Articolo 12 Fornitura di servizi comuni di informazione

1.   Qualora siano forniti CIS, i dati diffusi presentano l’integrità e la qualità necessarie per consentire la fornitura sicura e protetta di servizi per la gestione del traffico di aeromobili senza equipaggio in modo tale da consentire l’uso condiviso dello spazio aereo insieme agli aeromobili con equipaggio.

2.   Il fornitore di CIS soddisfa i seguenti requisiti cumulativi:

3.   Qualora i CIS siano forniti da un unico fornitore di CIS designato dallo Stato membro per uno specifico spazio aereo U-space, il prezzo di tali servizi si basa sui costi fissi e variabili della fornitura del servizio in questione e può inoltre comprendere una maggiorazione che rifletta un adeguato trade-off rischio/rendimento. Qualora i CIS non siano forniti da un unico fornitore di CIS, il singolo CIS è fornito a titolo gratuito.

4.   I costi su cui si basa il prezzo dei CIS sono indicati in un conto separato dai conti relativi a qualsiasi altra attività del fornitore di servizi interessato e sono accessibili all’autorità nazionale di vigilanza interessata. Tali costi sono resi accessibili al pubblico, fatto salvo l’articolo 52, paragrafo 3.

5.   Il prezzo fissato dal fornitore di CIS è soggetto a valutazione e approvazione da parte dell’autorità nazionale di vigilanza interessata. Il prezzo di tali servizi è reso accessibile al pubblico.

6.   I dati necessari per l’esercizio degli aeromobili senza equipaggio nello spazio aereo U-space sono messi a disposizione, su base non discriminatoria e fatti salvi gli interessi della politica di sicurezza nazionale, di ordine pubblico e di difesa, dai fornitori di servizi di navigazione aerea. I fornitori di CIS e i fornitori di servizi U-space utilizzano tali dati solo per scopi operativi dei servizi da essi forniti.

I prezzi per l’accesso a tali dati sono basati sui costi aggiuntivi della messa a disposizione dei dati e sui costi di generazione dei dati, qualora questi ultimi non siano coperti a norma dell’articolo 30 e gli Stati membri non ricorrano ad altre risorse finanziarie per coprirli.