Článok 12 Poskytovanie spoločných informačných služieb

1.   Ak sa poskytujú služby CIS, šírené údaje musia mať integritu a kvalitu potrebnú na umožnenie bezpečného a chráneného poskytovania služieb na účely manažmentu prevádzky bezpilotných lietadiel takým spôsobom, ktorý umožňuje spoločné využívanie vzdušného priestoru spolu s lietadlami s posádkou.

2.   Poskytovateľ služieb CIS spĺňa tieto kumulatívne požiadavky:

3.   Ak služby CIS poskytuje jediný poskytovateľ služieb CIS určený členským štátom v súvislosti s konkrétnym vzdušným priestorom U-space, cena za tieto služby vychádza z pevných a premenných nákladov na poskytovanie dotknutej služby a môže navyše zahŕňať prirážku odzrkadľujúcu primeraný kompromis medzi rizikom a návratnosťou. Ak služby CIS neposkytuje jediný poskytovateľ služieb CIS, jednotlivé služby CIS sa poskytujú bezplatne.

4.   Náklady, na základe ktorých sa stanovuje cena za služby CIS, sa uvedú na účte oddelenom od účtov pre akékoľvek iné činnosti dotknutého poskytovateľa služieb a dotknutý vnútroštátny dozorný orgán má k nim prístup. Tieto náklady sa zverejnia bez toho, aby bol dotknutý článok 52 ods. 3.

5.   Cena, ktorú stanoví poskytovateľ služieb CIS, podlieha posúdeniu a schváleniu dotknutým vnútroštátnym dozorným orgánom. Cena takýchto služieb sa zverejňuje.

6.   Údaje potrebné na prevádzku bezpilotných lietadiel v rámci vzdušného priestoru U-space sprístupňujú poskytovatelia leteckých navigačných služieb na nediskriminačnom základe bez toho, aby boli dotknuté záujmy v oblasti národnej bezpečnosti, verejného poriadku a obrannej politiky. Poskytovatelia služieb CIS a poskytovatelia služieb U-space používajú uvedené údaje len na prevádzkové účely služieb, ktoré poskytujú.

Ceny za prístup k takýmto údajom vychádzajú z dodatočných nákladov na ich sprístupnenie a z nákladov na ich vygenerovanie, ak sa na náklady na ich vygenerovanie nevzťahuje článok 30 a pokiaľ členské štáty nevyužijú na pokrytie takýchto nákladov iné finančné zdroje.