+Articolul 9 Măsurători și metodologii
---+Articolul 9 1
---+Articolul 9 2
---+Articolul 9 3
---+Articolul 9 4
---+Articolul 9 5
---+Articolul 9 6
---+Articolul 9 7
---+Articolul 9 8
---+Articolul 9 9
---+Articolul 9 10
---+Articolul 9 11
---+Articolul 9 12
---+Articolul 9 13
|
Articolul 9 Măsurători și metodologii
1. Prezentare generală
| Titlu |
Reglementare |
|
Articolul 9 1
|
(1) Statele membre stabilesc numărul și amplasarea punctelor de prelevare prin aplicarea metodologiei prevăzute în anexa II partea A.
În sensul primului paragraf, Comisia furnizează statelor membre hărți relevante ale descriptorilor solului, punctele de prelevare inițiale și datele relevante în legătură cu punctele de prelevare colectate în cadrul studiilor LUCAS anterioare privind solul.
|
|
Articolul 9 2
|
(2) După determinarea numărului și a amplasării punctelor de prelevare și înainte de efectuarea anchetei prin eșantionare, statele membre notifică Comisiei orice eventuală nevoie de sprijin în ceea ce privește prelevarea de probe pe teren și analiza solului, precum și orice alte nevoi în legătură cu ancheta prin eșantionare.
Comisia evaluează nevoile și stabilește nivelul adecvat de sprijin în coordonare cu statele membre în cauză.
În cazul în care Comisia oferă sprijin în temeiul prezentului alineat, statul membru în cauză adaptează ancheta prin eșantionare în consecință. Statul membru în cauză și Comisia stabilesc printr-un acord scris modalitățile practice pentru un astfel de sprijin.
În cazul în care Comisia oferă sprijin pentru eșantionarea pe teren, statul membru în cauză se asigură că Comisia poate efectua prelevarea de probe de sol in situ.
|
|
Articolul 9 3
|
(3) Statele membre, precum și Comisia, în cazul în care aceasta acordă sprijin în temeiul alineatului (2), în conformitate cu acordul scris menționat la al treilea paragraf de la alineatul menționat, efectuează măsurători ale solului prin prelevarea de probe de sol în punctele de prelevare menționate la alineatul (1) și colectează, prelucrează și analizează date, după cum este relevant, pentru a determina următoarele:
|
(a)
|
valorile descriptorilor solului care figurează în anexa I;
|
|
(b)
|
dacă este cazul, valorile descriptorilor suplimentari ai solului menționați la articolul 7 alineatul (7).
|
Statele membre sunt exonerate de obligația de a preleva probe de sol din solul impermeabilizat și din zonele care au făcut obiectul îndepărtării solului.
Statele membre pot exclude zonele care nu sunt expuse riscului de salinizare de la măsurarea conductivității electrice menționate în anexa I partea A și informează Comisia în acest sens, oferind o explicație.
Prelevarea de probe de sol in situ se efectuează în conformitate cu criteriile minime pentru metodologia privind anchetele prin eșantionare pe teren prevăzute în anexa II partea A punctul 2.
Pentru descriptorii contaminării solului care figurează în anexa I partea C, statele membre pot limita punctele de prelevare la un subset relevant al numărului total de puncte de prelevare determinat în conformitate cu alineatul (1) primul paragraf de la prezentul articol.
Pentru descriptorul privind pierderea biodiversității solului care figurează în anexa I partea C, statele membre efectuează măsurători în cel puțin 5 % din numărul total de puncte de prelevare determinat în conformitate cu alineatul (1) primul paragraf de la prezentul articol.
|
|
Articolul 9 4
|
(4) Cu condiția ca datele să fi fost colectate în cursul aceluiași ciclu de monitorizare în care a fost efectuată ancheta prin eșantionare și în conformitate cu metodologiile menționate în partea A punctul 2 și partea B din anexa II, măsurătorile solului care se efectuează de către statele membre, în temeiul alineatului (3) de la prezentul articol, pot consta, după caz, în măsurători efectuate de:
|
(a)
|
statele membre, în conformitate cu rețelele de monitorizare a solului și cu anchetele privind solul existente la nivel național sau subnațional;
|
|
(b)
|
statele membre, în conformitate cu dreptul Uniunii și cu dreptul internațional;
|
|
(c)
|
actori privați, organizații de cercetare și alte părți, dacă există.
|
Pentru efectuarea primelor măsurători ale solului, menționate la alineatul (8), ciclul de colectare a datelor menționată la primul paragraf de la prezentul alineat începe la 16 decembrie 2024, în măsura în care datele respective sunt disponibile.
|
|
Articolul 9 5
|
(5) Statele membre colectează, prelucrează și analizează datele pentru a determina valorile indicatorilor privind impermeabilizarea solului și îndepărtarea solului care figurează în anexa I partea D.
|
|
Articolul 9 6
|
(6) Statele membre aplică următoarele:
|
(a)
|
metodologiile de determinare sau estimare a valorilor descriptorilor solului, prevăzute în anexa II partea B;
|
|
(b)
|
criteriile metodologice minime pentru determinarea valorilor indicatorilor privind impermeabilizarea solului și îndepărtarea solului, prevăzute în anexa II partea C;
|
|
(c)
|
orice cerințe stabilite de Comisie în conformitate cu alineatul (13) de la prezentul articol.
|
Statele membre pot să aplice alte metodologii decât cele care figurează la primul paragraf literele (a) și (b) de la prezentul alineat cu condiția să fie disponibile funcții de transfer validate, astfel cum se prevede în anexa II partea B coloana a patra.
|
|
Articolul 9 7
|
(7) Statele membre se asigură că laboratoarele, sau părțile contractate de laboratoare care efectuează măsurătorile solului care se realizează de către statele membre în conformitate cu alineatul (3), aplică practici ale sistemului de gestionare a calității în conformitate cu standardul EN ISO/IEC-17025 sau cu alte standarde echivalente acceptate la nivelul Uniunii sau la nivel internațional și beneficiază de personal calificat corespunzător printr-o formare adecvată și au acces la infrastructura, echipamentele și produsele necesare pentru efectuarea de măsurători ale solului.
Atunci când evaluează conformitatea cu practicile sistemului de gestionare a calității, statele membre pot considera suficientă deținerea unei singure acreditări pentru oricare dintre metodologiile de determinare a valorilor descriptorilor solului prevăzute în anexa II partea B.
Statele membre se asigură că laboratoarele, sau părțile contractate de laboratoare care efectuează măsurători ale solului care se realizează de către statele membre în conformitate cu alineatul (3), dau dovadă de competențe în ceea ce privește analiza măsuranzilor relevanți prin:
|
(a)
|
participarea la programe de testare a competenței care acoperă metodele de analiză la niveluri ale concentrației reprezentative pentru programele de monitorizare a solului, dacă sunt disponibile;
|
|
(b)
|
analizarea materialelor de referință reprezentative pentru probele de sol prelevate care conțin niveluri adecvate ale concentrației, dacă sunt disponibile.
|
Prezentul alineat se aplică Comisiei în cazul în care Comisia efectuează măsurători ale solului în conformitate cu alineatele (3) și (4).
|
|
Articolul 9 8
|
(8) Statele membre, precum și Comisia, în cazul în care aceasta oferă sprijin în temeiul alineatului (2), se asigură că primele măsurători ale solului se efectuează până la 17 decembrie 2030.
|
|
Articolul 9 9
|
(9) Statele membre se asigură că se efectuează noi măsurători ale solului la fiecare șase ani, în cadrul unei campanii de prelevare de probe sau ca parte a unui program continuu de prelevare de probe în perioada de șase ani relevantă.
|
|
Articolul 9 10
|
(10) Prin derogare de la alineatul (9) de la prezentul articol, statele membre pot decide, înainte de cea de a doua campanie de prelevare de probe, precum și înainte de campaniile ulterioare, să nu efectueze noi măsurători ale solului pentru un descriptor al solului, pe o parte a teritoriului lor sau pe întregul lor teritoriu, dacă este rezonabil și justificat să se preconizeze, pe baza datelor colectate anterior în temeiul prezentului articol și al articolelor 6, 7 și 8, precum și a utilizării dovezilor științifice, inclusiv a modelelor predictive privind solul, susținute de o cantitate statistic semnificativă de date de pe teren în ceea ce privește acoperirea geografică și temporală, că valoarea unui astfel de descriptor al solului nu a evoluat în mod semnificativ, de la ultimul ciclu de monitorizare, în ceea ce privește incertitudinea măsurătorii. Statele membre notifică Comisiei orice astfel de decizie fără întârzieri nejustificate.
Derogarea prevăzută la primul paragraf nu se aplică în privința efectuării de măsurători ale solului pentru același descriptor pe parcursul a două campanii consecutive de prelevare de probe.
|
|
Articolul 9 11
|
(11) La fiecare ciclu de monitorizare, statele membre stochează, pentru cel puțin două cicluri de monitorizare, un subset reprezentativ de probe de sol în arhive de sol dedicate. Statele membre pot decide să nu stocheze probe de sol din regiunile lor ultraperiferice.
În cazul în care stochează probe de sol în arhivele lor de sol dedicate, statele membre stabilesc condițiile de acces la aceste probe de sol și de utilizare a acestora.
În cazul în care statele membre decid să transfere un subset reprezentativ al probelor lor de sol către arhiva de sol dedicată a Comisiei, Comisia asigură transferul respectiv. Statele membre și Comisia stabilesc modalitățile practice privind expedierea respectivelor probe de sol și condițiile de acces și de utilizare a acestora. Comisia transmite statelor membre toate rezultatele verificărilor suplimentare ale parametrilor relevanți sau ale unei viitoare analize a noilor parametri emergenți. Comisia stochează probele de sol în conformitate cu protocolul său de arhivare.
|
|
Articolul 9 12
|
(12) Statele membre se asigură că valorile indicatorilor privind impermeabilizarea solului și îndepărtarea solului sunt actualizate cel puțin la fiecare trei ani, pe baza informațiilor disponibile.
|
|
Articolul 9 13
|
(13) Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 21 pentru a modifica anexa II partea B în vederea adaptării metodologiilor de referință menționate în aceasta din urmă la progresele științifice și tehnice, în special în cazul în care valorile descriptorilor solului pot fi determinate prin produsele de teledetecție a solului menționate la articolul 6 alineatul (4).
|
,
1.1 Referințe
1.2 Cerințe identificate
1.3 Standarde asociate
2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
- Builddate: 26.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025L2360
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|