12 straipsnis Bendrų informavimo paslaugų teikimas

1.   Duomenų, platinamų teikiant bendras informavimo paslaugas, vientisumas ir kokybė turi būti tokie, kad būtų galima saugiai teikti bepiločių orlaivių eismo valdymo paslaugas tokiu būdu, kad oro erdve būtų galima bendrai naudotis kartu su pilotuojamais orlaiviais.

2.   Bendros informavimo paslaugos teikėjas turi tenkinti visus šiuos reikalavimus:

3.   Jei bendras informavimo paslaugas teikia vienas tokios paslaugos teikėjas, valstybės narės paskirtas konkrečiai sistemos „U-space“ oro erdvei, šių paslaugų kaina grindžiama fiksuotosiomis ir kintamosiomis atitinkamos paslaugos teikimo išlaidomis, ir be to, gali būti uždedamas antkainis, atspindintis tinkamą rizikos ir grąžos normos kompromisą. Jei bendras informavimo paslaugas teikia ne vienas tokios paslaugos teikėjas, atskiros bendros informavimo paslaugos teikiamos nemokamai.

4.   Išlaidų, pagal kurias nustatoma bendros informavimo paslaugos kaina, apskaita vykdoma atskirai nuo visos kitos atitinkamo paslaugos teikėjo veiklos ir informacija apie tai turi būti prieinama atitinkamai nacionalinei priežiūros institucijai. Tos išlaidos paskelbiamos viešai, nedarant poveikio 52 straipsnio 3 daliai.

5.   Bendros informavimo paslaugos teikėjo nustatytą kainą vertina ir tvirtina atitinkama nacionalinė priežiūros institucija. Tokių paslaugų kaina turi būti skelbiama viešai.

6.   Oro navigacijos paslaugų teikėjai nediskriminaciniu pagrindu, nepažeisdami nacionalinio saugumo, viešosios tvarkos ir gynybos politikos interesų teikia duomenis, būtinus bepiločių orlaivių valdymui sistemos „U-space“ oro erdvėje. Bendros informavimo paslaugos teikėjai ir sistemos „U-space“ paslaugos teikėjai tais duomenimis naudojasi tik savo paslaugų teikimo tikslais.

Susipažinimo su tokiais duomenimis kainos grindžiamos papildomomis duomenų teikimo išlaidomis ir tokių duomenų rinkimo išlaidomis, kai pastarosios nėra įtrauktos į 30 straipsnį, nebent valstybės narės naudoja kitus finansinius išteklius tokioms išlaidoms padengti.