+ALLEGATO II METODOLOGIE

ALLEGATO II METODOLOGIE

ALLEGATO II

METODOLOGIE

Parte A: metodologia per determinare il numero e l’ubicazione dei punti di campionamento e per l’indagine per campione

Attività

Criteri minimi di metodologia

1.

Determinazione dei punti di campionamento (indagine per campione) per la valutazione della salute del suolo

La configurazione dell’indagine per campione muove da un quadro completo che comprende le migliori informazioni disponibili sulla distribuzione delle proprietà del suolo, ad esempio i dati risultanti da pertinenti misurazioni a norma dell’articolo 9, paragrafi 3 e 4

Lo schema deve configurare un campionamento casuale stratificato ottimizzato in base alle migliori informazioni disponibili sulla variabilità dei descrittori del suolo e la stratificazione si basa sulle unità di suolo determinate in conformità dell’articolo 4, paragrafo 2. I punti di campionamento relativi alle misurazioni di cui all’articolo 9, paragrafo 4, possono essere presi in considerazione integralmente o parzialmente nello schema di campionamento, indipendentemente dalla loro configurazione

Il numero e l’ubicazione dei punti di campionamento rappresenta la variabilità dei descrittori del suolo scelti all’interno delle unità di suolo con un errore massimo percentuale (o coefficiente di variazione) del 5 %

La distribuzione e le dimensioni del campione sono determinate applicando procedure appropriate (ad esempio l’algoritmo Bethel - Bethel, 1989 (1)) in grado di tenere conto del requisito di errore massimo di stima

L’indagine per campione configurata dagli Stati membri per ciascun ciclo di monitoraggio può cambiare o rimanere invariata

Ulteriori dettagli sulla determinazione del numero e dell’ubicazione dei punti di campionamento devono essere forniti a norma dell’articolo 24, paragrafo 1, lettera a)

2.

Indagine per campione sul campo

Il campionamento è effettuato in punti esatti, tranne in casi debitamente giustificati che lo impediscano, ad esempio se il suolo è saturo di acqua o in presenza di un elevato livello di contenuto roccioso

Se il prelievo riguarda campioni compositi di suolo, essi sono una miscela di almeno cinque sottocampioni

Se il campionamento avviene in un’area non boschiva, si rimuovono residui e detriti organici dalla superficie

Se avviene in un’area boschiva, il campionamento del suolo forestale, se del caso suddiviso in lettiera e strati organici, è eseguito separatamente e lo spessore e il peso di lettiera e strati organici sono registrati separatamente

I campioni o sottocampioni per il campione composito sono prelevati a una profondità di almeno 30 cm. Sono registrate informazioni quali il tipo di suolo e, ove possibile, gli orizzonti genetici del suolo. I sottocampioni sono miscelati per ottenere un campione composito omogeneo. Il campionamento può essere effettuato per profondità fissa o per orizzonte, ma i dati sono comunicati per profondità fissa

I campioni di densità apparente sono campioni indisturbati prelevati alla profondità pertinente, anche al di sotto di 30 cm per il sottosuolo. Per la compattazione del suolo (conducibilità idraulica satura e capacità d’aria) i campioni possono essere gli stessi campioni indisturbati di quelli prelevati per la densità apparente. Se la presenza elevata di frammenti grossolani nel suolo impedisce il prelievo, è possibile escludere il campionamento in quel punto per misurare la densità apparente

Ulteriori dettagli sull’indagine per campione sul campo devono essere forniti a norma dell’articolo 24, paragrafo 1, lettera a), anche per quanto riguarda le modalità di gestione di situazioni specifiche quali i suoli poco profondi e le varie profondità di campionamento

Parte B: metodologia per determinare o stimare i valori dei descrittori del suolo

Laddove sia stabilita una metodologia di riferimento nella tabella seguente, si devono usare le metodologie seguenti conformemente all’articolo 9:

—

la metodologia di riferimento;

—

una metodologia equivalente alla metodologia di riferimento; oppure

—

un’altra metodologia purché sia disponibile nella letteratura scientifica o pubblicamente e comprenda una funzione di trasferimento convalidata.

Se disponibile, la metodologia CEN è preferibile alla metodologia di riferimento. In questo caso la metodologia di riferimento iniziale è considerata una metodologia equivalente.

Descrittore del suolo

Metodologia di riferimento

Criteri minimi di metodologia

È richiesta una funzione di trasferimento convalidata (se si usa una metodologia diversa dalla metodologia di riferimento)?

Tessitura del suolo (tenore di argilla, limo e sabbia, necessario per determinare altri descrittori e le relative estensioni)

ISO 11277 Determinazione della distribuzione granulometrica delle particelle nel materiale del suolo minerale – Metodo per setacciatura e sedimentazione

Non applicabile

SÌ

Conducibilità elettrica

Opzione 1: ISO 11265 Determinazione della conducibilità elettrica specifica

opzione 2: metodo dell’estratto a pasta satura (eEC) (SOP FAO: GLOSOLAN-SOP-08 (2))

Non applicabile

SÌ

Tasso di erosione del suolo

 

La stima del tasso di erosione del suolo tiene conto di tutte le misure prese per mitigare o compensare il rischio di erosione, comprese le misure di mitigazione a seguito di un incendio

La stima del tasso di erosione del suolo include tutti i pertinenti processi di erosione, come quelli dovuti all’acqua, al vento, al raccolto e alla lavorazione del terreno

L’erosione idrica del suolo è valutata considerando i fattori seguenti:

—

caratteristiche del suolo (ad esempio erodibilità, croste deposizionali, rugosità del suolo, pietrosità)

—

topografia (ad esempio inclinazione e lunghezza della pendenza)

—

clima (ad esempio erosività delle precipitazioni – intensità e durata)

—

copertura della vegetazione, tipo di coltura, utilizzo del suolo e pratiche di gestione per controllare o ridurre l’erosione

—

pratiche di gestione (ad esempio colture di copertura, lavorazione ridotta, pacciamatura ecc.)

—

aree bruciate

Non applicabile

 

 

L’erosione eolica del suolo è valutata considerando i fattori seguenti:

—

caratteristiche del suolo (ad esempio erodibilità)

—

clima (ad esempio umidità del suolo, velocità del vento, evaporazione)

—

vegetazione (ad esempio tipo di coltura)

—

pratiche di gestione per controllare o ridurre l’erosione (ad esempio barriere frangivento)

L’erosione del suolo mediante pratiche di gestione quali la lavorazione del terreno o l’esportazione di biomassa è valutata quantitativamente sulla base di una metodologia disponibile pubblicamente o nella letteratura scientifica

 

Carbonio organico nel suolo (SOC)

ISO 10694 Determinazione del carbonio organico e del carbonio totale dopo combustione a secco, assicurando la combustione di tutto il carbonio

Il SOC è calcolato determinando il tenore totale di carbonio e sottraendo il carbonio presente come carbonato, determinato secondo la norma ISO 10693

Non applicabile

SÌ

Stock di SOC

Metodologia di cui all’allegato V del regolamento (UE) 2018/1999 conformemente alle linee guida IPCC del 2006 per gli inventari nazionali dei gas a effetto serra

Non applicabile

SÌ

Densità apparente nel sottosuolo

ISO 11272 per la determinazione della densità apparente a secco

Ove si scelga un parametro equivalente, la metodologia è una norma europea o internazionale, se disponibile; in mancanza, la metodologia scelta deve essere disponibile pubblicamente o nella letteratura scientifica

La metodologia potrebbe essere perfezionata in funzione della proporzione di frammenti grossolani

SÌ

Fosforo estraibile

Da preferire: ISO 11263 per la determinazione spettrometrica del fosforo solubile in soluzione di idrogeno carbonato di sodio (P-Olsen)

In alternativa potrebbero essere utilizzati altri metodi

Non applicabile

SÌ

—

concentrazione di metalli pesanti nel suolo: As, Sb, Cd, Co, Cr (totale), Cu, Hg, Pb, Ni, Tl, V, Zn

—

concentrazioni di altri contaminanti (compresi PFAS, pesticidi e loro metaboliti) definiti o selezionati dagli Stati membri

Per i metalli pesanti:

ISO 54321: acqua regia

Facoltativo: frazioni di contaminanti biodisponibili, come ISO 17586 utilizzando acido nitrico diluito

Per i contaminanti diversi dai metalli pesanti: utilizzare le norme europee o internazionali, se disponibili; in mancanza, la metodologia scelta deve essere disponibile pubblicamente o nella letteratura scientifica

Per i metalli pesanti:

SÌ

Per i contaminanti diversi dai metalli pesanti: non applicabile se non sono disponibili norme europee o internazionali

Capacità di ritenzione idrica del suolo, capacità d’aria e conducibilità idraulica satura

Metodologia per determinare il valore di un punto di campionamento:

1)

capacità di ritenzione idrica del suolo e capacità d’aria:

opzione 1: LABORATORIO: ISO 11274 per la determinazione della caratteristica di ritenzione idrica;

opzione 2: STIMA: applicare funzioni di trasferimento pedologico che richiedono variabili di input quali la distribuzione granulometrica delle particelle, la densità apparente, la concentrazione di carbonio organico nel suolo.

Criteri minimi per stimare la capacità totale di ritenzione idrica del suolo, la capacità d’aria e la conducibilità idraulica satura di una unità di suolo o su scala di bacino o sottobacino idrografico:

—

per la superficie di suolo non impermeabilizzato o le superfici non sottoposte a rimozione del suolo, stimare il valore totale della capacità di ritenzione idrica del suolo, della capacità d’aria e della conducibilità idraulica satura

—

per la superficie di suolo impermeabilizzato e rimosso, valutare la possibilità di azzerare la capacità di ritenzione idrica, la capacità d’aria e la conducibilità idraulica satura delle aree impervie, attribuendo in proporzione valori intermedi alle aree semi-impervie e ad altre aree artificiali

SÌ (per il valore del punto)

 

2)

conducibilità idraulica satura:

opzione 1:

LABORATORIO: ISO 17313: determinazione della conducibilità idraulica dei materiali porosi saturi

opzione 2:

STIMA: applicare funzioni di trasferimento pedologico che richiedono variabili di input quali la distribuzione granulometrica delle particelle, la densità apparente, la concentrazione di carbonio organico nel suolo

 

 

Azoto nel suolo

opzione 1:

ISO 11261 per la determinazione dell’azoto totale nel suolo con il metodo Kjeldahl modificato

opzione 2:

ISO 13878 per la determinazione dell’azoto totale mediante combustione a secco

Non applicabile

SÌ

Acidità del suolo

ISO 10390 per la determinazione del pH nell’estratto di H2O, KCl e CaCl2

Non applicabile

SÌ

Saturazione di base e concentrazioni scambiabili di sodio, potassio, calcio e magnesio

ISO 11260 per la determinazione della capacità effettiva di scambio cationico e del livello di saturazione di base utilizzando BaCl2

Non applicabile

SÌ

Densità apparente nello strato superficiale (orizzonte A (3))

ISO 11272 per la determinazione della densità apparente a secco

La metodologia potrebbe essere perfezionata in funzione della proporzione di frammenti grossolani

SÌ

Descrittori del suolo legati alla biodiversità del suolo e all’attività biologica

 

Applicare le norme europee o internazionali, se disponibili; in mancanza, la metodologia scelta deve essere disponibile pubblicamente o nella letteratura scientifica

Non applicabile

Parte C: criteri metodologici minimi per determinare i valori dell’impermeabilizzazione del suolo e della rimozione del suolo

Per gli indicatori di impermeabilizzazione del suolo e di rimozione del suolo, le metodologie utilizzate sono conformi alle definizioni di cui all’articolo 3 e all’allegato I. Tali metodologie si avvalgono almeno dei servizi Copernicus o, preferibilmente, dei migliori dati disponibili, comprese le immagini ottenute con il telerilevamento, che sono integrati da inventari nazionali pertinenti.

Per l’indicatore relativo agli insediamenti, gli Stati membri possono utilizzare i dati raccolti a norma del regolamento (UE) 2018/841, a condizione che tali dati siano comunicati a livello di distretto del suolo.

Le metodologie scelte sono disponibili pubblicamente o nella letteratura scientifica.


(1)  Bethel, J. 1989. Sample Allocation in Multivariate Surveys, Survey Methodology 15: 47-57.

(2)   https://www.fao.org/3/cb3355en/cb3355en.pdf.

(3)  Definito in Guidelines for Soil Description, capitolo 5, FAO (https://www.fao.org/3/a0541e/a0541e.pdf).

1. Panoramica

,
Titolo Regolamentazione

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte Requisito
  • Builddate: 26.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025L2360
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.