PRÍLOHA II METODIKY

Činnosť

Minimálne metodické kritériá

Návrh odberu vzoriek má vychádzať z kompletného vzorkovacieho rámca, ktorý obsahuje najlepšie dostupné informácie o rozdelení pôdnych vlastností, ako sú informácie vyplývajúce z relevantných meraní podľa článku 9 ods. 3 a 4.

Vzorkovacia schéma je stratifikovaný náhodný výber vzorky optimalizovaný podľa najlepších dostupných informácií o variabilite pôdnych deskriptorov a stratifikácia je založená na pôdnych jednotkách stanovených v súlade s článkom 4 ods. 2. Miesta odberu vzoriek na merania uvedené v článku 9 ods. 4 sa môžu čiastočne alebo úplne zohľadniť vo vzorkovacej schéme bez ohľadu na ich koncepciu.

Počet a umiestnenie miest odberu vzoriek predstavuje variabilitu vybraných pôdnych deskriptorov v rámci pôdnych jednotiek s maximálnou percentuálnou chybovosťou (alebo variačným koeficientom) v hodnote 5 %.

Distribúcia a veľkosť vzorky sa stanovia pomocou vhodných postupov (napr. Bethelovho algoritmu – Bethel, 1989 (1)), ktoré umožňujú zohľadniť požadovanú maximálnu chybovosť odhadu.

Schéma odberu vzoriek navrhnutá členskými štátmi pre každý cyklus monitorovania sa môže zmeniť alebo zostať nezmenené.

Ďalšie podrobnosti o určení počtu a umiestnenia miest odberu vzoriek sa majú poskytnúť podľa článku 24 ods. 1 písm. a).

Vzorky sa odoberajú na presne stanovených miestach odberu vzoriek, pokiaľ odberu vzoriek z týchto miest nebránia riadne odôvodnené okolnosti, napríklad pôda nasýtená vodou alebo vysoký obsah hornín.

Ak sa odoberajú súhrnné vzorky pôdy, musia byť zmesou najmenej piatich podvzoriek.

Pri odbere vzoriek pôdy v nezalesnených oblastiach sa z povrchu odstránia zvyšky a organický odpad.

Pri odbere vzoriek pôdy v zalesnených oblastiach sa lesná pôda v relevantných prípadoch rozdelí na hrabanku a organické vrstvy, vzorkujú sa samostatne a zaznamená sa hrúbka a hmotnosť.

Vzorky alebo podvzorky pre súhrnnú vzorku sa, ak je to možné, odoberajú do hĺbky najmenej 30 cm pôdy. Zaznamenajú sa informácie ako typ pôdy, a ak je to možné, genetické pôdne horizonty. Podvzorky sa zmiešajú, aby sa získala homogénna súhrnná vzorka. Odber vzoriek sa môže vykonávať podľa pevne stanovenej hĺbky alebo horizontu, ale údaje sa vykazujú podľa pevne stanovenej hĺbky.

Vzorky objemovej hmotnosti musia byť nenarušené vzorky odobraté v príslušnej hĺbke vrátane vzoriek podornice odobratých v hĺbke viac než 30 cm. Vzorky súvisiace so zhutnením pôdy (nasýtená hydraulická vodivosť a vzdušná kapacita) môžu byť tie isté nenarušené vzorky ako vzorky odobraté pre objemovú hmotnosť. Ak vysoký obsah hrubých fragmentov v pôde bráni odberu vzoriek, odber vzoriek na účely merania objemovej hmotnosti sa môže v tejto lokalite vylúčiť.

Ďalšie podrobnosti o odbere vzoriek v teréne sa majú poskytnúť podľa článku 24 ods. 1 písm. a), a to aj vrátane spôsobu riešenia špecifických situácií, ako sú plytké pôdy a rôzne hĺbky odberu vzoriek.

Pôdny deskriptor

Referenčná metodika

Minimálne metodické kritériá

Požaduje sa overená transferová funkcia (ak sa používa iná ako referenčná metodika)?

Textúra pôdy (obsah ílu, prachu a piesku potrebný na určenie iných deskriptorov a súvisiacich rozsahov)

ISO 11277 určenie rozdelenia veľkosti častíc v minerálnej hmote pôdy – metóda preosievania a sedimentácie

neuplatňuje sa

ÁNO

Elektrická vodivosť

možnosť 1: ISO 11265 stanovenie špecifickej elektrickej vodivosti

možnosť 2: metóda extrakcie nasýtenej pôdnej pasty (ECe) (FAO SOP: GLOSOLAN-SOP-08 (2))

neuplatňuje sa

ÁNO

Miera erózie pôdy

Pri odhadovaní miery erózie pôdy by sa mali zohľadniť všetky opatrenia prijaté na zníženie alebo vykompenzovanie rizika erózie vrátane zmierňujúcich opatrení po požiari.

Do odhadu miery erózie pôdy treba zahrnúť všetky relevantné procesy erózie, ako je erózia spôsobená vodou, vetrom, zberom plodín a obrábaním pôdy.

Pri posudzovaní erózie pôdy spôsobenej vodou treba vziať do úvahy tieto faktory:

neuplatňuje sa

Pri posudzovaní erózie pôdy spôsobenej vetrom treba vziať do úvahy tieto faktory:

Erózia pôdy prostredníctvom postupov obhospodarovania pôdy, ako je obrábanie pôdy alebo vývoz biomasy, sa kvantitatívne posudzuje na základe metodiky dostupnej vo vedeckej literatúre alebo verejne dostupnej.

Organický uhlík v pôde

ISO 10694 stanovenie organického a celkového uhlíka po suchom spaľovaní, pričom sa zabezpečí spaľovanie všetkého uhlíka.

Organický uhlík v pôde sa vypočíta stanovením celkového obsahu uhlíka a odpočítaním uhlíka prítomného vo forme uhličitanu, ktorý sa určí v súlade s normou ISO 10693.

neuplatňuje sa

ÁNO

Zásoby organického uhlíka v pôde

Metodika stanovená v prílohe V k nariadeniu (EÚ) 2018/1999 v súlade s usmerneniami IPCC z roku 2006 pre národné inventúry skleníkových plynov

neuplatňuje sa

ÁNO

Objemová hmotnosť v podornici

ISO 11272 na stanovenie objemovej hmotnosti suchej hlušiny

Ak bol zvolený ekvivalentný parameter, metodikou je buď európska, alebo medzinárodná norma, ak je dostupná; ak takáto norma nie je k dispozícii, zvolená metodika musí byť buď dostupná vo vedeckej literatúre, alebo verejne dostupná.

Metodiku možno spresniť v závislosti od podielu hrubých fragmentov.

ÁNO

Extrahovateľný fosfor

Uprednostňovaná: ISO 11263 pre spektrometrické stanovenie fosforu rozpustného v roztoku hydrogénuhličitanu sodného (P-Olsen).

Ako alternatívu možno použiť aj iné metódy.

neuplatňuje sa

ÁNO

Pre ťažké kovy:

ISO 54321: Aqua regia.

Prípadne: biologicky dostupné frakcie kontaminantov, ako napríklad ISO 17586 s použitím zriedenej kyseliny dusičnej.

Pre iné kontaminanty ako ťažké kovy: uplatňovať európske alebo medzinárodné normy, ak sú k dispozícii; ak takáto norma nie je k dispozícii, zvolená metodika musí byť buď dostupná vo vedeckej literatúre, alebo verejne dostupná.

Pre ťažké kovy:

ÁNO.

Pre iné kontaminanty ako ťažké kovy: neuplatňuje sa, ak nie sú k dispozícii európske alebo medzinárodné normy.

Vodozádržná kapacita pôdy, vzdušná kapacita a nasýtená hydraulická vodivosť

Metodika na stanovenie hodnoty pre jedno miesto odberu vzorky:

možnosť 1: LABORATÓRIUM: ISO 11274 na určenie vlastností zadržiavania vody;

možnosť 2: ODHAD: použitie pedotransferových funkcií, čo si vyžaduje vstupné premenné ako sú granulometrické zloženie, objemová hmotnosť, koncentrácia organického uhlíka v pôde.

Minimálne kritériá pre odhad celkovej vodozádržnej kapacity pôdy, vzdušnej kapacity a nasýtenej hydraulickej vodivosti v pôdnej jednotke alebo na úrovni povodia alebo čiastkového povodia:

ÁNO (v prípade bodovej hodnoty)

možnosť 1:

LABORATÓRIUM: ISO 17313: stanovenie hydraulickej vodivosti nasýtených pórovitých materiálov;

možnosť 2:

ODHAD: použitie pedotransferových funkcií, čo si vyžaduje vstupné premenné ako sú granulometrické zloženie, objemová hmotnosť, koncentrácia organického uhlíka v pôde.

Dusík v pôde

možnosť 1:

ISO 11261 na stanovenie celkového obsahu dusíka v pôde s použitím upravenej Kjeldahlovej metódy

možnosť 2:

ISO 13878 na stanovenie celkového obsahu dusíka pri suchom spaľovaní

neuplatňuje sa

ÁNO

Kyslosť pôdy

ISO 10390 na stanovenie pH v extrakte H2O, KCl a CaCl2

neuplatňuje sa

ÁNO

Nasýtenie bázami a vymeniteľné koncentrácie sodíka, draslíka, vápnika a horčíka

ISO 11260 na stanovenie skutočnej katiónovej výmennej kapacity a úrovne nasýtenia zásadami pomocou BaCl2

neuplatňuje sa

ÁNO

Objemová hmotnosť v „ornici“ (A-horizont (3))

ISO 11272 na stanovenie objemovej hmotnosti suchej hlušiny

Metodiku možno spresniť v závislosti od podielu hrubých fragmentov.

ÁNO

Pôdne deskriptory spojené s biodiverzitou pôdy a biologickou aktivitou

Uplatňovanie európskych alebo medzinárodných noriem, ak sú dostupné; ak takáto norma nie je k dispozícii, zvolená metodika musí byť buď dostupná vo vedeckej literatúre, alebo verejne dostupná.

neuplatňuje sa