Artikel 12 Verlening van gemeenschappelijke informatiediensten

1.   Indien er gemeenschappelijke informatiediensten (CIS) worden verleend, zijn de verspreide gegevens voldoende compleet en kwalitatief om de veilige en beveiligde verlening van diensten voor het beheer van het verkeer van onbemande luchtvaartuigen mogelijk te maken op een manier die gedeeld gebruik van het luchtruim met bemande luchtvaartuigen toelaat.

2.   CIS-verleners voldoen aan de volgende cumulatieve vereisten:

3.   Indien er CIS worden verleend door één CIS-verlener die door de lidstaat is aangewezen voor een specifiek U-spaceluchtruim, wordt de prijs van deze diensten gebaseerd op de vaste en variabele kosten van het verlenen van de dienst in kwestie, en kan deze ook een opslag met een passende risico-rendementsverhouding omvatten. Indien CIS niet worden verleend door één enkele CIS-verlener, worden de individuele CIS kosteloos verleend.

4.   De kosten op basis waarvan de prijs voor de CIS wordt vastgesteld, worden opgenomen in een rekening die gescheiden is van de rekeningen voor alle andere activiteiten van de betrokken dienstverlener, en zijn toegankelijk voor de betrokken nationale toezichthoudende instantie. Die kosten worden openbaar gemaakt, onverminderd artikel 52, lid 3.

5.   De door de CIS-verlener vastgestelde prijs wordt beoordeeld en goedgekeurd door de betrokken nationale toezichthoudende instantie. De prijs van deze diensten wordt openbaar gemaakt.

6.   Verleners van luchtvaartnavigatiediensten stellen op niet-discriminerende basis de gegevens ter beschikking die nodig zijn voor de exploitatie van onbemande luchtvaartuigen in het U-spaceluchtruim, onverminderd de belangen met het oog op nationale veiligheid, openbare orde en defensiebeleid. CIS-verleners en U-spacedienstverleners gebruiken die gegevens uitsluitend voor operationele doeleinden van de door hen verleende diensten.

De prijs voor de toegang tot dergelijke gegevens wordt gebaseerd op de extra kosten van de terbeschikkingstelling van de gegevens en op de kosten van het genereren van de gegevens, indien de laatstgenoemde kosten niet onder artikel 30 vallen en tenzij door de lidstaten ter dekking van die kosten andere financiële middelen worden gebruikt.