Priloga B7. Pravilniku UN-a br. 154 upotrebljavajući istu metodu koja se primjenjuje za EZ homologaciju osnovnog vozila s obzirom na emisije, pri čemu se primjenjuju definicije pojmova iz tih točaka uz sljedeće iznimke:

(a) 

Masa pojedinačnog vozila

Pojam „TMind ” iz točke 3.2.3.2.2.1. ili 3.2.4.1.1.1. Priloga B7. Pravilniku UN-a br. 154 zamjenjuje se standardnom masom osnovnog vozila, DMbase. Ako je DMbase manji od ispitne mase vozila L (low), (TML) interpolacijske porodice, TMind se zamjenjuje s TML. Ako je DMbase veći od ispitne mase vozila H (high) (TMH) interpolacijske porodice, TMind se zamjenjuje s TMH.

DMbase određuje se u skladu sa sljedećom formulom:

DMbase = MRObase × B0 + 25 kg + 0,28 × (TPMLM – MRObase × B0 – 25 kg)

pri čemu je:

MRObase

masa u voznom stanju osnovnog vozila kako je definirano u točki 3.2.5. Pravilnika UN-a be. 154;

B0

vrijednost mase nadogradnje od 1375 do kalendarske godine 2022. i 1351 za kalendarske godine 2023. do 2034.;

TPMLM

najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila kako je definirana u točki 3.2.23. Pravilnika UN-a br. 154.

(b) 

Otpor kotrljanja pojedinačnog vozila

Otpor kotrljanja osnovnog vozila upotrebljava se za potrebe točke 3.2.3.2.2.2. ili 3.2.4.1.1.2. Priloga B7. Pravilniku UN-a br. 154.

(c) 

Aerodinamički utjecaj pojedinačnog vozila

U slučaju nepotpunog osnovnog vozila koje pripada porodici po matrici cestovnog otpora, proizvođač definira pojam „Af,ind ” iz točke 3.2.4.1.1.3. Priloga B7. Pravilniku UN-a br. 154 u skladu s jednom od sljedećih mogućnosti:

i. 

čeona površina reprezentativnog vozila porodice po matrici cestovnog otpora, u m2;

ii. 

srednja vrijednost čeone površine vozila H i vozila L interpolacijske porodice u m2;

iii. 

ako se ne koristi interpolacijska metoda, čeona površina vozila H interpolacijske porodice u m2.

U slučaju nepotpunog osnovnog vozila koje ne pripada porodici po matrici cestovnog otpora utvrđuje se da je „f2,ind ” iz točke 3.2.3.2.2.4. Priloga B7 Pravilniku UN-a br. 154 jednak jednom od sljedećeg:

i. 

srednja vrijednost između ‚f2,L i „f2,H” iz te točke;

ii. 

„f2,H” iz te točke.

▼M1

1.2.5.   Reprezentativnost vrijednosti CO2 za praćenje

Komisija svake godine ocjenjuje reprezentativnost prosjeka emisija CO2 za praćenje koje je prijavio proizvođač osnovnog vozila u odnosu na prosjek specifičnih emisija CO2 povezanih dovršenih vozila registriranih u relevantnoj kalendarskoj godini. Komisija obavješćuje proizvođača osnovnog vozila o svim utvrđenim razlikama među tim vrijednostima.

Ako se utvrdi razlika od 4 % ili više tijekom dviju uzastopnih kalendarske godine, Komisija naredne kalendarske godine upotrebljava prosjek specifičnih emisija CO2 dovršenih vozila za izračun prosječnih specifičnih emisija CO2 proizvođača osnovnog vozila ili udruženja proizvođača za tu godinu.

▼M6

2.

Detaljni podaci iz točke 1.1.a uzimaju se iz certifikata o sukladnosti relevantnog lakog gospodarskog vozila, osim ako je drukčije navedeno u dijelu C odjeljku 2.a.

▼M3

2.a.

U slučaju vozila na dvije vrste goriva koja rade na benzin i ukapljeni naftni plin (UNP) ili na benzin i stlačeni prirodni plin (SPP) za koja su u certifikatima o sukladnosti navedene vrijednosti specifičnih emisija CO2 za obje vrste goriva države članice dostavljaju vrijednosti za UNP ili SPP, ovisno o slučaju.

U slučaju vozilâ prilagodljivih gorivu koja upotrebljavaju benzin i etanol (E85) države članice dostavljaju vrijednosti specifičnih emisija CO2 za benzin.

▼B

3.

Države članice za svaku kalendarsku godinu određuju:

(a) 

ukupan broj novih registracija novih lakih gospodarskih vozila koja podliježu EZ homologaciji;

(b) 

ukupan broj novih registracija novih lakih gospodarskih vozila koja podliježu višestupanjskoj homologaciji, ako je dostupno;

(c) 

ukupan broj novih registracija novih lakih gospodarskih vozila koja podliježu pojedinačnom odobravanju;

(d) 

ukupan broj novih registracija novih lakih gospodarskih vozila koja podliježu nacionalnoj homologaciji za male serije.

▼M6 —————

▼B

C.   Formati za dostavu podataka

Za svaku godinu države članice dostavljaju podatke navedene u točkama 1. i 3. dijela A u sljedećem formatu:



Odjeljak 1.

Zbirni podaci prikupljeni praćenjem

Država članica (1)

 

Godina

 

Ukupan broj novih registracija novih lakih gospodarskih vozila koja podliježu EZ homologaciji

 

Ukupan broj novih registracija novih pojedinačno odobrenih lakih gospodarskih vozila

 

Ukupan broj novih registracija novih lakih gospodarskih vozila koja podliježu nacionalnoj homologaciji za male serije

 

Ukupan broj novih registracija novih lakih gospodarskih vozila koja podliježu višestupanjskoj homologaciji (ako je dostupno)

 

(1)   

Kodovi ISO 3166 alpha-2 uz iznimku Grčke i Ujedinjene Kraljevine čiji su kodovi „EL” odnosno „UK”.

▼M3 —————

▼M3

Odjeljak 2.a

Detaljni podaci prikupljeni praćenjem – obrazac za jedno vozilo



►M6  Upućivanje na dio A točku 1.1.a  ◄

Detaljni podaci po registriranom vozilu

Izvori podataka

Certifikat o sukladnosti (Prilog VIII. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2020/683) osim ako je drukčije navedeno

▼M6

1.

Ime proizvođača (standardni naziv u EU-u) (1)

Ime koje je dodijelila Komisija

Ime proizvođača (2)

0.5 ili, u slučaju vozila koja podliježu višestupanjskoj homologaciji, 0.5.1 (ime proizvođača osnovnog vozila)

▼M3

2.

Homologacijski broj s proširenjem

0.11.

3.

Tip

0.2.

Varijanta

Izvedba

4.

Marka i trgovačko ime

0.1. i 0.2.1.

5.

Identifikator interpolacijske porodice vozila

0.2.3.1.

▼M6

5.a.

Identifikator porodice po cestovnom otporu ili identifikator porodice po matrici cestovnog otpora

0.2.3.4

0.2.3.5

▼M3

6.

Identifikacijski broj vozila

0.10.

7.

Kategorija homologiranog vozila

0.4.

▼M6

7.a

Potpuno ili dovršeno vozilo

0,4

▼M3

8.

Kategorija registriranog vozila

Potvrda o registraciji

9.

Datum prve registracije

Potvrda o registraciji

▼M6

9.a.

Znak u skladu s odredbama koje su upotrijebljene za homologaciju

47

▼M3

10.

Specifične emisije CO2 (g/km)

49.4. kombinirana ili, ako je primjenjivo, kombinirana ponderirana kombinacija

11.

Potrošnja goriva (l/100 km ili m3/100 km ili kg/100 km)

49.4. kombinirana ili, ako je primjenjivo, kombinirana ponderirana kombinacija

▼M6

12.

Masa potpunog ili dovršenog vozila u voznom stanju

13.

▼M6

12.a

Masa osnovnog vozila u voznom stanju (u slučaju dovršenog vozila)

14

▼M3

13.

Ispitna masa (potpuna i dovršena vozila) (kg)

47.1.1.

▼M6

14.

Vrsta goriva

26.

Način rada s obzirom na gorivo

26.1

23. (u slučaju električnih vozila na baterije)

23.1. (u slučaju hibridnih električnih vozila s punjenjem iz vanjskog izvora)

▼M3

15.

Potrošnja električne energije (Wh/km)

PEV: 49.5.1.

OVC-HEV: 49.5.2.

16.

Autonomija na električni pogon (km)

PEV: 49.5.1.

OVC-HEV: 49.5.2.

17.

Oznake eko-inovacije

49.3.1.

18.

Uštede zbog eko-inovacija (g CO2/km)

49.3.2.2.

▼M6 —————

▼M3

20.

Radni obujam motora (cm3)

25.

21.

Najveća neto snaga (kW)

27.1. i 27.3.

▼M6

22.

Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (TPMLM)

16.1

▼M6 —————

Napomene:

(1)  Popis koji je Komisija objavila na internetskoj stranici CIRCABC.

(2)  U slučaju nacionalne homologacije za male serije (NSS) ili pojedinačnog odobrenja (IVA), ime proizvođača navodi se u stupcu „Ime proizvođača”, a u stupcu „Ime proizvođača standardni naziv u EU-u” naznačuje se jedno od sljedećega: „AA-NSS” ili „AA-IVA”, ovisno o slučaju.

(3)  Ako vozilo ima različitu širinu razmaka kotača na istoj osovini navodi se najveća širina osovine.

▼M6 —————

▼M3

▼B

1. Pregled

,
Naslov Regulativa

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 09.07.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0631
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.