Člen 12 Izvajanje skupnih informacijskih služb

1.   Kadar se izvajajo službe CIS, so razširjeni podatki celoviti in ustrezne kakovosti, da se omogoči varno in zanesljivo izvajanje služb za upravljanje prometa brezpilotnih zrakoplovov na način, ki omogoča skupno uporabo zračnega prostora z zrakoplovi s posadko.

2.   Izvajalec služb CIS izpolnjuje naslednje kumulativne zahteve:

3.   Kadar službe CIS zagotavlja en sam izvajalec služb CIS, ki ga imenuje država članica za posamezen zračni prostor U-space, cena teh storitev temelji na fiksnih in spremenljivih stroških zagotavljanja zadevne službe ter lahko poleg tega vključuje pribitek, ki odraža ustrezno ravnotežje med tveganjem in donosnostjo. Kadar služb CIS ne zagotavlja en sam izvajalec služb CIS, se posamezna služba CIS zagotavlja brezplačno.

4.   Stroški, na podlagi katerih se določi cena za službe CIS, se prikažejo na računu, ki je ločen od računov za vse druge dejavnosti zadevnega izvajalca storitev, in so dostopni zadevnemu nacionalnemu nadzornemu organu. Navedeni stroški so javno dostopni brez poseganja v člen 52(3).

5.   Za ceno, ki jo določi izvajalec služb CIS, je potrebna ocena in odobritev zadevnega nacionalnega nadzornega organa. Cena takih služb je javno dostopna.

6.   Podatke, potrebne za operacije brezpilotnih zrakoplovov v zračnem prostoru U-space, izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa zagotovijo na nediskriminatorni podlagi, brez poseganja v interese nacionalne varnosti, javnega reda in obrambne politike. Izvajalci služb CIS in izvajalci služb U-space navedene podatke uporabljajo samo za operativne namene služb, ki jih izvajajo.

Cene dostopa do takih podatkov temeljijo na dodatnih stroških zagotavljanja razpoložljivosti podatkov in na strošku ustvarjanja podatkov, kadar slednji stroški niso kriti na podlagi člena 30 in razen če države članice za kritje takih stroškov ne uporabljajo drugih finančnih virov.