Procedurile care vor fi utilizate în procesele de acord

Procesele de acord menționate în prezentul titlu sunt următoarele:

• a) procesul de acord desfășurat în conformitate cu al treilea paragraf din articolul 3 alineatul (6) din Directiva 2002/87/CE;
• b) procesul de acord desfășurat în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Directiva 2002/87/CE;
• c) procesul de acord desfășurat în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Directiva 2002/87/CE;
• d) procesul de acord desfășurat în conformitate cu articolul 18 alineatul (3) din Directiva 2002/87/CE;

Când ajung la un acord, autoritățile competente trebuie să ia următoarele măsuri:

• a) înainte de încheierea acordului, coordonatorul ar trebui să conducă o discuție între autoritățile competente relevante, prin organizarea uneia sau a mai multor întâlniri fizice sau la distanță (teleconferinț e );
• b) o dată ce se ajunge la un acord, acesta ar trebui să se reflecte într - un document scris care conține o motivare suficientă pentru a susține acordul. Documentul ar trebui semnat în numele coordonatorului și în numele celorlalte autorități competente relevante. În caz de dezacord, coordonatorul ar trebui, la cererea oricăreia dintre celelalte autorități competente în cauză sau din proprie inițiativă, să consulte autoritatea europeană de supraveghere relevantă. În cazul în care este consultată o autoritate europeană de supraveghere, toate autoritățile competente ar trebui să ia în considerare avizul acesteia, atunci când se încheie acordul. În cazul în care una sau mai multe autorități competente refuză să ajungă la un acord, celelalte autorități competente pot, cu toate acestea, ajunge la un acord între ele și coordonatorul ar trebui să notifice autoritatea europeană de supraveghere relevantă asupra faptului că nu s - a putut ajunge la un acord deplin.
• c) Coordonatorul poate invita autoritățile de supraveghere din țări terțe să fie părți la acordul scris, după caz, sub rezerva evaluării echivalenței cerințelor de confidențialitate aplicabile acestor autorități de supraveghere din țările terțe.